کاخ‌سÙید با انتشار بیانیه‌ای از مزرعه بوش در تگزاس اعلام کرد: بوش به وزرای امورخارجه Ùˆ خزانه‌داری دستور داده است تا اقدامات ویژه‌ای را برای تسریع عملیات کمک‌رسانی به قربانیان زلزله بم انجام دهند. کاخ‌سÙید اعلام کرد: مردم ایران مستØÙ‚ یاری جامعه‌ بین‌المللی هستند تا به آنها برای رهایی از نتایج مصیبت‌بار زلزله Ù‡ÙØªÙ‡ گذشته Ú©Ù…Ú© شود.
در ادامه این گزارش آمده است: دولت بوش اقداماتی را انجام داد تا کار گروه‌های امدادرسانی برای ارائه تجهیزاتی از جمله تلÙن‌های ماهواره‌ای Ùˆ کامپیوتر به ایران آسان‌تر شود. این اقدام آمریکا باعث می‌شود Ú©Ù‡ روند طولانی صدور گواهی‌ ØØ°Ù شود Ú©Ù‡ این امر امدادرسانی را تسریع می‌کند.
در همین راستا، جورج بوش در مجمع خبرنگاران اعلام کرد: ما این موضوع را Ú©Ù‡ دولت ایران اجازه داده است پروازهای ØØ§Ù…Ù„ کمک‌های بشردوستانه ما وارد کشورشان شود، ستایش می‌کنیم.
بوش Ú¯ÙØª: آنچه Ú©Ù‡ ما در ایران انجام می‌دهیم این است Ú©Ù‡ به ملت ایران نشان دهیم Ú©Ù‡ ملت آمریکا دقت دارند Ùˆ عمیقاً با رنج‌های بشری همدردی می‌کنند.
ÙˆÛŒ خاطرنشان ساخت: دستور داده‌ام Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ صادرات به ایران به‌طور موقت لغو شود تا بتوانیم کمک‌های بشردوستانه را به این کشور ارسال کنیم. رئیس‌جمهور آمریکا همچنین ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: دولت ایران باید به صدای آنهایی Ú©Ù‡ آرزوی آزادی دارند، توجه کند، اعضای القاعده را Ú©Ù‡ در این کشور بازداشت هستند، آزاد کند Ùˆ برنامه‌ سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای‌اش رها کند.
بوش خاطرنشان کرد: در عین ØØ§Ù„ ما این واقعیت را Ú©Ù‡ دولت ایران اجازه داده پروازهای بشردوستانه ما وارد این کشور شوند، ستایش می‌کنیم. این کار بسیار خوب Ùˆ اقدامی صØÛŒØ است Ú©Ù‡ به مردم در زمانی Ú©Ù‡ آسیب دیده‌اند Ú©Ù…Ú© کنیم Ùˆ ما هم در ØØ§Ù„ انجام همین کار هستیم.[Û²]
کالین‌ پاول، وزیر امورخارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ خاطرنشان ساخت: ایران ÙØ´Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ مستمر ما را برای آشکار کردن برنامه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای‌اش Ø§ØØ³Ø§Ø³ کرد Ùˆ کار را برای انجام دادن آن آغاز کرده است.[Û³] ÙˆÛŒ Ú¯ÙØª: آمریکا در کنار مردمی Ú©Ù‡ زیر سلطه ØÚ©ÙˆÙ…ت‌های سرکوبگر زندگی می‌کنند، ایستاده است.
وزیر امورخارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ اعلام کرد: جورج بوش، رئیس‌جمهور آمریکا تلاش‌ها را برای تقویت استراتژی تجارت آزاد جهانی، رهبری خواهد کرد Ùˆ تواÙق‌نامه تجارت آزاد خاورمیانه در اولویت قرار دارد. ÙˆÛŒ در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯ØŒ جنگ علیه تروریسم همچنان اولویت ویژه آمریکاست Ùˆ آمریکا قصد دارد در سال Û²Û°Û°Û´ØŒ ØµÙ„ØØŒ ‌آزادی Ùˆ Ø±ÙØ§Ù‡ را در تمام جهان گسترش دهد. پاول Ú¯ÙØª: القاعده همچنان یک خطر بزرگ باقی مانده است.
در عین ØØ§Ù„ØŒ پاول در Ù…ØµØ§ØØ¨Ù‡ با واشنگتن پست، Ú¯ÙØª: ما همیشه گزینه Ø§ØØªÙ…ال مذاکره با ایران را بازگذاشته‌ایم Ùˆ Ø·ÛŒ ماه‌های اخیر Ø§ØªÙØ§Ù‚اتی Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù‡ به عقیده من امیدوارکننده است.[Û´]
پاول Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: زمانی‌که دولت بوش سه سال پیش کار خود را آغاز کرد، اعلام کردیم Ú©Ù‡ ایران ÙØ¹Ø§Ù„یت‌هایی را در جهت تولید ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای دارد Ú©Ù‡ این امر غیرقابل قبول Ùˆ برخلا٠تعهداتش است. وزیر خارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ در ادامه خاطرنشان ساخت: ما روس را ØªØØª ÙØ´Ø§Ø± قرار دادیم، اما در نهایت روس‌ها نیز به این نتیجه رسیدند Ú©Ù‡ برنامه‌هایی وجود دارد در ØØ§Ù„ی‌که در آن زمان همه برما ÙØ´Ø§Ø± وارد می‌آوردند؛ همان‌طور Ú©Ù‡ شما هم می‌دانید برای ایجاد ØªÙØ§Ù‡Ù… با روس‌ها تلاش کردیم، بعد از آن اطلاعات بیشتری در دسترس آژانس بین‌المللی انرژی اتمی قرار Ú¯Ø±ÙØª Ùˆ برای آنها آشکار شد Ú©Ù‡ ایران به‌طور کامل به تعهداتش عمل نکرده است.
وزیر امورخارجه آمریکا همچنین بیان داشت؛ ما آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را ØªØØª ÙØ´Ø§Ø± قرار دادیم تا تمام این موارد را مدنظر قرار دهد Ùˆ درباره آنها اقدام کند Ùˆ همکاران Ø§ØªØØ§Ø¯ÛŒÙ‡ اروپایی‌مان در قالب EU3 مستقیماً، وارد عمل شوند؛ زمانی‌که دومینیک دوویلپین، جک استراو Ùˆ یوشکا Ùیشر، وزرای امورخارجه ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ØŒ انگلیس Ùˆ آلمان در تهران بودند در تماس نزدیک با آنها بودیم، آنها هرگز کاری انجام ندادند Ú©Ù‡ من از آن آگاه نباشم Ùˆ ما هیچ‌وقت عجولانه ØØ±Ù نزدیم.
ÙˆÛŒ در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› ما به نقطه‌ای رسیدیم Ú©Ù‡ به‌صورت ÙˆØ§ØØ¯ قطعنامه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را صادر کردیم Ú©Ù‡ در آن اشاره شده، ایران به‌صورت کامل به تعهداتش عمل نکرده Ùˆ اگر در آینده نیز چنین مسائلی روی دهد طبق قوانین با آنها مواجه خواهد شد.
پاول بیان داشت: ایران پروتکل Ø§Ù„ØØ§Ù‚ÛŒ را امضا کرد Ùˆ ما منتظر اجرای تعهداتی هستیم Ú©Ù‡ ایران در دیدار با وزرای امورخارجه سه کشور اروپایی متعهد شد. اگر تمام موارد را کنار یکدیگر قرار دهیم، نشان می‌دهد Ú©Ù‡ نگرش جدیدی در ایران در مواجهه با این مسائل به‌وجود آمده است. ایرانی‌ها متوجه شده‌اند Ú©Ù‡ جهان در ØØ§Ù„ نظارت بر آنهاست Ùˆ آماده اقدام می‌باشد.
پاول Ú¯ÙØª: زلزله اخیر Ú©Ù‡ در ایران روی داد سیاست کنار گذاشته شد، این یک مسئله انسانی بود Ùˆ رئیس‌جمهور همیشه آشکار ساخته است Ú©Ù‡ زمانی‌که یک مسئله انسانی پیش می‌آید، ما آن کاری را Ú©Ù‡ برای بشریت درست است، انجام می‌دهیم. ما به آنها نشان دادیم Ú©Ù‡ در این راه جدی هستیم Ùˆ به آن به‌عنوان یک موضوع انسانی نگاه می‌کنیم. ریچارد آرمیتاژ، معاون وزیر امورخارجه نیز تماسی با نماینده دائم ایران برقرار کرد Ùˆ می‌دانست Ú©Ù‡ این تنها یک تبادل دیپلماتیک عادی نیست.
پاول ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: ما همچنان درباره ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های تروریستی نگران هستیم Ùˆ مسائل دیگری از جمله القاعده نیز هنوز وجود دارند.
در عین ØØ§Ù„ØŒ یکی از سخنگویان کاخ‌سÙید Ú¯ÙØª: به‌رغم Ú©Ù…Ú© به زلزله‌زدگان ایرانی، تغییری در سیاست آمریکا نسبت به ایران به‌وجود نخواهد آمد.[Ûµ]
ترنت دوÙÛŒ اعلام کرد: آمریکا سیاستی روشن Ùˆ ثابت در قبال ایران دارد Ùˆ این سیاست تغییری نکرده است. ÙˆÛŒ Ú¯ÙØª: ما به Ø¯ÙØ¹Ø§Øª دولت ایران را از نگرانی‌های جدی‌مان در خصوص ØÙ…ایت این کشور از تروریسم، دنبال کردن برنامه سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ کشتارجمعی Ùˆ دیگر ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های تهران مطلع ساخته‌ایم Ùˆ ایرانی‌ها از آنچه Ú©Ù‡ باید برای برطر٠کردن نگرانی‌های ما انجام دهند، کاملاً آگاهند.
ÙˆÛŒ ادامه داد: کالین پاول، وزیر خارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ با تعدادی از اعضای کنگره مشورت کرد Ùˆ به این نتیجه رسید Ú©Ù‡ وقوع زمین‌لرزه باعث ایجاد نیازهای بشردوستانه اضطراری شده Ú©Ù‡ به Ù†ÙØ¹ Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ ملی آمریکا است تا در این زمینه Ú©Ù…Ú© کند.[Û¶]
دوÙÛŒ خاطرنشان کرد: مردم ایران Ø§ØØªÛŒØ§Ø¬ به کمک‌های جامعه بین‌المللی دارند تا به آنها در رهایی ÛŒØ§ÙØªÙ† از نتایج مصیبت‌بار زلزله اخیر Ú©Ù…Ú© کند. مردم آمریکا می‌خواهند Ú©Ù‡ به آنها Ú©Ù…Ú© کنند Ùˆ با خانواده‌ها Ùˆ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ عزیزانشان، خانه‌ها Ùˆ دارایی‌هایشان را از دست داده‌اند، ابراز همدردی عمیق کنند.
ÙˆÛŒ در پایان Ú¯ÙØª: ما نگرانی‌های عمیق‌مان را درباره ØÙ…ایت از تروریسم، دنبال کردن برنامه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی Ùˆ دیگر ÙØ¹Ø§Ù„یت‌ها به اطلاع دولت ایران رسانده‌ایم.
ï¬ Ù„ØºÙˆ ØªØØ±ÛŒÙ…‌ها علیه ایران، ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، آزادی‌خواهی ملت ایران، ØÙ…ایت ایران از تروریسم، مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن، برنامه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی ایران Ùˆ Ú©Ù…Ú© به مردم آسیب‌زده بم مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید است.
مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡
آدام ارلی، معاون سخنگوی وزارت امورخارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ اعلام کرد: ایران اظهار نموده Ú©Ù‡ آمریکا در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± Ø³ÙØ± هیأت بلندپایه انسان‌دوستانه آمریکا به شهر زلزله‌زده بم را لغو کند.[Û·]
ارلی خاطرنشان کرد: تهران از طریق کانال سازمان‌ملل به ما اطلاع داده Ú©Ù‡ به‌دلیل شرایط ÙØ¹Ù„ÛŒ شهرستان بم Ùˆ Ø§ØªÙØ§Ù‚اتی Ú©Ù‡ در آنجا روی می‌دهد، بهتر است چنین دیداری لغو شود. ÙˆÛŒ Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› اعزام هیأت بشردوستانه به ایران موضوعی است Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± آنرا دنبال نمی‌کنیم، شرایط در ØØ§Ù„ بررسی است، بنابراین سودمند بودن برگزاری چنین دیدارهایی در آینده موضوعی است Ú©Ù‡ باید درباره آن Ùکر شود.
ارلی در ادامه بیان داشت: وزارت امورخارجه ایران اعلام کرده Ú©Ù‡ مشکلات لجستیکی بسیار زیادی وجود دارد. بنابراین ما نمی‌خواهیم کاری کنیم Ú©Ù‡ شرایط از این هم سخت‌تر شود، ما می‌خواهیم Ú©Ù…Ú© کنیم Ùˆ به همین جهت به رأی آنها Ø§ØØªØ±Ø§Ù… می‌گذاریم.
ارلی Ú¯ÙØª: پیشنهاد اعزام هیأت بشردوستانه به ایران به دلایل سیاسی نبوده Ùˆ ما پاسخ طر٠ایرانی را نیز سیاسی نمی‌بینیم.
در همین راستا مدیر خزانه‌داری آمریکا Ú¯ÙØª: کمک‌رسانی به Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ در زلزله ویران‌کننده بم آسیب دیده‌اند، اولویتی ویژه است.[Û¸] جان اسنو مدیر خزانه‌داری Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ خاطرنشان ساخت: هد٠از لغو بعضی از ØªØØ±ÛŒÙ…‌های ایران، تسریع روند کمک‌رسانی به زلزله‌زدگان این کشور است.
Ø¯ÙØªØ± خزانه‌داری آمریکا اعلام کرد: در یک دوره Û¹Û° روزه Ú©Ù‡ از شنبه گذشته آغاز شده به آمریکایی‌ها اجازه داده می‌شود، پول‌هایی را به سازمان‌های خصوصی بپردازند تا این پول‌ها برای امدادرسانی Ùˆ بازسازی شهرستان بم Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ شود. اهدای کمک‌های بشردوستانه از جمله غذا، برخی داروهای ویژه، لباس Ùˆ چادر Ø§ØØªÛŒØ§Ø¬ÛŒ به Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª گواهی ندارد. سناتور الیزابت دال Ú©Ù‡ قرار بود به ایران Ø³ÙØ± کند، Ú¯ÙØª: اگرچه ایران پیشنهاد آمریکا را برای اعزام هیأت بشردوستانه به شهرستان بم رد کرده، اما من همچنان امیدوار هستم تا رهبری هیأت اعزامی به مناطق زلزله‌زده ایران را برعهده داشته باشم.[Û¹] الیزابت دال، رئیس سابق صلیب ‌سرخ آمریکا اظهار داشت: پس از مشاهده تصاویر تلویزیونی مربوط به زلزله بم، موضوع اعزام هیأت به ایران را با کالین پاول، وزیر امورخارجه Ùˆ بیل ÙØ±Ø§Ø³ØªØŒ رهبر اکثریت سنا Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯Ù…. ÙˆÛŒ ابراز امیدواری کرد Ú©Ù‡ ایران دیدار هیأت بشردوستانه آمریکا را بپذیرد، زیرا مردم آمریکا به‌شدت خواهان Ú©Ù…Ú© به ایرانی‌ها هستند.
سخنگوی دال نیز در بیانیه‌ای اعلام داشت: از آنجایی که دال تجربیاتی در زمینه ارسال کمک‌های امدادی صلیب‌ سرخ به رواندا، سومالی و دیگر مناطق بلاخیز داشته در نظر داشت به این عملیات در ایران کمک کند و گزارش آنرا به اطلاع کنگره برساند.[۱۰]
در عین ØØ§Ù„ یک مقام بلندپایه آمریکایی با ذکر اینکه امکان برگزاری مذاکره با ایران چیزی است Ú©Ù‡ بوش مشغول بررسی آن است، تأکید کرد: دولت بوش تمایل دارد Ú©Ù‡ ابتدا تهران نشانه‌هایی را در این خصوص به آمریکا نشان دهد.[Û±Û±] این مقام عالی‌رتبه آمریکایی Ú©Ù‡ نخواست نامش ÙØ§Ø´ شود، ضمن بیان اینکه Ø¨ØØ«â€ŒÙ‡Ø§ در خصوص موضع آمریکا در برابر ایران قبلاً آغاز شده است، Ú¯ÙØª: زلزله به پیش‌روی این اقدامات Ú©Ù…Ú© کرد.
ÙˆÛŒ همچنین اظهار داشت Ú©Ù‡ Ú©Ù…Ú© به زلزله‌زدگان با اهدا٠سیاسی صورت Ù†Ú¯Ø±ÙØªØŒ اما ماشه‌ آغاز مذاکرات را چکاند. این مقام آمریکایی Ú¯ÙØª: تمایل آمریکا به مذاکره با ایران به پیام‌هایی از سوی ایران برای پاسخ دادن به نگرانی‌های آمریکا بستگی دارد.
مقام آمریکایی یادشده همچنین اعلام کرد: ما قصد داریم به شیوه‌ای مناسب با ایران وارد مذاکره شویم Ùˆ این در صورتی است Ú©Ù‡ جورج بوش، رئیس‌جمهور کشورمان آنرا مناسب بداند Ùˆ این قطعاً همان چیزی است Ú©Ù‡ بوش در ØØ§Ù„ بررسی آن است.
داریل کیم بال، مدیر اجرایی انجمن کنترل ØªØ³Ù„ÛŒØØ§ØªÛŒ آمریکا مستقر در واشنگتن در خصوص درخواست سوریه از سازمان‌ملل برای عاری ساختن خاورمیانه از تمام ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای، بیولوژیکی Ùˆ شیمیایی Ú¯ÙØª: این اقدام می‌تواند برای سوریه Ùˆ ایران Ù€ دو کشوری Ú©Ù‡ آمریکا معتقد است سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ شیمیایی در اختیار دارند Ù€ نتیجه عکس داشته باشد.[Û±Û²]
ÙˆÛŒ Ú¯ÙØª: سوریه باید بÙهمد Ú©Ù‡ با ارائه قطعنامه منع سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ کشتارجمعی، توجه همگان را به برنامه سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ شیمیایی خودش Ùˆ ایران معطو٠می‌کند.
ï¬ Ú©Ù…Ú©â€ŒØ±Ø³Ø§Ù†ÛŒ به مردم آسیب‌زده بم، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، برنامه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی ایران، مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن Ùˆ لغو Û¹Û° روزه ØªØØ±ÛŒÙ…‌ها علیه ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
رسانه‌های آمریکا
روزنامه واشنگتن پست به نقل از پاول، وزیر امورخارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ نوشت: در Ù¾ÛŒ اقدامات امیدوارکننده ماه‌های اخیر جمهوری اسلامی ایران، آمریکا آماده در نظر Ú¯Ø±ÙØªÙ† امکان شروع مذاکره با ایران است.[Û±Û³] این روزنامه به نقل از پاول می‌نویسد: مسائلی در ØØ§Ù„ Ø§ØªÙØ§Ù‚ Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù† است Ùˆ در نتیجه ما باید Ø§ØØªÙ…ال انجام مذاکره در یک زمان مناسب در آینده را باز Ù†Ú¯Ù‡ داریم. واشنگتن پست در ادامه نوشت Ú©Ù‡ ایرانی‌ها با انجام بازرسی‌های از پیش تعیین‌شده از تأسیسات هسته‌ای‌شان مواÙقت کرده، روابطی را با کشورهای عرب میانه‌رو برقرار کرده Ùˆ Ú©Ù…Ú© مستقیم آمریکا برای مواجه با ÙØ§Ø¬Ø¹Ù‡ زلزله بم را Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯. این روزنامه به نقل از پاول می‌نویسد: به‌نظر من، اگر تمام این مسائل را کنار یکدیگر بگذاریم، نشان‌دهنده نگرشی جدید در ایران درباره مسائل است Ùˆ این امر تنها Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ به یک جنبه نمی‌شود Ùˆ مسائل مختلÙÛŒ را دربرمی‌گیرد. ایرانی‌ها در ØØ§Ù„ Ù¾ÛŒ بردن به این نکته هستند Ú©Ù‡ دنیا در ØØ§Ù„ تماشای آنها Ùˆ آماده پاسخگویی به آنهاست.
به نوشته این روزنامه آمریکایی، اظهارات پاول در ØØ§Ù„ÛŒ بیان می‌شود Ú©Ù‡ دولت بوش برای سومین‌بار از زمان به قدرت رسیدن، در ØØ§Ù„ بررسی سیاست‌اش در قبال ایران می‌باشد.
به نوشته واشنگتن پست، پاول Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: ما همچنان درباره ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های تروریستی نگران هستیم، مسائل دیگری در رابطه با القاعده Ùˆ دیگر موضوعات وجود دارد Ú©Ù‡ باید آنها را به خاطر داشته باشیم.
روزنامه واشنگتن پست در گزارشی نوشت: مقامات ایرانی Ùˆ آمریکایی اعلام کردند آمریکا درباره اعزام هیأت عالی‌رتبه با مأموریت انجام ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های بشردوستانه به تهران به سرپرستی الیزابت دال Ùˆ با ØØ¶ÙˆØ± اعضایی از خانواده بوش با ایران Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ کرده‌اند.[Û±Û´]
این روزنامه به نقل از مقامات آمریکایی Ú©Ù‡ نامی از آنها نبرد، نوشت: این هیأت برای ارائه کمک‌های بیشتر به Ù†Ø¬Ø§Øªâ€ŒÛŒØ§ÙØªÚ¯Ø§Ù† زلزله، Ù‡ÙØªÙ‡ آینده وارد تهران خواهند شد Ùˆ این پیشنهاد واشنگتن Ú©Ù‡ روز سه‌شنبه ارائه شده در انتظار Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª پاسخ ایران است.
واشنگتن پست به نقل از مقامات آمریکایی Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› الیزابت دال، رئیس سابق سازمان صلیب سرخ آمریکا مستقلاً در خصوص Ø³ÙØ± به ایران به‌منظور ارائه کمک‌های مادی به زلزله‌زدگان به همراه هیأت صلیب سرخ با وزارت امورخارجه آمریکا تماس Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ است.
به نوشته این روزنامه مقامات آمریکایی اصرار دارند Ú©Ù‡ این هیأت بشردوستانه باشد نه یک هیأت دیپلماتیک. این روزنامه همچنین نوشت: مقامات آمریکایی به‌علت Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª تندروها Ùˆ نیز انتخابات مهم مجلس Ú©Ù‡ قرار است در ماه Ùوریه انجام شود، نسبت به استقبال هیأت آمریکایی از سوی ایران ابراز تردید کرده‌اند Ùˆ یک مقام آمریکایی نیز Ú©Ù‡ خواست نامش ÙØ§Ø´ نشود، اعلام کرد: اگر ایران واقعاً Ú©Ù…Ú© ما را بخواهد باید تاکنون به درخواست ما پاسخ می‌داد. روزنامه نیویورک تایمز نیز در گزارشی نوشت: دولت بوش به ایران پیشنهاد کرده Ú©Ù‡ برای اقدامات Ú©Ù…Ú©ÛŒ به زلزله‌زد‌گان ایرانی هیأتی بلندپایه را به این کشور اعزام کند Ùˆ این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ بوش اعلام کرده، تهران باید پیش از بهبودی روابط دو کشور گام‌های مهمی را بردارد.[Û±Ûµ]
این روزنامه در ادامه نوشت: یک مقام دولت بوش در واشنگتن اعلام کرد Ú©Ù‡ نظریه اعزام یک هیأت آمریکایی به ایران Ú©Ù‡ Ø§ØØªÙ…الاً سناتور الیزابت دال از جمهوری‌خواهان ایالت کارولینای شمالی در رأس آن خواهد بود، در روزهای اخیر در دولت مورد Ø¨ØØ« بوده، اما تصمیم قطعی در این خصوص Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ نشده است. ÙˆÛŒ در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: ایران به این پیشنهاد پاسخی نداده است.
این مقام آمریکایی Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: این یک گام بسیار ابتدایی می‌باشد Ú©Ù‡ در مورد آن Ø¨ØØ« شده، اما اجرای آن بسیار پیچیده است Ùˆ هیچ‌کس به آن پاسخ مثبت نداده Ùˆ هیچ‌یک از دو طر٠چراغ سبزی نشان نداده‌اند.
روزنامه واشنگتن پست در گزارشی نوشت: آمریکا قصد دارد هیأتی بلندپایه که از خویشاوندان جورج بوش هستند را به ایران اعزام کند.[۱۶]
این روزنامه در ادامه نوشت: این هیأت بلندپایه بشردوستانه آمریکایی اولین هیأت رسمی اعزامی به ایران پس از بستن Ø³ÙØ§Ø±Øª این کشور در سال Û±Û¹Û·Û¹ میلادی است. واشنگتن پست به نقل از مقامات آمریکایی ادامه داد: مقامات ایران نیز نسبت به این اقدام آمریکا واکنش منÙÛŒ نشان نداده‌اند.
روزنامه یو.اس.ای تودی با اشاره به کمک‌های آمریکا به شهر زلزله‌زده بم در گزارشی نوشت: زمین لرزه‌ای Ú©Ù‡ به کشتن Û²Û¸ Ù‡Ø²Ø§Ø±Ù†ÙØ± منجر شده، باعث ØØ¶ÙˆØ± نظامی غیرعادی آمریکا در ایران شد Ùˆ ÙØ±ØµØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ را برای تلاش دو کشور برای پایان دادن به Û²Ûµ سال خصومت Ùˆ دشمنی به‌وجود آورد.[Û±Û·]
در ادامه گزارش یو.اس.ای تودی آمده است: ایرانی‌‌ها از کمک‌های بشردوستانه آمریکا برای مردم شهر زلزله‌‌زده بم استقبال کردند. مقامات آمریکایی اظهار داشتند Ú©Ù‡ کمک‌های بیشتری از جمله پتو Ùˆ ورقه‌های پلاستیکی به ایران ارسال می‌کند Ùˆ میزان پول این کمک‌ها را برآورد نکردند. به‌رغم قرار Ú¯Ø±ÙØªÙ† نام ایران در لیست Ù…ØÙˆØ± اهریمن از سوی بوش ارائه کمک‌های بشردوستانه تنها یک نمونه از همکاری روبه رشد بین دو کشور است. بهبود روابط ایران Ùˆ آمریکا نتایج خوبی به همراه خواهد داشت Ú©Ù‡ از آن جمله می‌توان به انتقال سیاسی نرم‌تر در عراق، Ú©Ù…Ú© به Ú©Ù… شدن تنش اعراب Ùˆ اسرائیل Ùˆ Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ شدن تولید ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای اشاره کرد.
روزنامه یو.اس.ای تودی در ادامه به تØÙˆÙ„ات روابط ایران Ùˆ آمریکا در سال Û²Û°Û°Û³ پرداخته Ùˆ آورده است: دیپلمات‌های ارشد ایران Ùˆ آمریکا پس از سال‌ها پرهیز از ملاقات‌های Ø³Ø·Ø Ø¨Ø§Ù„Ø§ØŒ سه بار در ژنو با یکدیگر دیدار کردند Ùˆ درباره عراق، Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ùˆ جنگ علیه تروریسم Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ کردند. اما پس از Ø§Ù†ÙØ¬Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ ریاض Ú©Ù‡ Ú¯ÙØªÙ‡ می‌شود، رهبران القاعده در تهران آنرا هدایت کرده بودند، مذاکرات قطع شد. از سوی دیگر ریچارد آرمیتاژ، معاون وزیر امورخارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ در تماس تلÙÙ†ÛŒ با Ù…ØÙ…دجواد Ø¸Ø±ÛŒÙØŒ نماینده ایران در سازمان‌ملل پیشنهاد داد Ú©Ù‡ آمریکا برای زلزله‌زدگان Ú©Ù…Ú© ارسال کند. پس از تصر٠عراق نیز دولت شیعه ایران مقاومت ضدآمریکایی گسترده‌ای را در میان اکثریت شیعه عراق برانگیخت.
در پایان این گزارش آمده است: در ماه اکتبر، ایران با بازرسی‌های بیشتر از تأسیسات هسته‌ای‌اش مواÙقت کرد. یک کارشناس مرکز نیکسون نیز Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ دستگیری صدام این ÙØ±ØµØª را به دولت آمریکا می‌دهد تا در جریان Ù…ØØ§Ú©Ù…Ù‡ صدام نقشی را نیز به ایران دهد. اما با تمام این ØµØØ¨Øªâ€ŒÙ‡Ø§ شروع مجدد Ùˆ رسمی روابط دو کشور در سال Û²Û°Û°Û´ بعید به‌نظر می‌رسد؛ زیرا شکاÙ‌های سیاسی در دو دولت Ùˆ تاریخ بی‌اعتمادی دوجانبه دو کشور هنوز وجود دارد.
نیویورک تایمز در گزارشی با بیان اینکه سرچشمه شبکه هسته‌ای جهان در پاکستان کش٠شد، اعلام کرد Ú©Ù‡ عبدالقدیرخان، پدر بمب هسته‌ای پاکستان، در تسهیلات هسته‌ای ایران نقش داشته است.[Û±Û¸] این روزنامه در ادامه می‌نویسد: با آشکار شدن تØÙ‚یقات بازرسان سازمان‌ملل درباره برنامه هسته‌ای ایران، مشخص شد Ú©Ù‡ پاکستان مرکز تجاری Ùˆ Ùکری شبکه مخÙÛŒ تولیدکنندگان هسته‌ای بوده است.
این گزارش ØØ§Ú©ÛŒ است Ú©Ù‡ این شبکه جهانی بوده Ùˆ از آلمان تا دبی Ùˆ از چین تا آسیای جنوبی گسترده بوده Ùˆ واسطه‌ها Ùˆ تأمین‌کنندگان زیادی در آن ØØ¶ÙˆØ± داشته‌اند. نیویورک تایمز در ادامه می‌نویسد: بازرسان بین‌المللی ردپای Ú©Ù…Ú© پاکستان به برنامه‌های هسته‌ای ایران را پیدا کردند. پاکستان در تهیه تکنولوژی اولیه هسته‌ای برای ایران نقش کلیدی را Ø§ÛŒÙØ§ کرده‌ است Ú©Ù‡ این تکنولوژی ایران را قادر کرد تا به برنامه مخÙÛŒ غنی‌سازی اورانیوم ادامه دهد. خبرگزاری یونایتدپرس با اشاره به پیشنهاد آمریکا به ایران برای اعزام یک هیأت عالی‌رتبه بشردوستانه به مناطق زلزله‌زده‌ بم، در گزارشی آورده است: این پیشنهاد نشان‌دهنده یک چرخش در سیاست دولت آمریکا نسبت به ایران است Ú©Ù‡ همچنان در برابر اتخاذ سیاست در قبال ایران دچار شکا٠هستند.[Û±Û¹]
در ادامه این گزارش آمده است: پیشنهاد آمریکا برای اعزام این هیأت به ایران به سرپرستی یکی از سناتورهای این کشور، اولین اقدام جدی برای برقراری آشتی با ایران پس از ماجرای ایران ـ کنترا می‌باشد.
یونایتدپرس در ادامه گزارش خود می‌نویسد: این پیشنهاد آمریکا با استقبال مقامات ایرانی از جمله آقایان خاتمی Ùˆ هاشمی Ø±ÙØ³Ù†Ø¬Ø§Ù†ÛŒ روبرو شده Ùˆ این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ روزنامه‌های اصلاØâ€ŒØ·Ù„ب Ùˆ تندروی ایران نیز Ø·ÛŒ Ù‡ÙØªÙ‡ گذشته تغییر زیادی در Ù„ØÙ† خود نسبت به کمک‌های آمریکا به منطقه زلزله‌زده بم داشتند. پیشنهاد آمریکا برای اعزام هیأت بشردوستانه به ایران همچنین یک پیروزی بزرگ برای جهانی‌نگرهای جمهوری‌خواه سنتی دولت بوش است. این گزارش Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: اما بوش همچنان بر موضع خود مبنی بر اینکه با ایران سازش نخواهد کرد، تأکید کرد.
یونایتد پرس ادامه می‌دهد؛ این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ بوش اولین قدم مهم اما Ø¨Ø§Ø§ØØªÛŒØ§Ø· را برای برقراری رابطه با ایران برداشته است. بوش بعد از زلزله بم برخی از ØªØØ±ÛŒÙ…‌های ایران را لغو کرد. با تمام این ØªÙØ§Ø³ÛŒØ± هنوز Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª با هرگونه مذاکره جدی با ایران به‌شدت وجود دارد. دیک چنی، معاون رئیس‌جمهور آمریکا Ùˆ دونالد رامسÙلد Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª خود را با این امر آشکار کرده‌اند. Ù†Ø¦ÙˆÙ…ØØ§Ùظه‌کاران دولت آمریکا سیاست جدیدی را در پیش Ú¯Ø±ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ رئیس‌جمهور آمریکا را متقاعد کند تا دولت‌های تهران Ùˆ دمشق را سرنگون کند.
شبکه خبری سی.ان.ان در گزارشی نوشت: لغو Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ صادرات به ایران نشانه تغییر سیاست آمریکا نیست Ùˆ برای نشان دادن همدردی عمیق ملت Ùˆ دولت آمریکا با رنج بشریت صورت می‌گیرد.[Û²Û°] این شبکه خبری در ادامه نوشت: بوش اعلام کرد Ú©Ù‡ امیدوار است ایران به روشی اثبات‌شدنی برنامه سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای‌اش را کنار بگذارد Ùˆ به خواسته‌های آژانس بین‌المللی انرژی اتمی Ùˆ سازمان‌ملل توجه کند Ùˆ برنامه‌هایی را Ú©Ù‡ قصد انجام دادن آنرا دارند، کنار بگذارند.
در ادامه این گزارش آمده است: Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از عبارت «برنامه سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای» درخور توجه است زیرا تهران هرگز وجود چنین برنامه‌هایی را Ù†Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ Ùˆ تأکید کرده Ú©Ù‡ این برنامه‌ها با اهدا٠صلØâ€ŒØ¢Ù…یز صورت Ú¯Ø±ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯.
در ادامه این گزارش آمده است: Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از عبارت «برنامه سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای» در خور توجه است زیرا تهران هرگز وجود چنین برنامه‌هایی را Ù†Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ Ùˆ تاکید کرده Ú©Ù‡ این برنامه‌ها با اهدا٠صلØâ€ŒØ¢Ù…یز صورت Ú¯Ø±ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯.
ï¬ Ú©Ù…Ú© به زلزله‌زدگان بم، لغو ØªØØ±ÛŒÙ…‌ها علیه ایران، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، برنامه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی ایران، ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران، ØÙ…ایت از تروریسم، مذاکره تهران Ù€ واشنگتن Ùˆ دخالت ایران در Ø§Ù†ÙØ¬Ø§Ø± ریاض مهم‌ترین جریان‌های خبری در رسانه‌های آمریکا به‌شمار می‌آید.
۱۵-۲۱ دی‌ماه
دولتمردان کاخ‌سÙید
کالین پاول،‌ وزیر امورخارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ تاکید کرد: ÙØ´Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ زیادی Ú©Ù‡ بر ایران وارد آمد، باعث شد تا این کشور پروتکل Ø§Ù„ØØ§Ù‚ÛŒ را امضا کند Ùˆ تعهدات دیگری را نیز به جامعة بین‌المللی بدهد.[Û²Û±]
کالین پاول در Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با شبکه تلویزیونی «تله کاست» آمریکا Ú¯ÙØª: عراق، در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± دیگر منبع ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی نیست Ùˆ امیدوارم Ú©Ù‡ همتایان ما در پیونگ‌یانگ این موارد را ببینند Ùˆ متوجه شوند Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ هدر دادن مقادیر زیادی پول برای ØªØ³Ù„ÛŒØØ§ØªØŒ برنامه‌ها Ùˆ تکنولوژی‌هایی هستند Ú©Ù‡ از Ù„ØØ§Ø¸ سیاسی چیزی به آنها نخواهد داد.
پاول در پاسخ به این سؤال Ú©Ù‡ آیا پاکستان، تکنولوژی ساخت ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای را در اختیار لیبی قرار داده است؟ بیان داشت: من اطلاعات کاÙÛŒ در این زمینه ندارم.
کالین پاول همچنین اذعان داشت Ú©Ù‡ صدام در جنگ عراق علیه ایران Ùˆ کردهای عراقی از سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ غیرمتعار٠نظیر گازهای اعصاب Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ کرده است.[Û²Û²]
پاول، وزیر امورخارجة آمریکا اعلام کرد Ú©Ù‡ اگرچه در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± چنین سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ (سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ کشتارجمعی) در عراق نیست؛ اما در صورتی‌که جامعة بین‌المللی توجهش از عراق Ù…Ù†ØØ±Ù می‌شد، صدام می‌توانست به چنین سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ دست یابد.
ÙˆÛŒ ادامه داد: صدام همیشه قصد داشته Ú©Ù‡ Ø³Ù„Ø§Ø Ú©Ø´ØªØ§Ø±Ø¬Ù…Ø¹ÛŒ داشته باشد Ùˆ منتظر بود تا ببیند آیا می‌تواند اراده جامعة بین‌المللی را از بین ببرد Ùˆ از هرگونه بازرسی‌های Ø§ØØªÙ…الی در آینده خلاص شود تا به این ترتیب به مقاصدش برای در اختیار داشتن سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ کشتارجمعی جامه عمل بپوشاند.
پاول در عین ØØ§Ù„ Ú¯ÙØª: هنور Ø§Ø®ØªÙ„Ø§ÙØ§Øª سیاسی جدی میان آمریکا Ùˆ ایران وجود دارد، اما پذیرش کمک‌های ارسالی آمریکا برای مناطق زلزله‌زده ایران از سوی تهران نشان می‌دهد Ú©Ù‡ در Ø¨ØØ±Ø§Ù†â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ اینچنینی، ما می‌توانیم با یکدیگر همکاری کنیم.[Û²Û³]
پاول، در Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با شبکه ابوظبی خاطرنشان کرد: این همکاری‌ها ممکن است منجر به همکاری در دیگر زمینه‌ها شود.
پاول Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: پاسخ ایران یک گشایش سیاسی نبود، اما یک گشایش انسانی بود.
وزیر امورخارجه آمریکا همچنین بیان داشت: ما با مدنظر قرار داشتن روابط‌مان با تهران Ø§ØªÙØ§Ù‚ات آینده را دنبال خواهیم کرد.
ریچارد بوچر، سخنگوی وزارت خارجه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ Ú¯ÙØª: آمریکا از مصر می‌خواهد Ú©Ù‡ به ایران در زمینه‌های برنامه هسته‌ای، ØÙ…ایت از تروریسم Ùˆ وضعیت ØÙ‚وق‌بشر ÙØ´Ø§Ø± وارد آورد.[Û²Û´]
بوچر سخنگوی وزارت امورخارجة آمریکا Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› واشنگتن معتقد است Ú©Ù‡ تمام دولت‌ها باید از روابطشان با تهران برای Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯Ù† چنین موضوعاتی Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ کنند.
بوچر خاطرنشان کرد: ما به‌طور مرتب با تعداد زیادی از دوستانمان در منطقه از جمله مصری‌ها درباره نگرانی‌هایمان دربارة ایران ØµØØ¨Øª کرده‌ایم.
بوچر خاطرنشان کرد: من Ùکر می‌کنم Ú©Ù‡ مصری‌ها وضعیت ما را درک می‌کنند. برای ما Ùˆ همه کسانی‌که نگران Ø±ÙØªØ§Ø± ایران در منطقه به‌ویژه برنامه تولید ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی Ùˆ ØÙ…ایت از گروه‌های خشونت‌گرا هستند، مهم است Ú©Ù‡ این پیام را برای ایرانی‌ها آشکار کنیم.
ریچارد بوچر همچنین Ú¯ÙØª: آمریکا امیدوار است در صورت بازگشت روابط دیپلماتیک مصر با ایران Ù€ قاهره به تهران قضایای سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ کشتارجمعی Ùˆ نیز ØÙ…ایت از برخی گروه‌های تروریستی ÙØ´Ø§Ø± وارد سازد.[Û²Ûµ]
ریچار بوچر خاطرنشان ساخت: موضوع از سرگیری روابط ایران Ùˆ مصر یک مسئله Ø§ØØªÙ…الی است Ùˆ این موضوع به‌صورت قطعی درنیامده است.
ریچارد بوچر همچنین Ú¯ÙØª: دولت بوش تمایلش را به مذاکره با ایران بر سر برنامه‌های هسته‌ای، وضعیت ØÙ‚وق‌بشر Ùˆ ØÙ…ایت از Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØ§Ù† روند ØµÙ„Ø Ù…ÛŒØ§Ù† اسرائیل Ùˆ اعراب اعلام کرد.[Û²Û¶]
ریچارد بوچر اظهار داشت؛ در ØÙ‚یقت دیدارهایی انجام شده Ú©Ù‡ در آنها موضوعات Ùوق مورد Ø¨ØØ« Ùˆ بررسی قرار Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ است.
بوچر ادامه داد: هیچ طرØÛŒ برای گسترده کردن این دیدارها وجود ندارد، اما سیاست آمریکا مبتنی بر Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با ایران در مسائل نگران‌کننده، ویژه Ùˆ به شیوه مناسب است Ùˆ این امر هر زمانی‌که بوش بخواهد انجام می‌پذیرد.
بوچر خاطرنشان کرد: من نمی‌خواهم در این شرایط مشخص کنم Ú©Ù‡ آیا مذاکرات بار دیگر آغاز خواهد شد یا نه؟ اما Ùکر می‌کنم مسائل باید Ù…Ø·Ø±Ø Ø´ÙˆØ¯.
بوچر درباره برخی اظهارات مبنی بر اینکه هواپیماهای سوری پس از ارسال کمک‌های بشردوستانه به مناطق زلزله‌زده ایران، مهمات برای ØØ²Ø¨â€ŒØ§... آورده‌اند، اظهارنظر نکرد Ùˆ Ú¯ÙØª: من Ùکر نمی‌کنم در موقعیتی باشم Ú©Ù‡ درباره اطلاعات سرویس‌های اطلاعاتی خارجی Ú©Ù‡ ممکن است وجود داشته باشد یا نباشد، ØµØØ¨Øª کنم.
بوچر همچنین خاطرنشان کرد: صداهای مردم ایران Ú©Ù‡ خواهان آزادی بیشتر هستند، ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران Ùˆ برنامه‌های هسته‌ای این کشور مسائلی هستند Ú©Ù‡ نیازمندند تا از طریق یک راه‌ØÙ„ رضایت‌بخش همراه با قول Ùˆ تعهد ایران به جامعه بین‌المللی ØÙ„ شوند.
بوچر Ú¯ÙØª: ØÙ…ایت ایران از گروه‌هایی مانند ØØ²Ø¨â€ŒØ§... Ùˆ ØÙ…اس از طریق سوریه همچنان به‌عنوان یک مشکل باقی مانده است.
معاون سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا تاکید کرد Ú©Ù‡ Ø·Ø±Ø Ø±Ø¯Ø´Ø¯Ù‡ این کشور برای اعزام هیات به ایران، ماهیت بشردوستانه داشته Ùˆ هیچ قصد سیاسی در میان نبوده است.[Û²Û·]
آدام ارلی، معاون سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا بیان داشت: پیشنهاد اعزام هیاتی به سرپرستی الیزابت دال، سناتور آمریکایی و یکی از اعضای خانواده بوش به ایران، کاملاً به زلزله ویران‌کننده شهر بم مربوط بوده است.
ÙˆÛŒ در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› اگرچه اعزام این هیات به ایران اولین‌ دیدار رسمی از ایران Ø·ÛŒ Û²Ûµ سال اخیر Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شد، اما این پیشنهاد نباید به‌عنوان یک نشانه سیاسی تلقی شود.
ارلی خاطرنشان کرد: ما درباره دو موضوع Ù…ØªÙØ§ÙˆØª ØµØØ¨Øª می‌کنیم، یک موضوع هیات بشردوستانه است Ùˆ دیگری روابط بهتر با ایران است، این دو به هم ربطی ندارند.
ÙˆÛŒ در پاسخ به سؤالی، درباره اینکه مقامات ایرانی معتقدند آمریکا در ورای ارائه این پیشنهاد، انگیزه‌ای دارد، Ú¯ÙØª: من خصوصاً این دو را از یکدیگر جدا می‌دانم Ùˆ وجه مشترکی بین آن دو نیست.
این گزارش ØØ§Ú©ÛŒ است: ارلی بار دیگر بر خواسته آمریکا برای برقراری روابط بهتر با تهران تاکید کرد Ùˆ Ú¯ÙØª: منتظر هستیم ایران اقدامات قاطعی برای برطر٠کردن نگرانی‌های ما در برخی زمینه‌ها از جمله همکاری در تØÙˆÛŒÙ„ مظنونین القاعده، دست کشیدن از برنامه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی Ùˆ توق٠ØÙ…ایت از سازمان‌های تروریستی انجام دهد.
â— Ú©Ù…Ú© به زلزله‌زدگاه بم، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن، روابط ایران Ùˆ مصر، ØÙ…ایت از تروریسم، نقض ØÙ‚وق‌بشر در ایران، برنامه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª کشتارجمعی ایران، Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª ایران با روند ØµÙ„Ø Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÛŒØ§Ù†Ù‡ØŒ ØÙ…ایت ایران از ØØ²Ø¨â€ŒØ§... Ùˆ ØÙ…اس Ùˆ ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
مقالات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡
ریچارد پرل Ú¯ÙØª: دولت آمریکا باید با میانه‌روها در ایران جهت تغییر نظام ØÚ©ÙˆÙ…ت این کشور همکاری کند.[Û²Û¸]
ریچارد پرل، مشاور وزیر Ø¯ÙØ§Ø¹ آمریکا همچنین در خصوص عربستان Ú¯ÙØª: دولت عربستان با هزینه کردن ده‌ها میلیارد دلار در مؤسسات مطالعاتی به ترغیب Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ تندرو اقدام می‌کند Ùˆ از گروه‌های تروریستی ØÙ…ایت می‌کند.
معاون وزیر Ø¯ÙØ§Ø¹ آمریکا همچنین درباره اقدامات لیبی در زمینه از میان برداشتن برنامه‌های سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ کشتارجمعی Ú¯ÙØª: من در این نیت Ùˆ اقدام لیبی Ø´Ú© دارم.
پرل همچنین درباره مصر Ú¯ÙØª: نظام ØÚ©ÙˆÙ…تی مصر یک نظام دیکتاتوری است.
ویلیام برنز در دیدار خود از مصر موضوع ایران Ùˆ سیاست‌های واشنگتن در برابر تهران را با مقامات مسئول این کشور به Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ Ùˆ بررسی خواهد گذاشت.[Û²Û¹]
ویلیام برنز، نماینده ویژة آمریکا در خاورمیانه Ú©Ù‡ Ø·ÛŒ Ù‡ÙØªÙ‡ آینده برای دیدار از مصر Ùˆ عراق عازم این دو کشور خواهد شد، درباره سیاست‌های واشنگتن در برابر تهران Ùˆ نگرانی‌های این کشور از برنامه‌های هسته‌ای ایران با مقامات مصری به Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ Ùˆ بررسی خواهد پرداخت.
برنز همچنین درباره نگرانی‌های آمریکا از ØÙ…ایت تهران از برخی گروه‌های تروریست Ùˆ نیز نقض ØÙ‚وق‌بشر توسط این کشور، با مقامات مصری به Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ Ùˆ بررسی می‌پردازد.
معاون سابق رئیس شورای اطلاعات ملی سیا اذعان داشت: اسلامی Ú©Ù‡ از سوی طالبان در Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† ارائه شد، بیانگر چهره واقعی اسلام نبود؛ ØÚ©ÙˆÙ…ت‌های اسلامی ایران Ùˆ ترکیه، بیش از سایر کشورهای اسلامی در غرب Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ شده‌اند.[Û³Û°]
گراهام Ùولر، معاون سابق رئیس شورای اطلاعات ملی سیا، در همایش «آینده اسلام سیاسی در دوران پس از جنگ عراق» Ú©Ù‡ در امارات Ù…ØªØØ¯Ù‡ عربی برگزار شد، اظهار داشت: Ù†Ø¦ÙˆÙ…ØØ§Ùظه‌کاران Ùˆ جنگ‌طلبان دولت آمریکا خواهند توانست تنها به بخشی از طرØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ درازمدت Ùˆ کوتاه‌مدت‌شان در عراق برسند.
ÙˆÛŒ در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: اسلام سیاسی، یک نیروی واقعی Ùˆ ÙØ¹Ø§Ù„ در جهان اسلام است Ú©Ù‡ تا مدت‌های طولانی مسلمانان را ØªØØªâ€ŒØªØ£Ø«ÛŒØ± قرار خواهد داد.
ÙˆÛŒ خاطرنشان کرد: آمریکا عراق را برای این می‌خواهد Ú©Ù‡ منابع Ù†ÙØª آن کشور نیاز سوختی Ùˆ اقتصادی آمریکا Ùˆ اسرائیل را تأمین Ùˆ تضمین می‌کند.
سÙیر آمریکا در جمهوری آذربایجان Ú¯ÙØª: آمریکا کمک‌هایش را به جمهوری آذربایجان برای تقویت Ùˆ ØÙاظت از مرزهایش در دریای خزر، Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ می‌دهد.[Û³Û±]
رنو هارینش، سÙیر آمریکا در جمهوری آذربایجان Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: از جمله این کمک‌ها می‌توان به تعمیر قایق‌ها Ùˆ کشتی‌های مربوط به دوران Ø§ØªØØ§Ø¯ جماهیر شوروی سابق اشاره کرد، آمریکا همچنین تجهیزات، قطعات یدکی Ùˆ آموزشی برای نیروهای نظامی آذری را در اختیار باکو قرار می‌دهد.
بنابر اعلام Ø³ÙØ§Ø±Øª آمریکا در باکو این کمک‌ها همچنین برای انجام عملیات‌های امنیتی Ùˆ تقویت سیستم‌های ارتباطی Ùˆ رادار جمهوری آذربایجان مورد Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ قرار می‌گیرد.
هارنیش Ùˆ ØµÙØ± Ø§Ø¨ÛŒâ€ŒØ§ÙØŒ وزیر Ø¯ÙØ§Ø¹ جمهوری آذربایجان قراردادی را به امضا رساندند Ú©Ù‡ براساس آن واشنگتن Ú©Ù…Ú© ÙÙ†ÛŒ به ارزش Û±Û° میلیون دلار در اختیار باکو قرار مي‌دهد.
ابی‌ا٠خاطرنشان کرد: قرارداد جدید با آمریکا به‌صورت آشکارا عمق همکاری‌ بین جمهوری آذربایجان و آمریکا را تأیید می‌کند.
هارنیش نیز بیان داشت: آمریکا قصد دارد تعدادی از نیروهایش را Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± در آلمان مستقر هستند، به مناطق راهبردی‌تر منتقل کند، اما بوش درباره استقرار این نیروها در کشور خاصی تصمیم Ù†Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ است. سÙیر آمریکا در جمهوری آذربایجان تأکید کرد: دولت آمریکا در ØØ§Ù„ Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با چندین کشور درباره این موضوع است.
وی درباره این موضوع که آیا جمهوری آذربایجان نیز جزو این کشورها است یا نه اشاره‌ای نکرد.
هارنیش با اشاره به نگرانی مسکو از همکاری نظامی واشنگتن Ùˆ باکو Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: این یک همکاری دوجانبه است Ú©Ù‡ علیه هیچ کشور سومی از جمله روسیه نمی‌باشد.
ÙˆÛŒ همچنین خبر داد Ú©Ù‡ همکاری‌های اقتصادی Ùˆ نظامی واشنگتن Ùˆ باکو در سال Û²Û°Û°Û´ Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ خواهد ÛŒØ§ÙØª.
ÙˆÛŒ ضمن ابراز نگرانی از ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های ایران در منطقه، ØØ¶ÙˆØ± آمریکا در آسیای میانه را برای ØÙظ Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ این کشور ضروری دانست.
گری سیک Ú¯ÙØª: در ØØ§Ù„ی‌که هیچ تغییر عمده‌ای در سیاست آمریکا در قبال ایران روی نداده، Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ خواهان ارتباط بیشتر با ایران هستند تعدادشان رو به Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ است.[Û³Û²]
گری سیک در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: ما در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± ایران را Ù…ØØ§ØµØ±Ù‡ کرده‌ایم Ùˆ می‌خواهیم تا درازمدت در آنجا باشیم Ùˆ Ø§ØØ³Ø§Ø³ÛŒ وجود دارد Ú©Ù‡ ما همسایه آنها هستیم، این واقعیت به کسانی Ú©Ù‡ خواهان یک رابطه جدی‌تر هستند، قدرت می‌دهد.
ÙˆÛŒ همچنین Ú¯ÙØª: تا قبل از وقوع زلزله بم اقداماتی Ú©Ù‡ در جهت تنش‌زدایی صورت Ù…ÛŒâ€ŒÚ¯Ø±ÙØªØŒ باعث نگرانی Ù…ØØ§Ùظه‌کاران شده بود Ú©Ù‡ مانند اعضای ØØ²Ø¨ لیکود اسرائیل، ایران را تهدیدی بزرگ‌تر از عراق می‌پندارند. این کارشناس مسائل خاورمیانه آمریکایی در پایان Ú¯ÙØª: با توجه به هراس ÙØ²Ø§ÛŒÙ†Ø¯Ù‡ Ù†Ø¦ÙˆÙ…ØØ§Ùظه‌کاران، به‌نظر نمی‌رسد هیچ‌یک از آنها تأثیر مطلوبی بر دولت داشته باشند، این امر باعث می‌شود امید آنها به‌صورت ÙØ²Ø§ÛŒÙ†Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ به تندروهای تهران باشد Ú©Ù‡ همچنان رابطه با شیطان بزرگ را تکÙیر می‌کنند.
• Ú©Ù…Ú© به زلزله‌زدگان بم، تغییر نظام ØÚ©ÙˆÙ…تی در ایران، روابط ایران Ùˆ مصر، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، ØÙ…ایت ایران از تروریسم، نقض ØÙ‚وق‌بشر در ایران Ùˆ مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
رسانه‌های آمریکا
روزنامه واشنگتن تایمز نوشت که ایران به این درک رسیده که معامله با آمریکا غیرممکن است، مقامات آمریکا نیز باید به چنین دیدگاهی برسند.[۳۳]
این روزنامه در ادامه این مطلب آورده است: ریچارد پرل، استراتژیست وزارت Ø¯ÙØ§Ø¹ آمریکا در بخشی از کتاب جدیدش ØªØØª عنوان «پایان شرارت: استراتژی‌هایی برای پیروزی در جنگ علیه ترور» خواستار تغییر ØÚ©ÙˆÙ…ت در ایران، سوریه Ùˆ کره ‌شمالی شده است Ùˆ از Ø·Ø±Ø ØÙ…له پیشگیرانه به سایت‌های هسته‌ای این کشورها نیز ØÙ…ایت می‌کند.
این روزنامه همچنین در ادامه نوشت: براساس اعلامیه پرل، آمریکا نباید ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ Ùˆ عربستان را Ù…ØªØØ¯ خود بشناسد بلکه باید آنها را رقبا Ùˆ دشمنان Ø§ØØªÙ…الی‌اش تلقی کند.
پایگاه اینترنتی دیلی نیوز در تØÙ„یلی در خصوص روابط ایران Ùˆ آمریکا پس از وقوع زلزله بم نوشت: زمین‌لرزه‌ای Ú©Ù‡ در شهر بم، در جنوب شرق ایران روی داد، ÙØ±ØµØª مغتنمی را برای روابط میان ایران Ùˆ جامعه بین‌المللی ایجاد کرد Ùˆ به‌نظر می‌رسد Ú©Ù‡ به کلید روابط ایران Ùˆ آمریکا نیز تبدیل شود.[Û³Û´]
این پایگاه اینترنتی در ادامه نوشت: در Ù¾ÛŒ زمین‌لرزه بم، ایران نه تنها کمک‌های تمامی کشورها به استثنای اسرائیل را Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªØ› بلکه قبول کرد این کمک‌ها مستقیم باشد Ùˆ با ØØ¶ÙˆØ± کشورهای خارجی در خاک ایران Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª نکرد.
در این تØÙ„یل آمده است: این Ú©Ù‡ مرد شماره دو وزارت امورخارجه آمریکا به ایران پیشنهاد Ú©Ù…Ú© داد Ùˆ با نماینده ایران در سازمان‌ملل تماس Ú¯Ø±ÙØªØŒ به هیچ‌وجه تعجب‌برانگیز نیست. در واقع این برنامه کاخ‌سÙید است تا با ایران Ù€ Ú©Ù‡ از نظر آمریکا کشوری است Ú©Ù‡ مذاکره با آن باید با گام‌های برابر دو طر٠صورت گیرد Ù€ رابطه برقرار کند.
آمریکایی‌ها از این نظریه ØÙ…ایت می‌کنند Ú©Ù‡ با ابزارهای دیپلماتیک نه تنها می‌توان گارد ایران را باز کرد، بلکه می‌توان این کشور را به یک Ù…ØªØØ¯ آمریکا نیز تبدیل کرد.
در ادامه این مطلب آمده است: آقای اکبر Ù‡Ø§Ø´Ù…ÛŒâ€ŒØ±ÙØ³Ù†Ø¬Ø§Ù†ÛŒØŒ رئیس‌جمهور سابق ایران Ùˆ یکی از مقامات عالی‌رتبه دولتی با اشاره به کمک‌های آمریکا خاطرنشان کرد Ú©Ù‡ واشنگتن در ماه‌های اخیر علائم مثبتی را نشان داده است، اما جورج بوش، رئیس‌جمهور آمریکا تأکید کرد Ú©Ù‡ Ú©Ù…Ú© آمریکا نشانگر تغییر دیپلماتیک روابط دو کشور نیست.
این اقدام دولت آمریکا، ØØªÛŒ اگر خودشان اظهار نکنند، سیاست واشنگتن را رو در روی ایران قرار می‌دهد Ùˆ به ایران اطمینان می‌دهد Ú©Ù‡ تقابلی همانند آنچه Ú©Ù‡ در خصوص طالبان Ùˆ یا رژیم بعث صدام روی داد، در این خصوص وجود ندارد.
ایران Ùˆ آمریکا هر دو بعد از سقوط رژیم طالبان در Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ùˆ رژیم بعث در عراق، Ø§ØØ³Ø§Ø³ آسودگی می‌کنند Ùˆ قطعاً خروج از باتلاق Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ùˆ عراق است Ú©Ù‡ واشنگتن را برای ایجاد ØÚ©ÙˆÙ…تی باثبات Ùˆ نیز بازسازی هر دو کشور یادشده ترغیب می‌کند Ùˆ طبیعی است Ú©Ù‡ در این میان همکاری ایران را انتظار داشته باشد. با این وجود اقدام اولیه آمریکایی‌ها نمی‌تواند یخ‌های روابط دو طر٠را ذوب کند Ùˆ ایران برای از سرگیری روابط، از شیطان بزرگ انتظار بیشتری دارد. به‌عنوان مثال لغو کامل ØªØØ±ÛŒÙ…‌های اقتصادی آمریکا، خارج کردن ایران از Ù…ØÙˆØ± اهریمن Ùˆ یا تکبر کمتر آمریکا در روابط با دیگر کشورها از جمله خواست‌های ایران است.
این تØÙ„یل Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: آمریکایی‌ها نیز به نوبه خود از ایران می‌خواهند برای توق٠تØÙ‚یقات در زمینه علوم هسته‌ای Ùˆ نیز عدم ØÙ…ایت از گروه‌های مخال٠آمریکا اقدام کند. به‌علاوه واشنگتن از تهران می‌خواهد تا نسبت به استرداد اعضای القاعده Ú©Ù‡ در ایران ØªØØª بازداشت هستند، اقدام کند.
در انتهای این مطلب آمده است: از جانب ایران نیز تردیدها در خصوص آمریکا همچنان وجود دارد و هیچ گروهی مستقیماً دستش را به سوی آمریکا دراز نکرده است.
با این وجود از نظر منطقه‌ای، روابط آمریکا با اسرائیل مانع اصلی از سرگیری روابط تهران Ùˆ واشنگتن است Ùˆ این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ اسرائیل، ایران را بزرگ‌ترین تهدید در برابر خود تلقی می‌کند.
روزنامه واشنگتن پست در گزارشی آورده است: سیاست آمریکا در قبال ایران برای سال‌ها بین خصومت Ø§ÙØ±Ø§Ø·ÛŒ Ùˆ Ø±ÙØªØ§Ø± ناشیانه در نوسان بوده Ú©Ù‡ بیشتر به یک دیپلماسی نگران‌کننده شبیه بوده است.[Û³Ûµ]
در ادامه گزارش این روزنامه آمریکایی آمده است: آمریکا از این دیپلماسی نتایج ضعیÙÛŒ Ú¯Ø±ÙØªÙ‡Ø› با این ØØ§Ù„ دولت بوش همچنان این سنت را ØÙظ کرده است. جورج بوش دو سال پیش در چنین ماهی ایران را بخشی از Ù…ØÙˆØ± اهریمن نامید Ùˆ اعلام کرد Ú©Ù‡ تغییر ØÚ©ÙˆÙ…ت تنها راه‌ØÙ„ ایران است، اما دولت ÙˆÛŒ Ù‡ÙØªÙ‡ گذشته به‌طور ناگهانی پیشنهاد داد یک هیأت بشردوستانه به سرپرستی یکی از شناخته شده‌ترین سناتورهای آمریکایی Ùˆ ØØ¶ÙˆØ± Ø§ØØªÙ…الی یکی از اعضای خانواده بوش به منطقه زلزله زده بم اعزام شود. اگرچه هد٠ظاهری این دیدار بشردوستانه عنوان شد، اما مقاصد سیاسی آن آشکار بود. پاول در Ù…ØµØ§ØØ¨Ù‡ با واشنگتن پست اعلام کرد Ú©Ù‡ دولت بوش یک بار دیگر Ø§ØØªÙ…ال Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با ایران را باز Ù†Ú¯Ù‡ داشته است.
روزنامه یادشده در ادامه آورد: Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯ÙˆÛŒ ایران Ùˆ آمریکا ممکن است ارزش دنبال کردن را داشته باشد، اما دامنه Ùˆ اهدا٠واقعی آن با چیزهایی Ú©Ù‡ Ú¯ÙØªÙ‡ شده متناسب نیست. Ø±ÙØªØ§Ø± ایران با آمریکا از سیاست آمریکا پایدارتر بوده است. جدیدترین امتناع آنها از پیشنهاد آمریکا متناسب با این الگو بود. تهران می‌داند Ú©Ù‡ باید از ØªØØ±ÛŒÚ© آشکار یک ابرقدرت پرهیز کند Ùˆ از آنجا Ú©Ù‡ نیروهای آمریکایی در اطرا٠ایران مستقر هستند، تهران متوجه شده Ú©Ù‡ Ù…Ù†Ø§ÙØ¹Ø´ در همکاری با واشنگتن Ù€ در برخی مسائل امنیتی از کنار زدن صدام Ùˆ رژیم طالبان در Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ تا ØÙاظت از یک عراق Ù…ØªØØ¯ Ù€ می‌باشد. اما Ù…ØØ§Ùظه‌کاران ایران همچنان آمریکا را دشمن خود می‌دانند Ùˆ در نظر دارند تا نیروهای آنرا از همسایگی خود خارج کنند.
این گزارش Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: در ØØ§Ù„ی‌که ایران آماده معامله با دولت بوش بر سر برخی موضوعات از جمله تØÙˆÛŒÙ„ دادن اعضای القاعده به جای تØÙˆÛŒÙ„ Ú¯Ø±ÙØªÙ† اعضای سازمان مجاهدین خلق (مناÙقین) بود؛ Ø±ÙˆØØ§Ù†ÛŒÙˆÙ† ایران از آشتی با آمریکا استقبال نمی‌کنند؛ به‌ویژه اگر این آشتی به معنی قطع ØÙ…ایت از سازمان‌های Ùلسطینی Ùˆ لبنانی باشد. اگر آمریکا یک سیاست عاقلانه داشته باشد، می‌تواند این واقعیات را درک کند Ùˆ این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ به این نتیجه رسیده Ú©Ù‡ تغییر ØÚ©ÙˆÙ…ت ایران ØØªÛŒ از طریق یک انقلاب مردمی Ùˆ یا ÙØ´Ø§Ø± خارجی به این زودی‌ها ممکن نیست.
در خاتمه این گزارش آمده است: دوری جستن کامل از دولت ایران، مانند آنچه Ú©Ù‡ بوش در شش ماهة اول سال Û²Û°Û°Û³ انجام داد، در نبود دورنمایی از تغییر رژیم در ایران به هیچ‌جایی نمی‌رسد. بدون پیشنهاد اعزام هیأت بلندپایه به ایران نیز می‌توان درباره مسائلی همچون القاعده، عراق Ùˆ Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† با ایران Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ کرد. این Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯ÙˆÙ‡Ø§ بدون عقب‌نشینی از ØÙ…ایت شعاری قوی بوش از نیروهای ØØ§Ù…ÛŒ دموکراسی در ایران Ùˆ یا اعلام اینکه آمریکا هرگز ایران هسته‌ای را تØÙ…Ù„ نمی‌کند، نیز ممکن است.
پایگاه اینترنتی سی.ان.اس به بررسی روابط آمریکا Ùˆ روسیه در سال Û²Û°Û°Û³ پرداخته Ùˆ در گزارشی آورده است: دو طر٠بر سر عراق دچار Ø§Ø®ØªÙ„Ø§ÙØ§ØªÛŒ بودند، اما تواÙق‌هایی نیز در زمینه منع تولید ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای Ùˆ ضدتروریسم وجود داشت.[Û³Û¶]
در ادامه این گزارش به موضوع ایران Ùˆ روابط آمریکا Ùˆ روسیه اشاره شده Ùˆ آمده است: بعد از ØÙ…لات Û±Û± سپتامبر روسیه Ùˆ آمریکا تلاش کردند تا اختلاÙ‌هایشان را بر سر سیاست واشنگتن در قبال عراق Ùˆ همچنین تمایلات هسته‌ای ایران ØÙ„ کنند.
این گزارش Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: Ø·ÛŒ سال Û²Û°Û°Û³ موضوع قراردادهای مسکو با تهران، یکی از منابع تنش میان آمریکا Ùˆ روسیه بوده است. روسیه در ØØ§Ù„ Ú©Ù…Ú© به ایران برای ساخت نیروگاه آب سبک Û±Û°Û°Û° مگاواتی در بوشهر می‌باشد. آمریکا از این در هراس است Ú©Ù‡ تکنولوژی روسیه می‌تواند به توسعه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای ایران بینجامد Ùˆ این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ دو طر٠تأکید دارند Ú©Ù‡ این نیروگاه تنها برای اهدا٠غیرنظامی به‌کار می‌رود.
روزنامه لس‌آنجلس تایمز در گزارشی درباره زلزله بم Ùˆ Ø§ØªÙØ§Ù‚ات روی‌داده در روابط میان آمریکا Ùˆ Ùˆ ایران پس از این ØØ§Ø¯Ø«Ù‡ در گزارشی آورده است: زلزله روی‌داده در بم گشایشی را برای نیروهای ØØ§Ù…ÛŒ تنش‌زدایی در تهران Ùˆ واشنگتن به‌وجود آورد.[Û³Û·]
این روزنامه در ادامه آورده است: اظهار همدردی آمریکا با قربانیان این زلزله Ùˆ ارسال کمک‌های بشردوستانه Ùˆ کارمندان امداد، پاسخ گرم آقای خاتمی، رئیس‌جمهور اصلاØâ€ŒØ·Ù„ب، مقامات Ù…ØØ§Ùظه‌کار Ùˆ رسانه‌های ایران را به همراه داشت. گزارش‌های منتشر شده در جمعه گذشته مبنی بر قصد واشنگتن برای اعزام یک هیأت بشردوستانه عالی‌رتبه به مناطق زلزله‌زده بم، این امید را به‌وجود آورد Ú©Ù‡ دو کشور می‌توانند روابط جدی‌تری را برقرار کنند.
این گزارش به نقل از Ø¬ÙØ±ÛŒ کمپ، مشاور امورخاورمیانه Ùˆ رونالد ریگان، رئیس‌جمهور اسبق آمریکا Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± در مرکز نیکسون ÙØ¹Ø§Ù„یت می‌کند، ادامه می‌دهد: من امیدوارم Ú©Ù‡ دو طر٠با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از این ÙØ±ØµØª یخ‌های موجود را آب کنند Ùˆ در یک مسیر مثبت قدم بردارند، اما هنوز زود است Ú©Ù‡ در اینباره به نتیجه‌گیری برسیم.
لس آنجلس تایمز همچنین به نقل از جیمز بیل، تØÙ„یلگر مسائل ایران در دانشگاه ویرجینیا Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: عکس‌العمل ایران نسبت به پیشنهاد آمریکا تا ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒ قابل پیش‌بینی بود، دیدار الیزابت دال از ایران ممکن است خیلی Ø³Ø·Ø Ø¨Ø§Ù„Ø§ باشد، آمریکا باید بداند Ú©Ù‡ مجبور است یک روند دیپلماتیک آرام را در پیش بگیرد Ú©Ù‡ Ø·ÛŒ آن مسائل در پشت صØÙ†Ù‡ ØÙ„ شود، اعزام سیاستمداران عالی‌رتبه سؤال برانگیز است.
شبکه خبری ÙØ§Ú©Ø³ نیوز نوشت: وزارت امورخارجه آمریکا درباره مواÙقت با Ø³ÙØ± Ù…ØÙ…دجواد ظری٠به واشنگتن Ùˆ دیدار با اعضای کنگرة آمریکا تصمیم‌گیری می‌کند.[Û³Û¸]
این شبکه خبری Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: وزارت امورخارجه آمریکا قرار است درباره مواÙقت با Ø³ÙØ± Ù…ØÙ…دجواد Ø¸Ø±ÛŒÙØŒ نماینده دائم ایران در سازمان‌ملل به واشنگتن Ø·ÛŒ روزهای آتی برای دیدار با اعضای کنگره آمریکا تصمیم‌گیری کند.
روزنامه واشنگتن پست در خبری مدعی شد که بیانیه وزارت خارجه آمریکا مبنی بر اینکه هواپیمای نظامی آمریکایی که وارد بم شدند، اولین هواپیماهای نظامی آمریکایی بودند که پس از سال ۱۹۸۰ وارد ایران شده بودند، اشتباه است.[۳۹]
این روزنامه در ادامه نوشت: در سال Û±Û¹Û¹Û± بعد از جنگ Ø®Ù„ÛŒØ¬â€ŒÙØ§Ø±Ø³ØŒ یک هواپیمای سی Û±Û³Û± آمریکایی برای Ú©Ù…Ú© به پناهندگان کرد Ú©Ù‡ از عراق به ایران گریخته بودند، در ÙØ±ÙˆØ¯Ú¯Ø§Ù‡ مهر‌آباد به زمین نشست. بنابراین هواپیمای سی Û±Û³Û° آمریکایی Ú©Ù‡ در سال جاری وارد ایران شدند، اولین هواپیماهای آمریکایی نبودند Ú©Ù‡ از سال Û±Û¹Û¸Û° وارد ایران شده بود.
خبرگزاری یونایتدپرس در گزارشی درباره وقوع زلزله بم Ùˆ ØÙˆØ§Ø¯Ø« پیش آمده در روابط ایران Ùˆ آمریکا Ø·ÛŒ Ù‡ÙØªÙ‡ گذشته آورده است: ممکن است علاقه آمریکا برای برقراری رابطه علنی با ایران پس از Ù†Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ شدن پیشنهاد اعزام هیأت بشردوستانه به بم از سوی ایران کاهش پیدا کند.[Û´Û°]
در ادامه این گزارش آمده است: پس از زلزله مصیبت‌بار بم واشنگتن نشانه‌های آشکاری از علاقه‌مندی Ø§ØØªÙ…الی‌اش به از سرگیری مذاکرات با ایران ارسال کرد. از جمله این نشانه‌ها می‌توان به لغو Û¹Û° روزه ØªØØ±ÛŒÙ…‌ها علیه ایران Ùˆ تصمیم برای اعزام یک هیأت بشردوستانه عالی‌رتبه به شهرستان بم اشاره کرد. این گزارش به نقل از جیمز دابینز، ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù‡ ویژة آمریکا به Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: به عقیده من کاری Ú©Ù‡ آمریکا با اعزام Ú©Ù…Ú© آشکار به مناطق زلزله‌زده انجام داد، تأثیر بسیار مهمی خواهد داشت.
یونایتدپرس همچنین به نقل از پاتریک کلاسون، کارشناس مؤسسه خاور نزدیک آمریکا گزارش داد: این اقدام آمریکا تلاشی است برای آغاز روندی Ú©Ù‡ آهسته خواهد بود با این ØØ§Ù„ دولت آمریکا باید یک قدم ÙØ±Ø§ØªØ± از آن چیزی Ú©Ù‡ ایرانی‌ها آمادة پذیرش آن هستند، بردارد.
این گزارش به نقل از ÙˆÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: اگر ایران Ùˆ آمریکا هنوز علاقه‌مند هستند تا قدم‌هایی را برای بهبود روابطشان بردارند، شرایط کنونی زمان خوبی برای دو طر٠است.
ï¬ Ú©Ù…Ú© به زلزله‌زدگان بم، مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن، تغییر ØÚ©ÙˆÙ…ت ÙØ¹Ù„ÛŒ ایران، ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران، ØÙ…ایت ایران از تروریسم، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران Ùˆ آینده دموکراسی در ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری در رسانه‌های آمریکا به‌شمار می‌آید.
دولتمردان کاخ سÙید
ریچارد بوچر اعلام کرد: آژانس بین‌المللی انرژی اتمی از ایران خواسته است تا به تعهداتش در خصوص تعلیق کامل همه ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی اورانیوم Ùˆ پردازش دوباره آن پایبند باشد.[Û´Û±]
ریچارد بوچر، سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا Ú¯ÙØª: آمریکا برای ØØµÙˆÙ„ اطمینان از اینکه ایران به تعهداتش در قبال آژانس عمل می‌کند، به دقت عمل خواهد کرد.
ÙˆÛŒ با بیان اینکه ایران در عمل به تعهداتش Ùˆ پذیرش تعلیق جامع Ùˆ قطعی همه ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی Ùˆ پردازش دوباره آن موÙÙ‚ نبوده است، Ú¯ÙØª: این امر عمیقا نگران‌کننده است.
بوچر همچنین Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ برای آغاز اعتمادسازی دوباره در جامعه بین‌المللی مبنی بر اینکه ایران واقعاً تلاش‌های مربوط به سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای را رها کرده است، ما اعتقاد داریم Ù…Ùهوم تعلیق باید همه جنبه‌های ØØ³Ø§Ø³ چرخه سوخت هسته‌ای را شامل شود.
آدام ارلی با اشاره به مراØÙ„ انتخاباتی ایران Ú¯ÙØª: ما از انتخاباتی آزاد Ùˆ عادلانه در ایران ØÙ…ایت می‌کنیم Ùˆ بنابراین با دخالت در روند انتخاباتی مخالÙیم.[Û´Û²]
آدام ارلی، سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا با این ØØ§Ù„ Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: ما از دولت ایران می‌خواهیم برای پیشروی نتیجه انتخابات مجلس در تاریخ Û²Û° Ùوریه سال جاری، اقدامات شورای نگهبان را نپذیرد.
این گزارش به نقل از سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا ادامه داد: ما خاطرنشان خواهیم کرد که اداره روند انتخاباتی یکی از معیارهای اساسی اعتبار یک دولت است.
ÙˆÛŒ همچنین Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› تصمیم‌گیری در اینباره Ú©Ù‡ Ú†Ù‡ کسی باید یک کشور را اداره کند، بهتر است به‌وسیله ساکنان آن کشور Ùˆ از طریق روندی باز Ùˆ آشکار اتخاذ شود Ùˆ انتخاب‌های ملت نباید به‌وسیله مؤسسات دیگر Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ شود.
ارلی همچنین این مسئله را Ú©Ù‡ موضع آمریکا در برابر ایران به معنای دخالت در امور داخلی این کشور است، تکذیب کرده Ùˆ Ú¯ÙØª: دولت بوش چندین بار این مسئله را روشن کرده Ú©Ù‡ بهتر است صدای ملت ایران شنیده شود.
ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران Ùˆ انتخابات آینده مجلس در ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
مقامات ایالات Ù…ØªØØ¯Ù‡
ریچارد پرل علیه اقدامات آمریکا برای کنار آمدن با رژیم ایران، هشدار داد.[۴۳]
مشاور رامسÙلد در Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با شبکه خبری سی.ان.ان همچنین Ú¯ÙØª: مشکل این است Ú©Ù‡ میانه‌روها در ایران دارای قدرت نیستند Ùˆ آنهایی Ú©Ù‡ دارای قدرت هستند، میانه‌رو نیستند.
ÙˆÛŒ Ú¯ÙØª: Ùکر نمی‌کنم نیازی به یک برخورد پیشگیری‌کننده وجود داشته باشد.
ویلیام برنز درباره از سرگیری روابط دیپلماتیک ایران و مصر نوشت: مصری‌ها این آزادی را دارند که در روابط خود با ایران به اختیار خود عمل کنند.[۴۴]
ویلیام برنز، ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù‡ ویژه آمریکا در خاورمیانه Ú©Ù‡ در میان خبرنگاران در قاهره سخن Ù…ÛŒâ€ŒÚ¯ÙØªØŒ Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› واشنگتن تØÙˆÙ„ات روابط مصر Ùˆ ایران را دنبال می‌کند.
برنز با بیان اینکه روابط ایران Ùˆ آمریکا پیچیده است Ùˆ نقاط Ø§Ø®ØªÙ„Ø§ÙØ§Øª بسیاری در این زمینه وجود دارد در ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø§ÛŒÙ† نقاط اختلا٠به بیان «روابط ایران با تروریسم Ùˆ برنامه‌های ØªØ³Ù„ÛŒØØ§ØªÛŒ این کشور» پرداخت.
برنز Ú¯ÙØª: برخی از نقاطی Ú©Ù‡ می‌توان درباره آنها تعامل کرد عبارتند از موضوع Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ùˆ کمک‌های انسان‌دوستانه واشنگتن به زلزله بم.
معاون وزیر امورخارجه آمریکا بار دیگر Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ آمریکا همچنان به اظهارنظر در خصوص مسائل داخلی ایران ادامه می‌دهد.[Û´Ûµ]
ویلیام برنز، معاون وزیر امورخارجه آمریکا Ú©Ù‡ پس از مذاکراتش با اØÙ…د ماهر، وزیر امورخارجه مصر در قاهره سخن Ù…ÛŒâ€ŒÚ¯ÙØªØŒ اظهار داشت: ما به اظهارنظر در زمینه‌هایی Ú©Ù‡ معتقدیم باید در آنها Ù¾ÛŒØ´Ø±ÙØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ ØØ§ØµÙ„ شود، ادامه می‌دهیم.
ÙˆÛŒ در ادامه این اظهارنظر Â«Ø±ÙØªØ§Ø± ØÚ©ÙˆÙ…ت ایران» Ùˆ «مشارکت مردم در انتخابات» را زمینه‌هایی خواند Ú©Ù‡ دولت آمریکا آنها را به دقت دنبال می‌کند.
مشاور امنیت ملی سابق کاخ‌سÙید Ú¯ÙØª: ممکن است جورج بوش تعلیق موقت ØªØØ±ÛŒÙ… کالاها علیه ایران را تمدید کند.[Û´Û¶]
جان Ø§Ø³Ú©ÙˆÚ©Ø±Ø§ÙØªØŒ مشاور امنیت ملی بوش پدر Ùˆ از Ø·Ø±ÙØ¯Ø§Ø±Ø§Ù† برقراری رابطه با ایران Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› به عقیده من ایران Ùˆ آ‌مریکا به سمت نوعی از مبادله البته بر روی Ø³Ø·Ø Ø´ÛŒØ´Ù‡â€Œâ€ŒØ§ÛŒ گام برمی‌دارند.
ÙˆÛŒ در ادامه با بیان اینکه ایران اعضای القاعده را در اختیار دارد، Ú¯ÙØª: اگر ایران آنها را تØÙˆÛŒÙ„ دهد، تاثیر بسیار خوبی بر نگرش آمریکا خواهد گذاشت.
رویترز به نقل از منابعی Ú©Ù‡ نامی از آنها نبرد، نوشت: Ø§Ø³Ú©ÙˆÚ©Ø±Ø§ÙØªØŒ پاییز گذشته چندین بار با نماینده‌ ایران در سازمان‌ملل دیدار کرده Ùˆ این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ دولت بوش از Ø§Ø³Ú©ÙˆÚ©Ø±Ø§ÙØª نخواسته Ú©Ù‡ این دیدارها را انجام دهد، اما از تلاش‌‌های او آگاه بوده است.
Ø§Ø³Ú©ÙˆÚ©Ø±Ø§ÙØª در ادامه خاطرنشان کرد: در دو کشور نهادهایی وجود دارند Ú©Ù‡ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ هستند Ùˆ مشخص نیست Ú©Ù‡ Ú†Ù‡ چیزی موازنه را به Ù†ÙØ¹ نیروهای Ø·Ø±ÙØ¯Ø§Ø± مذاکره برهم خواهد زد.
ÙˆÛŒ درباره تصمیم دولت بوش درباره Ø§ØØªÙ…ال تمدید لغو ØªØØ±ÛŒÙ…‌های ایران بیان داشت: Ùکر می‌کنم Ú©Ù‡ این امر امکان‌پذیر باشد Ùˆ امری خوشایند است؛ زیرا ما نیازمند برقراری Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با ØÚ©ÙˆÙ…ت ایران هستیم.
به نوشته رویترز، به عقیده Ø§Ø³Ú©ÙˆÚ©Ø±Ø§ÙØª دولت ÙØ¹Ù„ÛŒ آمریکا آمادگی دستیابی به Ù¾ÛŒØ´Ø±ÙØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ زیاد در این زمینه را ندارد، اما تمدید لغو ØªØØ±ÛŒÙ…‌ها می‌تواند موثر واقع شود.
این گزارش با بیان اینکه Ø§Ø³Ú©ÙˆÚ©Ø±Ø§ÙØª پیش از این پیشنهاد لغو یکجانبه ØªØØ±ÛŒÙ…‌ها علیه ایران را داده بود به نقل از ÙˆÛŒ Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: اکنون هم به این پیشنهاد معتقدم، اما شرایط ÙØ¹Ù„ÛŒ مانند گذشته Ù…Ùید نیست؛ زیرا سیاستمداران ایران در Ù¾ÛŒ Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ مبارزه قدرت بین آنها، بیش از پیش نامطمئن هستند.
رویترز به نقل از ÙˆÛŒ ادامه داد: تشویق برخی جناØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ایران Ùˆ دادن ÙØ¶Ø§ÛŒ کاÙÛŒ به آنها برای انجام تغییراتی Ú©Ù‡ بتواند Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ اقتصادی برای ایران را در Ù¾ÛŒ داشته باشد، مهم است.
سÙیر آمریکا در گرجستان اعلام کرد، سربازان آمریکایی برای همیشه در گرجستان باقی خواهند ماند.[Û´Û·]
ریچارد مایلز، سÙیر آمریکا در گرجستان Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ ØØ¶ÙˆØ± سربازان آمریکایی برای ÙØ±Ø§Ù‡Ù… کردن امنیت خطوط لوله‌ باکو Ù€ تÙلیس Ù€ Ø¬ÛŒØØ§Ù† ضروری است.
این گزارش Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: ÙˆÛŒ همچنین نسبت به اینکه روسیه برای ØØ¶ÙˆØ± نیروهای آمریکایی در گرجستان مانع‌تراشی کرده است، ابراز تاس٠کرد.
ÙˆÛŒ از گسترش Ù†Ùوذ ایران در آسیای میانه ابراز نگرانی کرد Ùˆ ØØ¶ÙˆØ± آمریکا در منطقه را برای ØÙظ Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ این کشور مهم ارزیابی کرد.
دولت آمریکا در نظر دارد مبلغ Û¸Û°Û° هزار دلار در اختیار جمهوری آذربایجان قرار دهد تا طبق Ú¯ÙØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ باکو از این طریق Ø¯ÙØ§Ø¹ مرزی ایشان را تقویت کند.[Û´Û¸]
یک هیأت متشکل از مقامات مسئول خرید دولت آمریکا، اخیراً طی بازدیدی از پست‌های بازرسی جمهوری آذربایجان، نگرانی‌شان را در خصوص مرزهای جنوبی این کشور اعلام کردند.
تجهیزات ارسالی آمریکا Ú©Ù…Ú© بسیاری به دولت جمهوری آذربایجان در مبارزه با قاچاق موادمخدر Ùˆ سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ کشتارجمعی خواهد کرد.
مقابله با ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های ایران در منطقه Ùˆ ØÙاظت از Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ آمریکا در آسیای میانه مهم‌ترین اهدا٠این کمک‌ها عنوان شده‌ است.
ï¬ ØªØºÛŒÛŒØ± ØÚ©ÙˆÙ…ت در ایران، ØÙ…ایت ایران از تروریسم، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، انتخابات آینده مجلس ایران، لغو ØªØØ±ÛŒÙ… علیه ایران Ùˆ ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
رسانه‌های آمریکا
روزنامه آمریکن دیلی اعلام کرد Ú©Ù‡ ایران با ØªØØª ÙØ´Ø§Ø± گذاشتن اسرائیل برای رها کردن سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای‌اش تلاش می‌کند تا توجه‌ها را از ÙØ¹Ø§Ù„یت مخÙیانه خود در زمینه برنامه سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای‌اش، Ù…Ù†ØØ±Ù کند.[Û´Û¹]
این روزنامه آمریکایی در ادامه اذعان داشت: با وجودی‌که اعتقاد بر این است Ú©Ù‡ اسرائیل دارای سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای‌ است، اما مقامات اسرائیلی هرگز این مسئله را تأیید Ùˆ یا تکذیب نکرده‌اند.
روزنامه یادشده در بخش دیگری از مطالب خود بدون اشاره به دلایل خود نوشت: هیچ‌کس نمی‌تواند توقع داشته باشد که اسرائیل نیروی بازدارنده خود را که علیه دشمنان قسم‌خورده‌ای که قصد نابودی آنرا دارند به‌کار می‌رود، کنار بگذارد.
آمریکن دیلی با ØØ§Ù…ÛŒ تروریسم خواندن ایران نوشت: این کشور باید پیش از آنکه بر کشور دیگری در منطقه خاورمیانه انگشت بگذارد، اعمال خود را رها Ùˆ کشورش را پاکسازی کند.
به نوشته این روزنامه، هرگونه تلاشی برای ØªØØª ÙØ´Ø§Ø± گذاشتن اسرائیل در راستای کنار گذاشتن برنامه هسته‌ای‌اش Ú©Ù‡ هرگز تأیید Ùˆ یا تکذیب نشده، ÙØ±Ø§ÙÚ©Ù†ÛŒ است Ùˆ همانند پرده‌ای است Ú©Ù‡ برای پوشش اهدا٠واقعی به‌کار می‌رود.
روزنامه نیویورک تایمز در گزارشی آورده است: دو سال پس از آنکه جورج بوش در نطق خود در کنگره، ایران، عراق Ùˆ کره شمالی را در لیست Ù…ØÙˆØ± اهریمن قرار داد، می‌گذرد Ùˆ مشاوران سیاست خارجی بوش معتقدند Ú©Ù‡ Ù„ØÙ† سازش‌ناپذیر بوش Ùˆ تمایل ÙˆÛŒ به Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از نیروی نظامی، توانست Ø±ÙØªØ§Ø± دشمنان بالقوه آمریکا را تغییر دهد.[ÛµÛ°]
در ادامه گزارش این روزنامه آمریکایی آمده است: اما این تغییر Ø±ÙØªØ§Ø±Ù‡Ø§ هزینه‌بر بوده است، مقامات دولتی آسیا Ùˆ جهان اسلام می‌گویند Ú©Ù‡ مقاومت در برابر خواسته بوش مبنی بر تلاش برای Ø§ØµÙ„Ø§ØØ§Øª Ùˆ برقراری دموکراسی Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ ÛŒØ§ÙØªÙ‡ است. به Ú¯ÙØªÙ‡ مشاوران بوش به‌نظر می‌رسد Ú©Ù‡ عراق اولین بخش ØµØØ¨Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ بوش را به خود اختصاص داد، دولت آمریکا در قبال ایران Ùˆ کره شمالی همچنان راه‌ØÙ„ دیپلماسی را دنبال خواهد کرد Ùˆ اعترا٠می‌کند Ú©Ù‡ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از نیروی نظامی در یک کشور دیگر بسیار خطرناک خواهد بود.
مقامات دولت بوش اعتقاد دارند Ú©Ù‡ ایران، سودان Ùˆ تا ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒ سوریه توانسته‌اند اقداماتی را در جهت پرهیز از رویارویی انجام دهند؛ به‌عنوان مثال امضای پروتکل Ø§Ù„ØØ§Ù‚ÛŒ از سوی ایران را می‌توان جزو این موارد دانست؛ اطلاØâ€ŒØ·Ù„بان ایران، مصر Ùˆ کشورهای جهان اسلام معتقدند Ú©Ù‡ اظهارات Ùˆ روش بوش، کار را برای Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØ§Ù† آنها آسان‌تر کرده است تا اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان را نوکران آمریکا بنامند.
در بخش پایانی این گزارش می‌خوانیم: Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ به‌دنبال دموکراسی Ùˆ گسترش ØÙ‚وق زنان هستند، در مسائلی از Ø§ØµÙ„Ø§ØØ§Øª سیاسی Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ تا تنظیم مجدد برنامه‌های درسی مدارس، خود را با اتهامات متعددی مواجه می‌بینند Ú©Ù‡ در آنها به پیش بردن طرØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ آمریکا متهم می‌شوند.
خبرگزاری یونایتدپرس به نقل از منابعی Ú©Ù‡ آنها را مقامات عالی‌رتبه پاکستانی نامید، نوشت: Ø§ØØªÙ…ال دارد دانشمند هسته‌ای پاکستان در انتقال Ùناوری ساخت بمب هسته‌ای به ایران مشارکت داشته است.[ÛµÛ±]
این خبرگزاری در ادامه به نقل از یک مقام عالی‌رتبه پاکستانی Ú©Ù‡ طبق نوشته این روزنامه نخواست نامی از آن برده شود، نوشت: Ùقط یک Ù†ÙØ± پشت اتهامات مربوط به این انتقال قرار دارد Ùˆ اشتباه است Ú©Ù‡ کشور را برای اشتباه یک ÙØ±Ø¯ سرزنش کنیم.
براساس این گزارش ÙˆÛŒ در ادامه بی‌آنکه نامی از عبدالقدیر‌خان به میان آورد، Ú¯ÙØª: وقتی Ú©Ù‡ او برای کشور خدمتی انجام داد، ما منزلت یک قهرمان ملی را برای ÙˆÛŒ قائل شدیم، اما اگر اکنون ÙˆÛŒ اشتباهی کرده است، باید تاوان آنرا پس بدهد.
این گزارش در ادامه با اشاره به اینکه مقامات پاکستانی تعداد زیادی از Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ مؤسسه هسته‌ای خان را مورد بازجویی قرار داده‌اند، نوشت: اینکه ÙØ±Ø¶ کنیم همه آنهایی Ú©Ù‡ مورد بازجویی قرار Ú¯Ø±ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ØŒ گناهکار هستند، اشتباه است، تعدادی از آنها می‌توانند تبرئه شوند.
ÙˆÛŒ در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› بازجویی از این Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ ØªØØª قوانین پاکستان صورت Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ است Ùˆ آنهایی Ú©Ù‡ قوانین را نقض نکرده باشند، نباید از هیچ‌‌چیز بیم داشته باشند.
این خبرگزاری به نقل از مسعودخان نوشت: بازجویی‌ها در ØØ§Ù„ انجام Ú¯Ø±ÙØªÙ† است. اطلاعاتی وجود دارد Ú©Ù‡ برخی از آنها به‌وسیله دولت ایران Ùˆ برخی به‌وسیله آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در اختیار ما قرار داده شده Ùˆ ما تصمیم Ú¯Ø±ÙØªÛŒÙ… تا در داخل بازجویی‌ها را انجام دهیم.
ÙˆÛŒ همچین Ú¯ÙØª: این بازجویی‌ها ادامه دارد Ùˆ ما به نتیجه‌یی قطعی دست Ù†ÛŒØ§ÙØªÙ‡â€ŒØ§ÛŒÙ….
مسعودخان همچنین Ú¯ÙØª: اجازه بدهید سریع نتیجه‌گیری نکنیم، در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± هیچ ÙØ±Ø¶ÛŒ مبنی بر گناهکاری کسی وجود ندارد.
رادیو آمریکا در گزارشی در این خصوص نوشت Ú©Ù‡ دولت پاکستان اعلام کرد هیچ مدرکی Ú©Ù‡ ثابت کند دانشمندان یا مقامات پاکستانی تکنولوژی هسته‌ای در اختیار کشورهای دیگر گذاشته‌اند، پیدا نکرده است.[ÛµÛ²] این رادیو ادامه داد: پس از آنکه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی پرسش‌هایی را درباره برنامه هسته‌ای ایران Ù…Ø·Ø±Ø Ø³Ø§Ø®ØªØŒ پاکستان تØÙ‚یقاتی را آغاز کرد. اخیراً چندین دانشمند Ùˆ Ø§ÙØ³Ø± ارتش پاکستان بازداشت شدند Ùˆ در ارتباط با امکان درز اطلاعات اتمی ØªØØª بازجویی قرار Ú¯Ø±ÙØªÙ†Ø¯.
واشنگتن پست به نقل از رئیس شورای روابط خارجی آمریکا نوشت Ú©Ù‡ اگر آمریکا بر اقداماتی Ù€ برنامه‌های سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای ایران Ù€ اصرار ورزد، امکان دارد به پیچیده شدن مسائل در این خصوص بینجامد.[ÛµÛ³]
این روزنامه آمریکایی به نقل از ریچارد هاس، مدیر شورای روابط خارجی آمریکا با اشاره به اینکه عدم پذیرش اطلاعات آمریکا در خصوص برنامه هسته‌ای کره شمالی از سوی چین، مقامات آمریکایی را دلسرد کرده Ùˆ می‌تواند به پیچیده شدن مذاکرات مربوط به نابود کردن سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای کره شمالی بینجامد، Ø§ÙØ²ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ اگر آمریکا بر اقداماتی علیه «برنامه‌های سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای ایران»، اصرار ورزد، امکان دارد چنین مشکلی نیز در این خصوص رخ دهد.
روزنامه‌ی آمریکایی یادشده به نقل از هاس ادامه داد: بهترین راه‌ØÙ„ این است Ú©Ù‡ آمریکا به سازمان‌های بین‌المللی نظیر آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اجازه دهد تا همان‌طور Ú©Ù‡ در مورد ایران Ø§ØªÙØ§Ù‚ Ø§ÙØªØ§Ø¯ØŒ این موارد را هدایت کند Ùˆ نیز بیشتر اطلاعاتش را در اختیار دیگر کشورها قرار دهد.
رادیو آمریکا در گزارشی درباره برنامه انتخاباتی در ایران آورده است: تصمیم شورای نگهبان برای رد صلاØÛŒØª نامزدهای انتخاباتی توازن بین اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان را Ú©Ù‡ بر مجلس مسلط هستند Ùˆ Ù…ØØ§Ùظه‌کاران را Ú©Ù‡ کنترل شورای نگهبان را برعهده دارند، برهم می‌زند.[ÛµÛ´]
در ادامه این گزارش آمده است: آقای خاتمی، رئیس‌جمهور ایران اکنون با یک آزمایش جدی در مبارزه‌اش با Ù…ØØ§Ùظه‌کاران روبرو شده Ùˆ تلاش می‌کند تا با مذاکره، راه‌ØÙ„ÛŒ برای این مناقشه پیدا کند.
این گزارش به نقل از پاکینام الشرکویی، استاد علوم سیاسی دانشگاه قاهره Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: Ø¨ØØ±Ø§Ù† سیاسی ÙØ¹Ù„ÛŒ در ایران بسیار جدی‌تر از دیگر مناقشات اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان Ùˆ Ù…ØØ§Ùظه‌کاران بوده Ú©Ù‡ تاکنون شاهد آن هستیم. زیرا Ù…ØØ§Ùظه‌کاران بسیار Ù¾ÛŒØ´Ø±ÙØªÙ‡ هستند. تا قبل از این Ø¨ØØ±Ø§Ù†â€ŒÙ‡Ø§ØŒ ØªØØ±Ú©Ø§Øª شامل تلاش‌های Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒ از سوی Ù…ØØ§Ùظه‌کاران برای تهدید قدرت Ùˆ تصویر میانه‌روها در جامعه بود؛ اما اکنون این یک قدم قانونی بزرگ از سوی Ù…ØØ§Ùظه‌کاران برای خارج کردن کنترل قوه مقننه از دست اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان است. من Ùکر می‌کنم این یک نقطه عط٠مهم است Ùˆ نشان می‌دهد Ú©Ù‡ Ù…ØØ§Ùظه‌کاران می‌خواهند در یک راه موثرتر برای ØÙظ Ùˆ نگهداری قدرت Ùˆ یا ØØªÛŒ رسیدن به قدرت بیشتر در آینده، با اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان مبارزه کنند. ایده‌ال‌های اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان از جمله ØÚ©ÙˆÙ…ت دموکراسی، مطبوعات آزاد، گسترش ØÙ‚وق زنان، Ø·ÛŒ چند سال گذشته تقویت شده است.
در ادامه این گزارش آمده است: پس از آنکه خاتمی به قدرت رسید بسیاری از طرØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ اصلاØâ€ŒØ·Ù„بانة او با مقاومت شورای نگهبان مواجه شد. بسیاری از تØÙ„یلگران نیز اقدام اخیر این شورا را تلاشی در جهت تضمین اینکه اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان نتوانند به کنترل پارلمان ادامه دهند، ارزیابی می‌کنند. اما عصمت عبدالمجید، دبیرکل سابق Ø§ØªØØ§Ø¯ÛŒÙ‡ عرب معتقد است Ú©Ù‡ اکثریت ایرانی‌ها از عقاید اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان ØÙ…ایت می‌کنند.
این گزارش به نقل از عبدالمجید Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯: این ÙØµÙ„ جدیدی است Ú©Ù‡ آقای خاتمی تلاش دارد آنرا بگشاید؛ آقای خاتمی ایده‌های آشکاری درباره‌ آینده دارد؛ این Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª وجود دارد Ùˆ اگر ما از عهده آن به‌طور مناسب برآییم، آقای خاتمی می‌تواند برنده شود؛ برای آقای خاتمی دورنمای ادامه Ùˆ مقاومت در برابر چنین ÙØ´Ø§Ø±ÛŒ وجود دارد.
این رادیو به نقل از شائول نجاش، کارشناس مسائل ایران در مؤسسه بروکینگز واشنگتن ادامه می‌دهد: اگر تصمیم شورای نگهبان پابرجا بماند، می‌تواند باعث دلسردی بسیاری از رأی‌دهندگان ایرانی شود Ú©Ù‡ از اصلاØâ€ŒØ·Ù„بان ØÙ…ایت می‌کنند. جنبش اصلاØâ€ŒØ·Ù„ب نتوانست درباره موضوعات اصلی Ú©Ù‡ رأی‌دهندگان از آن در سه انتخابات ØÙ…ایت کردند، کاری انجام دهد؛ به گمان من این رد صلاØÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ از سوی شورای نگهبان منجر به کناره‌گیری تعداد بیشتری از ایرانی‌ها از صندوق‌های رأی می‌شود Ùˆ گمان نمی‌رود Ú©Ù‡ چنین پارلمانی از مشروعیت کاÙÛŒ برخوردار باشد. رهبران ارشد ایران در تلاش برای پرهیز از این امر هستند، اما تاکنون هیچ یک از دوطر٠تمایلی به برطر٠کردن آن نشان نداده‌اند.
سی.ان.ان به نقل از مقاماتی Ú©Ù‡ نامی از آنها نبرد، نوشت: ایران به تولید تجهیزات Ùˆ لوازم مورد Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ در غنی‌سازی اورانیوم ادامه می‌دهد.[ÛµÛµ]
این شبکه خبری آمریکایی در ادامه گزارش‌اش براساس Ú¯ÙØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ این مقامات نوشت: تدام غنی‌سازی اورانیوم در ایران علی‌رغم تعهد دولت ایران در خصوص معلق کردن برنامه‌های هسته‌ای‌اش است.
در این گزارش به نقل از این مقامات آمده است: اگرچه ایران ÙØ¹Ø§Ù„یت غنی‌سازی اورانیوم در نیروگاه نطنز را به ØØ§Ù„ت تعلیق درآورده Ùˆ نصب Ùˆ راه‌اندازی سانتریÙوژهای جدید برای غنی‌سازی اورانیوم را متوق٠کرده، اما نشانه‌هایی وجود دارد Ú©Ù‡ ØÚ©Ø§ÛŒØª از تداوم قراردادهای موجود ایران با شرکت‌های Ù…ØÙ„ÛŒ Ù€ Ú©Ù‡ تجهیزات غنی‌سازی اورانیوم را تولید می‌کنندـ دارد.
در ادامه این گزارش با اشاره به اظهارات آمریکا علیه ایران در خصوص Ùناوری هسته‌ای Ùˆ نیز امضای پروتکل Ø§Ù„ØØ§Ù‚ÛŒ از سوی ایران، آمده است: دیپلمات‌های غربی Ú¯ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯: ایران تمایل دارد دستگاه سانتریÙÙˆÚ˜ خود را ØØªÛŒ اگر در تاسیسات هسته‌ای‌اش نصب نشود، ØÙظ کند.
این دیپلمات‌ها Ú©Ù‡ نامی از آنها نیز در این گزارش برده نشده، اظهار کردند آژانس بین‌المللی انرژی اتمی کاملاً در ØØ§Ù„ تلاش برای متقاعد کردن ایران به تعلیق گسترده‌تر ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای‌اش است.
براساس این گزارش، یک تیم بازرسی آژانس قرار است که اواخر ماه‌جاری میلادی، اوایل بهمن‌‌ماه از ایران دیدن کند.
خبرگزاری یونایتدپرس به نقل از منابعی Ú©Ù‡ آنها را «دیپلمات‌ها» نامید، نوشت: ایران به‌رغم تعهداتش مبنی بر تعلیق ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی اورانیوم به دستیابی دستگاه‌هایی Ú©Ù‡ در غنی‌سازی اورانیوم مورد Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ قرار می‌گیرند، ادامه می‌دهد.[ÛµÛ¶]
این خبرگزاری در ادامه به نقل از منبع یادشده، Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: ایران این مسئله را آشکارا بیان کرده است Ú©Ù‡ Ùقط ÙØ¹Ø§Ù„یت‌هایی را به ØØ§Ù„ت تعلیق درمی‌آورد Ú©Ù‡ Ùقط مربوطه به غنی‌سازی قرار می‌گیرد Ùˆ بنابراین به دستیابی دستگاه‌های سانتریÙوژ‌کننده ادامه می‌دهد.
این گزارش به نقل از دیپلمات‌های یادشده، نوشت: به‌نظر ایران Ùقط در صورتی‌که به غنی‌سازی اورانیوم اقدام کند تواÙÙ‚ با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را نقض کرده Ùˆ در صورت کسب مواد Ùˆ ابزارهایی مربوط به این ÙØ¹Ø§Ù„یت؛ تواÙÙ‚ یادشده را نقض نکرده است.
این گزارش به نقل از یک دیپلمات غربی Ú©Ù‡ مسائل آژانس را از نزدیک دنبال می‌کند Ùˆ نامی از ÙˆÛŒ نبرد، نوشت: آنها (ایران) در ØØ§Ù„ به‌دست آوردن مقدار زیادی مواد مربوط به این ÙØ¹Ø§Ù„یت هستند.
یونایتدپرس به نقل از یک دیپلمات غربی دیگر نیز Ú©Ù‡ نامی از ÙˆÛŒ نبرده شد، اعلام کرد: مشکل این است Ú©Ù‡ تعاری٠متناقضی از ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی وجود دارد.
این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ این گزارش به نقل از یک دیپلمات دیگر نوشت: اینکه ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی از تعلیق ØØ°Ù شود، خنده‌آور است؛ آژانس در دیدار ماه نوامبر از تهران متوجه شد ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی برای آژانس تعری٠شده است، نه برای تهران؛ اما برای آژانس ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به سانتریÙÙˆÚ˜ غنی‌کننده شامل ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی می‌شود.
این گزارش به نقل از یک دیپلمات دیگر نوشت: هد٠نهایی، ØªÙˆÙ‚Ù ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های مربوط به غنی‌سازی بوده است اما ما در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± در این جهت ØØ±Ú©Øª نمی‌کنیم.
ï¬ ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، ØÙ…ایت ایران از تروریسم، آینده دموکراسی در ایران، نقض ØÙ‚وق‌بشر در ایران Ùˆ انتخابات آینده مجلس در ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری در رسانه‌های آمریکا Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
۷ ـ بهمن ماه
دولتمردان کاخ‌سÙید
بوش تاکید کرد نسبت به تعهدات خود برای متوق٠کردن «تلاش تهران Ùˆ پیونگ‌یانگ برای دستیابی به Ø³Ù„Ø§Ø Ù‡Ø³ØªÙ‡â€ŒØ§ÛŒÂ»ØŒ مصمم است.[ÛµÛ·]
جورج بوش، رئیس‌جمهور آمریکا در نطق سالانه خود در جلسه مشترک کنگره Ú¯ÙØª: آمریکا Ùˆ جامعه بین‌المللی از ایران می‌خواهد Ú©Ù‡ به تعهداتش عمل کند Ùˆ ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای را گسترش ندهد.
رئیس‌جمهور آمریکا Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: آمریکا مصمم است تا از دستیابی کشورهای بسیار خطرناک جهانی به خطرناک‌ترین ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª جلوگیری کند.
بوش در رابطه با ایجاد دموکراسی در خاورمیانه Ú¯ÙØª: ما همچنین شاهد هستیم Ú©Ù‡ برخی درباره ایجاد دموکراسی در خاورمیانه به‌عنوان هدÙÛŒ واقعی تردید می‌کنند. من معتقدم Ú©Ù‡ خدا در قلب هر انسانی تمایل به زندگی آزاد را قرار داده Ùˆ ØØªÛŒ اگر این میل توسط استبداد برای دهه‌ها سرکوب شود، باز هم دوباره اØÛŒØ§ می‌شود.
بوش در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: مادامی‌که خاورمیانه Ù…ØÙ„ ØÚ©ÙˆÙ…ت مستبدان باشد جنبش‌ها Ùˆ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ به‌وجود می‌آورد Ú©Ù‡ تهدیدی برای امنیت آمریکا Ùˆ دوستان هستند؛ بنابراین آمریکا به استراتژی آزادسازی خاورمیانه بزرگ ادامه خواهد داد.
رئیس‌جمهور آمریکا تاکید کرد: ما دشمنان این استراتژی را به چالش می‌کشیم Ùˆ با Ù…ØªØØ¯Ø§Ù† ترور مقابله می‌کنیم Ùˆ برای مقابله با تبلیغات Ù†ÙØ±Øªâ€ŒØ§Ù†Ú¯ÛŒØ²ØŒ رادیو صدای آمریکا Ùˆ دیگر سرویس‌های تبلیغاتی ما برنامه‌های خود به زبان عربی Ùˆ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ را به زودی گسترش می‌دهد Ùˆ یک سرویس جدید تلویزیونی پخش اخبار Ùˆ اطلاعات خود در سراسر منطقه را به زودی آغاز خواهد کرد. من می‌خواهم Ú©Ù‡ شما بودجه هدیه ملی برای دموکراسی را Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ دهید Ùˆ بر اقدامات جدید در توسعه انتخاب آزاد، بازار آزاد، مطبوعات آزاد Ùˆ Ø§ØªØØ§Ø¯ÛŒÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ آزاد کارگری در خاورمیانه متمرکز شوید.
دیک چنی از کشورهای اروپایی خواست برای «ارتقای دموکراسی در ایران و جهان عرب» به آمریکا بپیوندد.[۵۸]
دیک چنی، معاون رئیس‌جمهور آمریکا Ú©Ù‡ در جمع رهبران سیاسی Ùˆ اقتصادی جهان در داووس سوئیس ØµØØ¨Øª می‌کرد، Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› Ú©Ù‡ اروپا Ùˆ آمریکا باید برای تشویق دولت ایران به Ù…ØØªØ±Ù… شمردن خواسته‌های قانونی مردم این کشور، به یکدیگر ملØÙ‚ شوند.
Ú†Ù†ÛŒ با ابراز این نکته Ú©Ù‡ استراتژی اولیه ما برای آزادی، ما را متعهد می‌کند تا از کسانی‌که برای Ø§ØµÙ„Ø§ØØ§Øª در خاورمیانه بزرگ‌تر کار می‌کنند Ùˆ خود را ÙØ¯Ø§ می‌کنند، ØÙ…ایت کنیم، Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: ما از دوستان دموکرات Ùˆ Ù…ØªØØ¯Ø§Ù† خود در سراسر جهان Ùˆ به‌ویژه در اروپا می‌خواهیم Ú©Ù‡ در این تلاش به ما ملØÙ‚ شوند.
دیک Ú†Ù†ÛŒ در Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯ÙˆÛŒ اختصاصی با روزنامه برلینز مورگن‌پست اظهار داشت: به مشکلاتی Ú©Ù‡ در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± وجود دارد نباید به‌گونه‌ای Ú©Ù‡ در موضوع عراق پیش Ø±ÙØªØŒ نگاه کرد.[ÛµÛ¹]
دیک چنی، در این Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ در پاسخ به این سؤال Ú©Ù‡ چرا وقتی ØµØØ¨Øª از ایجاد دموکراسی در جهان می‌شود، در نهایت به سوریه، ایران Ùˆ کره شمالی می‌رسید؟ اظهار داشت؛ مشکلاتی Ú©Ù‡ از آنها ØµØØ¨Øª می‌شود، نباید به همان راه‌ØÙ„ÛŒ Ú©Ù‡ در عراق اعمال شده Ø±ÙØ¹ شوند.
ÙˆÛŒ Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: البته به‌نظر می‌رسد لیبی تغییراتی را داشته است؛ این امر مستقیما به عملکرد بوش در Ø§ÙØºØ§Ù†Ø³ØªØ§Ù† Ùˆ عراق مربوط می‌شود.
با این ØØ§Ù„ Ú†Ù†ÛŒ ادامه داد: در خصوص کره شمالی هنوز راه‌های دیپلماتیک جریان مورد Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ قرار می‌گیرد Ùˆ درباره ایران نیز اروپا نقش Ù…ØÙˆØ±ÛŒ را Ø§ÛŒÙØ§ کرد.
وزارت خارجه آمریکا بار دیگر برگزاری انتخاباتی آزاد و عادلانه را در ایران خواستار شد.
آدام ارلی، معاون سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا اظهار داشت، لازم است تا «نیازهای مردم ایران» برآورده شود.[۶۰]
این سخنگو همچنین Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: واشنگتن رویدادهای تهران را با دقت زیرنظر دارد.
ï¬ ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، آینده دموکراسی در ایران Ùˆ انتخابات آینده مجلس ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡
دادستان Ú©Ù„ آمریکا Ú¯ÙØª: تنها Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ عراق از ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª شیمیایی علیه ایران نشان‌دهنده تمایل این کشور به Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از چنین ØªØ³Ù„ÛŒØØ§ØªÛŒ بوده Ùˆ این امر ØÙ…له به عراق Ùˆ سرنگونی رژیم صدام را توجیه می‌کند.[Û¶Û±]
جان Ø§Ø´Ú©Ø±Ø§ÙØªØŒ دادستان Ú©Ù„ آمریکا Ú©Ù‡ در اتریش به‌سر می‌برد، بار دیگر تاکید کرد: ØØªÛŒ اگر ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª ممنوعه در عراق هیچ‌گاه ÛŒØ§ÙØª نشود جنگ عراق موجه بود؛ زیرا این جنگ باعث از بین Ø±ÙØªÙ† تهدید صدام شد.
باب‌ نی، از قانونگذاران مجلس آمریکا با اشاره به مراسمی Ú©Ù‡ در واشنگتن برای قربانیان زلزله بم در ØØ§Ù„ برگزاری است، Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ این مراسم از سوی Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ مرتبط با گروه تروریستی مجاهدین خلق (مناÙقین) سازمان‌دهی شده است.[Û¶Û²]
این مقام آمریکایی اعلام کرد: من با اعطای پول به قربانیان زلزله هیچ‌گاه مشکلی ندارم، اما این مجاهدین خلق (مناÙقین) است Ú©Ù‡ بار دیگر تلاش می‌کند تا دوباره ÙØ¹Ø§Ù„یت‌هایش از سربگیرد.
ÙˆÛŒ در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: این راهی غیرمستقیم برای مجاهدین خلق (مناÙقین) است تا به پول دست یابند.
براساس این گزارش، باب‌ Ù†ÛŒ Ø·ÛŒ نامه‌ای از وزارت دادگستری آمریکا خواسته است تا در اینباره تØÙ‚یق کند.
جوز٠بیدن، یکی از سناتورهای ØØ²Ø¨ مخال٠دموکرات آمریکا در ÙØ§ØµÙ„Ù‡ بین برنامه‌ها در رستوران Ù…ØÙ„ اجلاس داووس به هیأت جمهوری اسلامی ایران مراجعه Ùˆ ضمن انتقاد از سیاست‌های دول
آمریکا، بر اهمیت ایران Ùˆ نقشی Ú©Ù‡ جمهوری اسلامی ایران می‌تواند در این منطقه ØØ³Ø§Ø³ Ùˆ پرمخاطره Ø§ÛŒÙØ§ کند، تاکید کرد.[Û¶Û³]
ÙˆÛŒ به وزیر امورخارجه کشورمان Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ آرزو دارد روزی مشکلات موجود بین جمهوری اسلامی ایران Ùˆ آمریکا برطر٠شود.
ï¬ Ú©Ù…Ú© به زلزله‌زدگان بم Ùˆ مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
رسانه‌های آمریکا
نیویورک تایمز به نقل از یک مقام برجسته پاکستانی Ú©Ù‡ نامی از ÙˆÛŒ نبرد، نوشت: بازجویان پاکستانی در تØÙ‚یقات خود از عبدالقدیرخان Ùˆ دیگر دانشمندان هسته‌ای این کشور ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ بانکی آنها را نیز بررسی خواهند کرد.[Û¶Û´]
این روزنامه آمریکایی به نقل از این یک مقام پاکستانی Ø§ÙØ²ÙˆØ¯: بازجویان در تØÙ‚یق از دانشمندان هسته‌ای Ú©Ù‡ Ú¯ÙØªÙ‡ می‌شود تکنولوژی هسته‌ای در اختیار ایران قرار داده‌اند تمامی جوانب از جمله جنبه‌های مالی را مورد نظر قرار خواهند داد.
رادیو آمریکا نوشت: سازمان بین‌المللی انرژی اتمی می‌گوید در ØØ§Ù„ مذاکره با تهران بر سر تعری٠تعلیق ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های غنی‌سازی اورانیوم ایران است.[Û¶Ûµ]
خبرنگار رادیو آمریکا از وین Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ سازمان بین‌المللی انرژی اتمی از تهران می‌خواهد تا ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های بیشتری را درباره غنی‌سازی اورانیوم Ú©Ù‡ می‌تواند برای ساخت ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای نیز مورد Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ قرار گیرد به ØØ§Ù„ تعلیق درآورد.
رادیو آمریکا به نقل از یک قطعنامه هیأت مدیره سازمان بین‌المللی انرژی اتمی Ú©Ù‡ در سال میلادی پیش تصویب شد نوشت ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های غنی‌سازی اورانیوم ایران مایه نگرانی شدید است Ùˆ تعلیق این کار اهمیت خطیر دارد.
این گزارش به نقل از بازرسان بین‌المللی با تأکید بر اینکه ایران سانتریÙوژها یا تأسیسات گریز از مرکز جدیدی در نطنز تعبیه نکرده است، Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯Ø› تهران به مونتاژ Ùˆ عمل طبق قراردادهایش ادامه می‌دهد. تکنولوژی‌ یا Ùناوری سانتریÙÙˆÚ˜ می‌تواند هم برای تخلیص اورانیوم برای مقاصد صلØâ€ŒØ¢Ù…یز Ùˆ هم برای Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ نظامی به‌کار رود.
این گزارش با بیان اینکه دانشمندان می‌گویند Ú©Ù‡ برای غنی‌ ساختن اورانیوم به‌منظور ساخت ØªØ³Ù„ÛŒØØ§ØªØŒ چندین هزار سانتریÙÙˆÚ˜ لازم است به نقل از واشنگتن پست ادعا می‌کند Ú©Ù‡ برنامه هسته‌ای Ù¾ÛŒØ´Ø±ÙØªÙ‡ ایران Ú©Ù‡ به مدت تقریبا Û² دهه از دید سازمان بین‌المللی انرژی اتمی مخÙÛŒ بود، مورد Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ ملموس Ùˆ منطقی برای مقاصد غیرنظامی ندارد.
یونایتدپرس به نقل از یک مقام ارشد آمریکایی Ú©Ù‡ نامی از ÙˆÛŒ نبرد، گزارش داد: ایران باید زندانیان القاعده را تØÙˆÛŒÙ„ دهد Ùˆ دیگر اعضای این شبکه را Ú©Ù‡ Ø§ØØªÙ…ال دارد هنوز ØÙ…لاتی را علیه Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ ترتیب دهند، سرکوب کند.[Û¶Û¶]
این خبرگزاری به نقل از این مقام آمریکایی بار دیگر با تکرار درخواست‌های کاخ‌سÙید Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø› تهران به‌جای Ù…ØØ§Ú©Ù…Ù‡ اعضای القاعده باید آنها را به کشورهای متبوعشان تØÙˆÛŒÙ„ دهد تا درباره طرØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒØ´Ø§Ù† برای ØÙ…لات آتی مورد بازجویی قرار گیرند.
این خبرگزاری به نقل از این مقام آمریکایی نوشت: واشنگتن در هراس است Ú©Ù‡ اعضای القاعده همچنان در ایران ÙØ¹Ø§Ù„ باشند.
در ادامه‌ گزارش به نقل از این مقام آمریکایی Ú©Ù‡ در داووس ØµØØ¨Øª می‌کرد، آمده است: ایرانی‌ها باید بسیار دقت کنند، اعضای القاعده درصدد انجام ØÙ…لاتی علیه آمریکا Ùˆ یا Ù…ØªØØ¯Ø§Ù† ما هستند.
این مقام آمریکایی‌ با ابراز اینکه ایرانی‌ها تلاش می‌کنند تا روابطشان را با آمریکا بهبود بخشند ادامه داد: Ù…ØØ§Ú©Ù…Ù‡ اعضای القاعده در ایران در درازمدت به Ù†ÙØ¹ آنها نخواهد بود.
روزنامه لس‌آنجلس تایمز در گزارشی نوشت: دانشمندان Ùˆ مسئولانی Ú©Ù‡ درباره برنامه سلاØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ هسته‌ای پاکستان کار می‌کنند برای اولین‌بار Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ اطلاعات ÙÙ†ÛŒ Ùˆ ØØ³Ø§Ø³ را برای ساخت سلاØâ€Œ هسته‌ای در اختیار ایران قرار داده‌اند.[Û¶Û·]
این روزنامه در ادامه با بیان اینکه بازپرس‌هایی Ú©Ù‡ از Û¸ مظنون دستگیرشده در Ù‡ÙØªÙ‡ گذشته به اتهام ÙØ±ÙˆØ´ اسرار هسته‌ای پاکستان به کشورهای دیگر، بازجویی کرده‌اند، نوشت: این بازپرس‌ها تاکید کرده‌اند Ú©Ù‡ دست‌کم Û³ تن از این Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ اعترا٠کرده‌اند Ú©Ù‡ در Ú©Ù…Ú© به «انتقال دانش هسته‌ای سری پاکستان به Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ دیگری در ایران»، دست داشته‌اند.
براساس این گزارش، دو دانشمند Ùˆ یکی از مسئولانی Ú©Ù‡ در آزمایشگاه تØÙ‚یقاتی «خان» کار می‌کنند در این امر دست داشته‌اند.
این گزارش با این ØØ§Ù„ به نقل از یک مقام عالی‌رتبه پاکستان Ú©Ù‡ نامی از ÙˆÛŒ نبرد، نوشت: Ú©Ù‡ هر سه ÙØ±Ø¯ یادشده، انتقال مستقیم تجهیزات هسته‌ای به ایران را انکار می‌کنند.
با این وجود لس‌آنجلس تایمز به نقل از یکی از این دانشمندان نوشت که آنها اطلاعاتی در خصوص مواد لازم برای ساخت بمب هسته‌ای، همچنین انواع تجهیزات و نام شرکت‌ها و کشورهایی که آنها می‌توانستند این تجهیزات را از آنجا تهیه کنند، در اختیار ایرانی‌ها قرار داده‌اند.
به نوشته این روزنامه، این دانشمندان همچنین Ú¯ÙØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ اسامی مقامات عالی‌رتبه ارتش Ùˆ کارشناسان هسته‌ای را Ú©Ù‡ در «معامله با ایرن در زمینه هسته‌ای» نقش اساس داشته‌اند، ÙØ§Ø´ کرده‌اند.
پایگاه اینترنتی Sify به نقل از تØÙ‚یقات اخیر پاکستانی‌ها نوشت: ژنرال ضیاءالØÙ‚ØŒ همکاری Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ با ایران در زمینه ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای را تصویب کرده بود.[Û¶Û¸]
در ادامه این گزارش آمده است: تØÙ‚یقات درباره انتقال تکنولوژی هسته‌ای پاکستان به ایران نشان می‌دهد ژنرال ضیاءالØÙ‚ØŒ رهبر نظامی سابق پاکستان در سال Û±Û³Û·Û¸ درخواست طولانی‌مدت دولت ایران را برای همکاری در زمینه برنامه‌ هسته‌ای صلØâ€ŒØ¢Ù…یز در ÙØ¶Ø§ÛŒ غیرنظامی تصویب کرد.
همچنین روزنامه نیوز دیلی نیز به نقل از یک دانشمند هسته‌ای بازنشسته‌ پاکستان Ú©Ù‡ نامش ÙØ§Ø´ نشد، نوشت: قبل از مرگ ژنرال ضیاءالØÙ‚ در سال ۱۹۸۸، با او درباره علاقه‌مندی ÙØ²Ø§ÛŒÙ†Ø¯Ù‡ ایران به موضوعات هسته‌ای صلØâ€ŒØ¢Ù…یز ØµØØ¨Øª کردم. او از من خواست به این موضوع توجه کنم، اما به هیچ قیمتی مسائل ØÛŒØ§ØªÛŒ را Ù†ÙØ±ÙˆØ´ÛŒØ¯.
روزنامه یادشده با بیان اینکه ÙˆÛŒ درباره اتهاماتی Ú©Ù‡ به ژنرال اسلام‌بیگ وارد شده چندان ØµØØ¨Øª نکرد. به نقل از دانشمند یادشده خاطرنشان کرد Ú©Ù‡ از اینکه جانشین اسلام‌بیگ سعی در انجام چنین کاری داشته، آگاه بوده است.
واشنگتن پست به نقل از مقامات عالی‌رتبه پاکستانی نوشت: بازرسان پاکستانی به این نتیجه رسیده‌اند Ú©Ù‡ ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ دو تن از دانشمندان هسته‌ای پاکستان از جمله عبدالقدیرخان اواخر دهه Û¸Û° ارائه Ú©Ù…Ú© به برنامه هسته‌ای ایران را تصویب کردند.[Û¶Û¹]
این روزنامه به نقل از مقامات عالی‌رتبه پاکستانی Ú©Ù‡ نخواستند نامشان ÙØ§Ø´ شود، نوشت: این دو دانشمند براساس تواÙق‌نامه سری میان ایران Ùˆ پاکستان، کمک‌هایی را به ایران ارائه داده‌اند. این تواÙق‌نامه Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ به تقسیم تکنولوژی صلØâ€ŒØ¢Ù…یز هسته‌ای بوده است.
این گزارش به نقل از مقامات یادشده دو دانشمند هسته‌ای را Ú©Ù‡ به ایران Ú©Ù…Ú© کرده‌اند، عبدالقدیرخان، پدر بمب هسته‌ای Ùˆ Ù…ØÙ…د ÙØ§Ø±ÙˆÙ‚ØŒ از دانشمندان برجسته هسته‌ای پاکستان معرÙÛŒ کردند.
رادیو آمریکا گزارش داد Ú©Ù‡ مقامات آمریکایی ضمن Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª با برنامه ایران در خصوص Ù…ØØ§Ú©Ù…Ù‡ اعضای القاعده خواستار، استرداد این Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ به آمریکا شدند تا در آنجا درباره اطلاعات مربوط به ØÙ…لات تروریستی از آنها بازجویی شود.[Û·Û°]
رادیو آمریکا با بیان اینکه دولت بوش معتقد است این Ø§ØØªÙ…ال وجود دارد Ú©Ù‡ برخی اعضای ارشد القاعده در ایران باشند، Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø›â€Œ کاخ‌سÙید Ø·Ø±Ø Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… شده از سوی مقامات ایرانی برای Ù…ØØ§Ú©Ù…Ù‡ Û±Û² Ù†ÙØ± از مظنونان عضویت در این شبکه تروریستی را نمی‌پذیرد.
از سوی دیگر گزارش یادشده به نقل از آدام ارلی، سخنگوی وزارت امورخارجه در واشنگتن Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯Ø› موضع آمریکا همچنان این است Ú©Ù‡ این Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ باید به کشورهای خودشان تØÙˆÛŒÙ„ داده شوند تا درباره عملیات تروریستی گذشته یا آینده بازپرسی شوند.
رادیو آمریکا با بیان اینکه دولت بوش از این تصمیم دولت ایران Ù†Ø§Ø±Ø§ØØª است، به نقل از مقاماتی Ú©Ù‡ نامی از آنها نبرد، نوشت: هرگونه بهبود روابط با ایران بسته به این امر است.
واشنگتن تایمز به نقل از Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ آنها را «منابعی از واشنگتن» نامید،‌ نوشت: Ø·Ø±Ø ÙˆØ²Ø§Ø±Øª Ø¯ÙØ§Ø¹ آمریکا (پنتاگون) برای استقرار Û· پایگاه نظامی بزرگ در عراق Ú©Ù‡ در مناطق مرزی نزدیک به سوریه، ترکیه Ùˆ ایران بنا نهاده خواهد شد،‌ به پایان رسید.[Û·Û±]
این روزنامه به نقل از این منابع Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø›â€Œ پنتاگون طرØâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ تکمیلی این Ø·Ø±Ø Ø±Ø§ به اتمام رسانده است Ùˆ این پایگاه‌ها در مناطق نزدیک به مرزهای روسیه، ترکیه Ùˆ ایران تاسیس خواهد شد.
این گزارش ØØ§Ú©ÛŒ است: بزرگ‌ترین پایگاه منطقه، نزدیک به شهر قیم واقع در منطقه مرزی سوریه Ùˆ عراق ساخته خواهد شد.
روزنامه یادشده به نقل از این منابع ادامه داد: Û³ پایگاه دیگر از این Û· پایگاه در مناطق مرزی با ایران ساخته خواهد شد Ùˆ پایگاه جنوبی آمریکا تنها با Ù…Ø³Ø§ÙØ±Øª بسیار Ú©Ù…ÛŒ از بندر ام‌القصر ساخته خواهد شد.
این روزنامه به نقل از این منابع Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø›â€Œ دولت آمریکا در انتظار آن است Ú©Ù‡ درگیری‌های سیاسی در عراق به پایان برسد تا مواÙقت دولت جدید عراق را برای تاسیس این پایگاه‌ها اخذ کند.
این گزارش Ù…ÛŒâ€ŒØ§ÙØ²Ø§ÛŒØ¯Ø› این پایگاه‌ها به منطقه تمرکز اصلی نیروهای آمریکایی جهت تسلط بر خاورمیانه تبدیل خواهد شد.
روزنامه یادشده به نقل از این منابع همچنین مدعی شد: دولت آینده عراق با این پیشنهاد آمریکا Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª نخواهد کرد؛ زیرا به‌دلیل عدم وجود یک قدرت نظامی توانمند در عراق، این کشور خواهان یک قدرت نظامی قدرتمند است Ú©Ù‡ بتواند از این کشور در برابر تهدیدات خارجی ØÙ…ایت کند.
خبرگزاری یونایتدپرس به نقل از دیپلمات‌های غربی Ùˆ کارشناسان امور هسته‌ای Ú©Ù‡ نامی از آنها نبرد، نوشت: این Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ از اینکه به تعهداتش برای تعلیق کامل غنی‌سازی اورانیوم عمل نکرده، نگران هستند. این خبرگزاری در ادامه این گزارش آورده است Ú©Ù‡ جدیدترین تØÙˆÙ„ات ØµÙˆØ±Øªâ€ŒÚ¯Ø±ÙØªÙ‡ ØØ§Ú©ÛŒ از آن است Ú©Ù‡ ایران موضوع اصلی نشست در Ø³Ø·Ø Ø¹Ø§Ù„ÛŒ آینده آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در ماه مارس (ÙØ±ÙˆØ±Ø¯ÛŒÙ†) خواهد بود.[Û·Û²]
در این گزارش به نقل از دیپلمات‌هایی Ú©Ù‡ نامی از آنها به میان نیامده،‌ آورده است: در ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± ØØªÛŒ کشورهای مهم اروپایی Ú©Ù‡ با تهران Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ کرده‌اند نیز تعهدات تهران را مورد سؤال قرار داده‌اند، زیرا به‌نظر می‌رسد ایران با بازی با لغت تعلیق، (Suspend) بخشی از برنامه‌های غنی‌سازی خود را همچنان ÙØ¹Ø§Ù„ Ù†Ú¯Ù‡ داشته است.
این خبرگزاری در ادامه Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ø›â€Œ آژانس بین‌المللی انرژی اتمی پاییز گذشته از ایران خواست غنی‌سازی اورانیوم را متوق٠کند؛ اگرچه ایران Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ از اورانیوم را در تجهیزات غنی‌سازی متوق٠کرده، اما به ساخت Ùˆ مونتاژ تجهیزات سانتریÙÙˆÚ˜ Ú©Ù‡ برای تبدیل اورانیوم به سوخت ضعی٠لازم هستند، ادامه می‌دهد.
در بخش دیگری از این گزارش آمده است: این سوخت ضعی٠در صورت غنی شدن در ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ می‌شود. در صورتی‌که ایران موضوع اصلی اجلاس ماه مارس آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌شود،‌ این مسئله می‌تواند واشنگتن را در مقابل ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ØŒâ€Œ آلمان Ùˆ انگلیس قرار دهد Ú©Ù‡ تابستان گذشته با Ø³ÙØ± به تهران از ایران قول Ú¯Ø±ÙØªÙ†Ø¯ برنامه غنی‌سازی‌اش را متوق٠کند Ùˆ در عوض متعهد شدند Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ موجود بر سر صادرات تکنولوژی مدرن به تهران را تسهیل کنند.
خبرگزاری یادشده به نقل از یک دیپلمات غربی بی‌نام اظهار داشت: ما کاملاً انتظار داریم Ú©Ù‡ جلسه بعدی شورای ØÚ©Ø§Ù… آژانس بین‌المللی درباره این موضوع به Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ بنشیند، آنها آشکارا از ایران خواسته‌اند تا تمام ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های غنی‌سازی‌اش را تعلیق کند؛‌ پس طبیعتا این موضوعی است Ú©Ù‡ در اجلاس بعدی درباره آن Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ خواهیم کرد.
در ادامه این گزارش آمده است Ú©Ù‡ آمریکا تعلیق را شامل تمام مراØÙ„ از جمله جلوگیری از مونتاژ تجهیزات غنی‌سازی می‌داند.
یونایتدپرس به نقل از یکی از این دیپلمات‌های یادشده ادعا کرد: Ù…ØÙ…د البرادعی، رئیس آژانس بین‌المللی انرژی اتمی قویاً Ø§ØØ³Ø§Ø³ می‌کند Ú©Ù‡ ایران باید ساخت Ùˆ مونتاژ دستگاه‌های سانتریÙÙˆÚ˜ را متوق٠کند؛‌ دیپلمات‌های آشنا به موضوع برنامه‌های هسته‌ای ایران در Ú¯ÙØªâ€ŒÙˆÚ¯Ùˆ با این خبرگزاری خاطرنشان کردند Ú©Ù‡ این موضوع باعث نگرانی اروپایی‌ها نیز می‌باشد.
در این گزارش به نقل از دیپلمات‌های مذکور آمده است: خاویر سولانا، هماهنگ‌کننده ارشد Ø§ØªØØ§Ø¯ÛŒÙ‡ اروپا در امور سیاست خارجی در دیدار با ØØ³Ù† Ø±ÙˆØØ§Ù†ÛŒØŒ دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران موضوع ادامه تولید سانتریÙÙˆÚ˜ را Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯Ù‡ است Ùˆ مقامات ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ نیز در دیدار با ÙˆÛŒ این موضوع را مورد Ø¨ØØ« قرار داده‌اند.
براساس این گزارش، Ø±ÙˆØØ§Ù†ÛŒ نیز در این دیدارها Ú¯ÙØªÙ‡â€Œ است: ایران ØªÙØ³ÛŒØ± Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ (Ù…ÙˆØ´Ú©Ø§ÙØ§Ù†Ù‡ Ùˆ دقیق) خود را از تعلیق غنی‌سازی گسترش نخواهد داد Ùˆ از اروپایی‌ها می‌خواهیم به تعهداتشان برای Ø§ÙØ²Ø§ÛŒØ´ کمک‌های تکنولوژی عمل کنند.
در پایان این گزارش به نقل از یکی از دیپلمات‌های یادشده آمده است: ÙØ±Ø§Ù†Ø³Ù‡ØŒ آلمان Ùˆ انگلیس در مذاکرات تهران دچار غÙلت شده‌اند؛‌ از همان ابتدا همه سؤال می‌کردند Ú©Ù‡ تعلیق چیست؛‌ اما اروپایی‌ها Ùˆ ایرانی‌ها هرگز آنرا تعری٠نکردند.
روزنامه کریستین ساینس مانیتور نوشت: رئیس سابق ستاد مشترک پاکستان Ú©Ù‡ Ú¯ÙØªÙ‡ می‌شود در ازای Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Û±Û² میلیارد دلار، Ùناوری هسته‌ای به ایران ÙØ±ÙˆØ®ØªÙ‡ است؛ در اسلام‌آباد ØªØØª بازجویی قرار دارد.[Û·Û³]
این روزنامه همچنین با Ø·Ø±Ø Ø§ÛŒÙ† مسئله Ú©Ù‡ عبدالقدیرخان با ایران همکاری هسته‌ای داشته است، نوشت: ژنرال اسلام‌بیگ، رئیس ستاد مشترک پاکستان زمانی دستگیر شد Ú©Ù‡ عبدالقدیرخان در جلسات بازجویی Ú¯ÙØª Ú©Ù‡ همکاری هسته‌ای با ایران با اجازه ÙˆÛŒ صورت Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ است.
براساس این گزارش،‌ ژنرال بیگ در سال‌های Û±Û¹Û¸Û¸-Û¹Û± میلادی دوره‌ای Ú©Ù‡ Ú¯ÙØªÙ‡ می‌شود Ùناوری هسته‌ای پاکستان به ایران منتقل شده، سمت ریاست ستاد مشترک پاکستان را عهده‌دار بوده است.
این در ØØ§Ù„ÛŒ است Ú©Ù‡ در ادامه اظهارات مطرØâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ در این گزارش آمده است Ú©Ù‡ اسلام‌بیگ کوشیده تا نیروهای غیرنظامی دولت آن دوره پاکستان را ترغیب کند تا در ازای Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª مبلغی Ú©Ù‡ ادعا می‌شود ایران آماده پرداخت آن بوده است، Ùناوری هسته‌ای را به ایران منتقل کنند Ùˆ به این ترتیب بودجه ارتش پاکستان تا مدت زمانی قابل توجه تامین شود؛ اما این پیشنهاد مورد پذیرش واقع نشد.
در این گزارش می‌خوانیم: مقامات پاکستانی، Û¸ مقام دیگر را Ú©Ù‡ سابقاً با آزمایشگاه ØªØ³Ù„ÛŒØØ§Øª هسته‌ای این کشور مرتبط بوده‌اند، دستگیر کرده‌اند؛ دو تن از این Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ بازنشسته هستند Ùˆ یکی دیگر از دستیاران نزدیک به عبدالقدیرخان نیز دستگیر شده است.
â— ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران، مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن Ùˆ ØÙ…ایت ایران از تروریسم مهم‌ترین جریان‌های خبری در رسانه‌های آمریکا به‌شمار می‌آید.
جمع‌بندی
آنچه Ú©Ù‡ در Ù¾ÛŒ می‌آید نتایج بررسی ادبیات کاخ‌سÙید در دی‌ماه Ùˆ Ù‡ÙØªÙ‡ اول بهمن‌ماه Û±Û³Û¸Û² است. مهم‌ترین جریان‌های خبری به تÙکیک Ù‡ÙØªÙ‡ در سه نمودار منعکس شده Ùˆ نتایج هر کدام در ذیل نمودار بیان شده است.
براساس نمودار شماره ۱، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران تنها جریان خبری است Ú©Ù‡ در طول یک ماهه گذشته به‌صورت مستمر در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است. عدم پایبندی ایران به تعهدات خود در مقابل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی Ùˆ دخالت پاکستان در برنامه‌های هسته‌ای ایران مهم‌ترین Ù…ØÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ این جریان خبری Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود. ØØ§Ø¯Ø«Ù‡ بم زمینه‌هایی را ÙØ±Ø§Ù‡Ù… آورد تا مسئله مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن یک بار دیگر به‌صورت جدی Ù…Ø·Ø±Ø Ø´ÙˆØ¯. لغو Û¹Û° روزه ØªØØ±ÛŒÙ…‌های اقتصادی علیه ایران از سوی جورج بوش مهم‌ترین رویداد در این زمینه Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود. البته مسئله ØÙ…ایت ایران از تروریسم، ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران Ùˆ نقض ØÙ‚وق‌بشر در ایران از Ù…ØÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ ÙØ±Ø¹ÛŒ این جریان خبری Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
رد گسترده صلاØÛŒØª نمایندگان از سوی شورای نگهبان Ùˆ ØªØØµÙ† نمایندگان در مجلس باعث شد تا بار دیگر مسئله دموکراسی در ایران Ùˆ انتخابات آزاد در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید بیان شود. برگزاری انتخابات آزاد Ùˆ رعایت موازین دموکراسی مهم‌ترین Ù…ØÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ این جریان خبری Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
 
براساس نمودار شماره ۲، ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران مهم‌ترین جریان خبری است Ú©Ù‡ به‌صورت مستمر در اظهارات مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ دیده می‌شود. خطرناک‌ بودن ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران، Ú©Ù…Ú© پاکستان به ایران در زمینه Ùناوری هسته‌ای Ùˆ ادامه روند غنی‌سازی اورانیوم در ایران مهم‌ترین Ù…ØÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ این جریان خبری Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن Ú©Ù‡ در Ù¾ÛŒ کمک‌رسانی آمریکا به زلزله‌زدگان بم Ùˆ لغو ØªØØ±ÛŒÙ…‌ها علیه ایران به‌صورت جدی Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯ØŒ در اظهارات مقامات Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ به کرات دیده می‌شود. Ø§ØØªÛŒØ§Ø· واشنگتن مبنی بر ازسرگیری روابط با تهران مهم‌ترین Ù…ØÙˆØ± این جریان خبری است.
مسئله تغییر نظام ÙØ¹Ù„ÛŒ ØÚ©ÙˆÙ…تی در ایران مسئله‌ای است Ú©Ù‡ از سوی ریچارد پرل، مشاور وزیر Ø¯ÙØ§Ø¹ Ø§ÛŒØ§Ù„Ø§Øªâ€ŒÙ…ØªØØ¯Ù‡ Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است. ØªØØµÙ† نمایندگان مجلس شواری اسلامی در مجلس باعث شد تا جریان خبری پیشین تقویت شود Ùˆ کاخ‌سÙید بر ضرورت تغییر ØÚ©ÙˆÙ…ت ÙØ¹Ù„ÛŒ ایران انگشت بگذارد.
نمودار شماره ۳ ـ مهم‌ترین جریان‌های خبری علیه ایران در رسانه‌های آمریکا
براساس نمودار شماره ۳، ØÙ…ایت ایران از تروریسم Ùˆ ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران دو جریان خبری هستند Ú©Ù‡ به‌صورت مستمر در رسانه‌های آمریکا علیه ایران Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡â€Œ است. ØÙ…ایت ایران از گروه‌های تروریستی همچون ØØ²Ø¨â€ŒØ§... لبنان، ØÙ…اس Ùˆ جهاد اسلامی، مخالت با روند ØµÙ„Ø Ø¯Ø± خاورمیانه Ùˆ دست داشتن ایران در Ø§Ù†ÙØ¬Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ ریاض مهم‌ترین Ù…ØÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ این جریان خبری Ù…ØØ³ÙˆØ¨ می‌شود.
تلاش ایران برای دستیابی به بمب هسته‌ای از طریق همکاری با پاکستان Ùˆ عدم پایبندی ایران به تعهدات خود در برابر آژانس بین‌المللی انرژی اتمی مهم‌ترین Ù…ØÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ جریان خبری ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های هسته‌ای ایران به‌شمار می‌آید.
دو جریان خبری به موازات هم در این ماه به چشم می‌خورند. در ØØ§Ù„ی‌که مسئله مذاکرات تهران Ù€ واشنگتن به‌صورت جدی Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است. مسئله ØØ¶ÙˆØ± اعضای القاعده در ایران به موازات این جریان خبری در رسانه‌های آمریکا بازتاب وسیعی داشته است.
ØªØØµÙ† نمایندگان مجلس شورای اسلامی در مجلس باعث شد تا بار دیگر مسئله نقض ØÙ‚وق‌بشر Ùˆ آزمون‌های مدنی بار دیگر در رسانه‌های آمریکا علیه ایران Ù…Ø·Ø±Ø Ø´ÙˆØ¯.
پی‌نوشت‌ها
1. http://www.reuters.com, Jan 1, 2004
2. http://www.nytimes.com, Jan 2, 2004
3. Ibid, Jan 1, 2004
4. http://www.washingtonpost.com, Jan 4, 2004
5. http://www.afp.com, Dec 31, 2004
6. http://www.ap.com, Jan 1, 2004
7. http://www.washingtonpost.com, Jan 3, 2004
8. http://www.ap.com, Jan 1, 2004
9. http://www.afp.com, Jan 3, 2004
10. Ibid
11. http://www.reuters.com, Dec 31, 2003
12. http://www.cnn.com, Dec 30, 2003
13. http://www.washingtonpost.com, Dec 30, 2003
14. Ibid, Jan 2, 2003
15. http://www.nytimes.com, Jan 2, 2004
16. http://www.washingtonpost.com, Jan 2, 2004
17. http://www.aljazeera.net, Des 31, 2003
18. http://www.nytimes.com, Jan 4, 2004
19. http://www.alhayat.com, Jan 4, 2004
20. http://www.cnn.com, Jan 2, 2004
21. http://www.reuters.com, Jan 8, 2004
22. http://www.voanews.com, Jan 9, 2004
23. http://www.ap.com, Jan 10, 2004
24. http://www.reuters.com, Jan 7, 2004
25. Ibid, Jan 9, 2004
26. http://www.afp.com, Jan 10, 2004
27. Ibid, Jan 6, 2004
28. http://www.aljazeera.net, Jan 10, 2004
29. http://www.alhayat.com, Jan 9, 2004
30. http://www.voanews.com, Jan 9, 2004
31. http://www.reuters.com, Jan 7, 2004
32. http://www.ap.com, Jan 5, 2004
33. http://www.washingtontimes.com, Jan 8, 2004
34. http://www.reuters.com, Jan, 7, 2004
35. http://www.washinqtontime.com, Jan, 6, 2004
36. http://www.asharqalawsat.com, Jan 6 , 2004
37. http://www.latimes.com, Jan 5, 2004
38. http://www.foxnews.com, Jan 10, 2004
39. http://www.washingtonpost.com, Jan 10, 2004
40. http://www.alhayat.com, Jan 5, 2004
41. http://www.nytimes.com, Jan 16, 2004
42. http://www.voanews.com, Jan 13, 2004
43. http://www.cnn.com, Jan 13, 2004
44. http://www.alahram.org.eg, Jan 14, 2004
45. http://www.reuters.com, Jan 15, 2004
46. Ibid, Jan 19, 2004
47. http://www.asharqsalawsat.com, Jan 20, 2004
48. http://www.ap.com, Jan 18, 2004
49. http://www.voanews.com, Jan 20, 2004
50. http://www.nytimes.com, Jan 20, 2004
51. http://www.reuters.com, Jan 20, 2004
52. http://www.voanews.com, Jan 20, 2004
53. http://www.washingtonpost.com, Jan 19, 2004
54. http://www.voanews.com, Jan 18, 2004
55. http://www.cnn.com, Jan 16, 2004
56. http://www.reuters.com, Jan 14, 2004
57. http://www.afp.com, Jan 21, 2004
58. http://www.reuters.com, Jan 24, 2004
59. http://www.alhayat.com, Jan 21, 2004
60. http://www.voanews.com, Jan 22, 2004
61. http://www.ap.com, Jan 27, 2004
62. Ibid, Jan 25, 2004
63. http://www.reuters.com, Jan 24, 2004
64. http://www.nytimes.com, Jan 26, 2004
65. http://www.voanews.com, Jan 26, 2004
66. http://www.bbc.co.uk, Jan 26, 2004
67. http://www.latimes.com, Jan 25, 2004
68. http://www.reuters.com, Jan 25, 2004
69. http://www.washingtonpost.com, Jan 24, 2004
70. http://www.voanews.com, Jan 24, 2004
71. http://www.washingtonpost.com, Jan 24, 2004
72. http://www.reuters.com, Jan 21, 2004
73. http://www.csmonitor.com, Jan 21, 2004