تØركات ضدايراني در لابلاي اسناد سÙارتخانه‌هاي آمريكا
اسناد مربوط به سÙارتخانه‌های آمریکا مرتبط با موضوع ایران، نشانگر تØرکات پشت پرده Ùˆ پنهان آمریکایی‌ها Ùˆ همپیمانان آنها در قبال کشورمان است. برخی از این اسناد، منتشره از سوی ویکی لیکس، به Ø´Ø±Ø Ø²ÛŒØ± است: * تلاش‌های ضدایرانی پرز Ùˆ عباس سند مربوط به 02/12/2009 مبدا این سند، سÙارت آمریکا در برزیل Ùˆ Ù…Øتوای آن دیدارهای شیمون پرز رئیس‌جمهور اسرائیل Ùˆ Ù…Øمود عباس رئیس تشکیلات خودگردان از برزیل در ماه نوامبر 2009 است. براساس این سند، ایران، یکی از Ù…Øورهای اصلی بØØ« در ملاقات پرز با مقامات، تجار Ùˆ سیاستمداران برزیلی بوده است. از سوی دیگر Ù…Øمود عباس در دیدار با لولا داسیلوا رئیس‌جمهور برزیل اعتقاد داشت Ú©Ù‡ کمک‌های ایران به Øماس Ùˆ Øزب‌الله، موقعیت شخصی او Ùˆ کلاً Ùرآیند ØµÙ„Ø Ø¯Ø± خاورمیانه را تضعی٠می‌کند. طبق این سند، گزارش‌های رسانه‌ای تاکید داشتند Ú©Ù‡ Ù…Øمود عباس از رئیس‌جمهور برزیل خواسته تا اØمدی‌نژاد را برای توق٠چنین کمک‌هایی تØت Ùشار قرار دهد. * نگرانی آمریکا از Øضور Ùعال ایران در آمریکای لاتین سند مربوط به 23/01/2009 مبدا این سند وزارت خارجه آمریکا Ùˆ موضوع آن "نزدیکی ایران به کشورهای آمریکای لاتین " است. این سند به کلیه سÙارت‌خانه‌های ایالات متØده در کشورهای آمریکای لاتین ارسال شده است. در این سند آمده: تØلیل‌گران در واشنگتن معتقدند Ú©Ù‡ تهران به‌منظور کاهش انزوای دیپلماتیک Ùˆ اÙزایش رابطه با کشورهای چپ‌گرا، در Øال نزدیکی به آمریکای لاتین است. Ù…Øمود اØمدی‌نژاد ظاهرا Ù…Øرک اصلی پشت این سیاست است Ùˆ کمک‌های شخصی از جانب هوگو چاوز رئیس‌جمهور ونزوئلا دریاÙت کرده است. سایر دولت‌های مردمی مثل بولیوی، اکوادور Ùˆ نیکاراگوئه نیز به دنبال روابط سیاسی Ùˆ اقتصادی نزدیکتری با ایران هستند. ایران، مراکز Ùرهنگی را در 16 کشور منطقه تشکیل داده Ùˆ دارای سÙارتخانه‌هایی در 10 کشور است. ادامه این سند، سؤالاتی است Ú©Ù‡ خطاب به IRAN WATCHERS Ùˆ دÙتر Øضور منطقه‌ای ایران (IRPO) Ùˆ سÙارت‌خانه‌های آمریکا در آمریکای لاتین Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است. برای مثال: سپاه قدس تا Ú†Ù‡ Øدی در این منطقه Ù†Ùوذ دارد؟ اÙزون بر سیاست آشکار ایران برای اÙزایش روابط دیپلماتیک Ùˆ اقتصادی‌اش در منطقه، ما Ùاقد اطلاعات در مورد اهدا٠استراتژیک تهران هستیم. هد٠نهایی تهران از نزدیکی به آمریکای لاتین چیست؟ آمریکای لاتین Ú†Ù‡ اولویتی در سیاست خارجی ایران دارد؟ Ú†Ù‡ کسی در تهران سیاست نزدیکی به آمریکای لاتین را به پیش می‌برد؟ اگر این شخص اØمدی‌نژاد است، نظر رهبری ایران درباره تلاش‌های کشورش برای گسترش Ù†Ùوذ در این منطقه چیست؟ Ú†Ù‡ کسی در تهران مسئول اجرای سیاست آمریکای لاتین است؟ Ùˆ ... * اظهارات کرزای درباره ایران در جمع سناتورهای آمریکایی سند مربوط به 01/06/2009 مبدا این سند سÙارت آمریکا در کابل است. این سند مربوط به دیدار Øامد کرزای رئیس‌جمهوری اÙغانستان با جمعی از سناتورهای آمریکایی است. بخش کوتاهی از این ملاقات به موضوع ایران اختصاص داشته است. کرزای در این خصوص به سÙر 24 Ù…ÛŒ خود به تهران جهت شرکت در اولین اجلاس سه جانبه اÙغانستان با Øضور ایران Ùˆ پاکستان اشاره کرده است. طبق این سند، کرزای به رهبران ایران Ú¯Ùته: "آمریکا یک کشور خوب است Ùˆ ایرانی‌ها باید به‌دنبال روابط بهتری با آمریکایی‌ها باشند. * Øمایت علی‌ا٠از تØریم‌های ضد ایران سند مربوط به 25/02/2010 مبدا این سند، سÙارت آمریکا در باکو Ùˆ موضوع آن ملاقات "الهام علی‌اÙ" رئیس‌جمهور آذربایجان با نیکولاس برنز مقام سابق وزارت خارجه آمریکاست. علی‌ا٠در خصوص ایران اظهار داشت: "از انزوای اقتصادی این کشور Øمایت می‌کند Ùˆ معتقد است چنانچه تØریم‌ها توسط یک ائتلا٠گسترده به اجرا درآید، موثر واقع خواهد شد." طبق این سند، نیکولاس برنز ابتدا به گام‌هایی Ú©Ù‡ آمریکا برای آغاز Ú¯Ùت‌وگو با ایران Ùˆ Øمایت از ابتکار رآکتور تØقیقاتی تهران برداشته، اشاره کرد. ÙˆÛŒ اÙزود: "با توجه به رد این پیشنهادات از سوی تهران، آمریکا مایل به تصویب قطعنامه دیگری در شورای امنیت است Ú©Ù‡ تØریم‌های جدید علیه سپاه پاسداران را دربرگیرد." علی‌ا٠در پاسخ Ú¯Ùت: "هرچند وجه مشهود Ùˆ عینی روابط آذربایجان با ایران، نرمال به نظر می‌رسد اما ماهیت Ùˆ ذات این روابط بسیار متÙاوت از جنبه مشهود آن است Ùˆ من رد نمی‌کنم Ú©Ù‡ روابط دو طر٠بسیار دشوارتر خواهد شد." رئیس جمهور آذربایجان اÙزود: "آنجلا مرکل به شدت تلاش کرد تا من را درباره ایران متقاعد کند اما به او Ú¯Ùتم "هیچ نیازی نیست". من از انزوای اقتصادی ایران Øمایت می‌کنم Ùˆ معتقدم در صورت همکاری جامعه بین‌‌المللی، این تØریم‌ها کارساز واقع خواهد شد." علی‌ا٠با Ù„ØÙ†ÛŒ شکایت‌آمیز Ú¯Ùت: "خیلی از شرکت‌های انرژی اروپایی تØریم‌های ایران را جدی نگرÙته‌اند. شرکت استات‌اویل روسیه بیش از آنکه از ما Øمایت کند از ایران Øمایت می‌کند! مدود٠یک زمانی به من Ú¯Ùت Ú©Ù‡ روسیه مایل نیست آمریکایی‌ها، ایران را تØت Ùشار قرار دهند Ùˆ در عین Øال خواهان هسته‌ای شدن ایران هم نیست." علی‌ا٠همچنین مدعی شد: "تØرکات ایران در آذربایجان رو به اÙزایش است." او به طور خاص به Øمایت مالی ایران از گروه‌های اسلامی رادیکال Ùˆ Øزب‌الله، Øمایت آن از مراسم خشونت‌بار روز عاشورا در نخجوان، سازماندهی اعتراضات در مقابل کنسولگری‌های آذربایجان در تبریز Ùˆ استانبول، یک راه پیمایی خشونت‌بار مذهبی در باکو Ùˆ استÙاده ایران از عکس علی‌ا٠در کنار ستاره داوود در شبکه تلویزیونی آذری‌زبان "سØر" اشاره کرد. رئیس جمهور آذربایجان Ú¯Ùت: "کشورش درصدد راه‌اندازی یک کانال تلویزیونی به زبان Ùارسی است Ú©Ù‡ برنامه‌هایش را برای ایران پخش کند. " ÙˆÛŒ اÙزود:"درک نمی‌کند چرا آیت‌الله خامنه‌ای، اØمدی‌نژاد را به میرØسین موسوی ØªØ±Ø¬ÛŒØ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ است." علی‌ا٠در ادامه به شوخی Ú¯Ùت: "شاید (از نظر رهبری ایران) وجود دو Ùرد آذری (آیت الله خامنه‌ای Ùˆ موسوی) در راس Øکومت بسیار خطرناک قلمداد شده است." الهام علی‌ا٠خاطرنشان کرد: "تقلب انتخاباتی در ایران تکان‌دهنده بوده است." ÙˆÛŒ وضعیت موجود را در ایران بسیار پرتنش توصی٠کرد Ùˆ معتقد بود Ú©Ù‡ آن می‌تواند هر Ù„Øظه Ùوران کند. * نگرانی اردن از Ù†Ùوذ ایران 31/02/2011 سند مربوط به 08/02/2010 مبدا این سند سÙارت آمریکا در امان (اردن) است. این سند در آستانه سÙر دریاسالار مایک مولن رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا به اردن تنظیم شده Ùˆ این مقام آمریکایی را از مواضع مقامات اردن در خصوص مسائل مختل٠از جمله ایران مطلع ساخته است. در قسمت مربوط به ایران آمده است: اردن نگران Ù†Ùوذ ایران در منطقه، Øمایت آن از Øزب‌الله Ùˆ Øماس، گروه Øوثی Ùˆ سایر گروه‌های Ù…Ø³Ù„Ø Ø¯Ø± یمن Ùˆ نقش تهران در عراق Ùˆ ارتباطاتش با سوریه است. پادشاه اردن معقتد است خشونت‌های پس از انتخابات در ایران نشانه بروز شکاÙ‌ عمیق در دستگاه سیاسی این کشور است Ú©Ù‡ سیمای رهبری ایران را تا Øدودی خراب کرده Ùˆ رهبران ایران را مجبور کرده تا توجه خود را معطو٠مسائل داخلی کرده Ùˆ آزادی Ùˆ منابع آنها جهت اقدام بین‌المللی Ù…Øدود شده است. اردن از قطعنامه‌های شورای امنیت علیه ایران Øمایت می‌کند اما تمایلی به اجرای آنها در نبود پیشرÙت در Ùرآیند ØµÙ„Ø Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÛŒØ§Ù†Ù‡ ندارد. در صورتی Ú©Ù‡ پیشرÙت واقعی در Ùرآیند ØµÙ„Ø Ù…Øقق نشود، هرگونه رویارویی با ایران منجر به واکنش گروه‌های Ùلسطینی خواهد شد Ú©Ù‡ تهران را ØاÙظ خود می‌دانند. رهبران ارشد اردن ارتباط مستقیمی بین خواست دولت‌های عربی برای مقابله با ایران Ùˆ پیشرÙت ØµÙ„Ø Ø®Ø§ÙˆØ±Ù…ÛŒØ§Ù†Ù‡ قائل هستند Ùˆ معتقدند مناÙع اسرائیل Ùˆ اعراب کاملاً در راستای توجه به ایران است. دولت‌های عربی می‌گویند تا زمانی Ú©Ù‡ ایران به عنوان Øامی Ùلسطینی‌ها علیه اسرائیل شناخته می‌شود، توان آنها جهت مقابله با ایران Ù…Øدود خواهد شد. اردن معتقد است تØقق راه ØÙ„ دو کشوری در مساله Ùلسطین Ùˆ اسرائیل باعث تقویت اجماع منطقه‌ای علیه ایران خواهد شد. * توصیه سÙارت آمریکا به مقام سریلانکایی مبنی بر دوری از ایران سند مربوط به 02/11/2007 مبدا این سند، سÙارت آمریکا در شهر کلمبوی سریلانکاست. در این سند آمده: سÙیر آمریکا در سریلانکا Ø·ÛŒ دو ملاقات جداگانه به رئیس Ú©Ù„ بانک مرکزی Ùˆ وزیر خارجه سریلانکا توصیه کرده Ú©Ù‡ این کشور باید در روابط تجاری خود با ایران Ù…Øتاط عمل کند. سÙیر آمریکا در این ملاقات‌ها تاکید کرده: "طبق قطعنامه 1747 شورای امنیت، خرید Ø³Ù„Ø§Ø Ø§Ø² ایران غیرقانونی است Ùˆ تاثیرات منÙÛŒ جدی در روابط آمریکا Ùˆ سریلانکا خواهد گذاشت." طبق این سند، هم رئیس Ú©Ù„ بانک مرکزی Ùˆ هم وزیر خارجه سریلانکا پاسخ داده‌اند: کشورشان قصد خرید Ø³Ù„Ø§Ø Ø§Ø² ایران را ندارد Ùˆ سÙر برنامه‌ریزی‌شده رئیس‌جمهوری سریلانکا به ایران در اواخر نوامبر (2007)ØŒ نه برای خرید Ø³Ù„Ø§Ø Ø¨Ù„Ú©Ù‡ برای اÙزایش مناسبات تجاری Ùˆ بازرگانی خواهد بود. در همین خصوص رئیس بانک مرکزی سریلانکا Ú¯Ùته: "این بانک به همه بانک‌های کشورش توصیه کرده تا روابط خود را با بانک سپه قطع کنند. " در عین Øال وزیر خارجه سریلانکا Ú¯Ùته: "کشورش دیگر به دنبال خرید Ø³Ù„Ø§Ø Ø§Ø² ایران نیست اما مبادلات بازرگانی بین دو کشور ادامه خواهد یاÙت؛ چون ایران یک خریدار مهم Ù…Øصولات چای سریلانکاست Ùˆ این‌گونه مبادلات در قطعنامه‌ها منع نشده است." این در Øالی است Ú©Ù‡ یک منبع آگاه در وزارت خارجه سریلانکا به نقل از یک وزیر سریلانکایی مدعی شده: "هد٠اصلی سÙر رئیس‌جمهور سریلانکا به ایران، مذاکره برای عقد یک قرارداد 200 میلیون دلاری خرید Ù†Ùت از ایران با کمترین بهای ممکن است Ú©Ù‡ در ازای آن سریلانکا یک Ù…Øموله بزرگ Ùˆ نامشخص از تسلیØات را سÙارش خواهد داد." * پیشنهاد ملاقات غیر رسمی وزرای خارجه ایران Ùˆ آمریکا از سوی مقام مصری سند مربوط به 18/11/2004 مبدا این سند قدیمی (مربوط به سال 2004)ØŒ سÙارت آمریکا در شهر قاهره مصر است. این سند به ملاقات اØمدعبدالغیط وزیر خارجه مصر Ùˆ بیل برنز معاون سابق وزیر خارجه آمریکا پرداخته است. عبدالغیط در این ملاقات توصیه‌هایی به طر٠آمریکایی درباره Ú©Ù†Ùرانس مربوط به عراق در شرم‌الشیخ کرده است. از جمله این پیشنهادات، ملاقات غیررسمی وزیران خارجه ایران Ùˆ آمریکا در شرم‌الشیخ است. عبدالغیط در پاسخ مقام آمریکایی Ú©Ù‡ Ù†Øوه برخورد با ایرانی‌ها در شرم‌الشیخ را سؤال کرده، Ú¯Ùته است: "توصیه می‌شود کالین پاول وزیر خارجه وقت آمریکا در جمع یک گروه Ú©ÙˆÚ†Ú© به وزیر خارجه ایران نزدیک شود، برای چند ثانیه توق٠کند Ùˆ Ú¯Ùت‌وگویی خصوصی با همتای ایرانی خود ترتیب دهد." وزیر خارجه مصر خاطرنشان کرده: "پس از این ملاقات شاید راه برای روابط دوجانبه رسمی هموار شود." عبدالغیط در Øالی این پیشنهاد را ارائه کرد Ú©Ù‡ مطمئن بود ایرانی‌ها قدم اول را برنخواهند داشت (پیشقدم نخواهند شد). * درخواست همکاری اطلاعاتی از لیبی درباره ایران سند مربوط به 15/01/2009 مبدا این سند، سÙارت آمریکا در شهر تریپولی (لیبی) است. در این سند به نقل از دبیر سازمان انرژی اتمی لیبی تایید شده Ú©Ù‡ لیبی درصدد Ùروش ذخایر کیک زرد اورانیوم خود است. از سوی دیگر مقامات آمریکایی به لیبی هشدار داده‌اند Ú©Ù‡ مراقب تلاش‌های ایران برای خرید این ذخایر کیک زرد، Ú†Ù‡ به صورت مستقیم Ùˆ Ú†Ù‡ غیرمستقیم، باشد. به علاوه از دولت لیبی خواسته شده تا هرگونه تلاش ایران جهت خرید Ù…Øموله‌های کیک زرد را سریعاً به کمیته تØریم‌های ایران در شورای امنیت سازمان ملل گزارش دهد. "علی گاشوت " دبیر سازمان انرژی اتمی لیبی در این خصوص Ú¯Ùته: اطلاعی از اینکه ایران یا هر شرکت ایرانی برای خرید ذخایر اورانیوم لیبی ابراز علاقه کرده باشد، ندارد. ÙˆÛŒ ضمن تاکید بر تعهدات لیبی به پیروی از قطعنامه‌های 1737 Ùˆ 1803 شورای امنیت Ú¯Ùته: کشورش سخت در تلاش است تا برای خود اعتباری در آژانس بین‌المللی انرژی اتمی Ùˆ جامع بین‌المللی دست Ùˆ پا کند Ùˆ لذا این اعتبار را از طریق معامله با ایران به خطر نخواهد انداخت. * تلاش آمریکا برای تاثیرگذاری بر سیاست هند در قبال ایران سند مربوط به 02/06/2008 مبدا این سند، سÙارت آمریکا در شهر دهلی نو Ùˆ Ù…Øتوای آن ملاقات "نارایانان " مشاور امنیت ملی هند با سناتور آمریکایی باب کیسی است. سناتور کیسی در این ملاقات درباره برنامه غنی‌سازی اورانیوم ایران ابراز نگرانی کرده Ùˆ سیاست هند در این خصوص را جویا شده است. مقام هندی در پاسخ Ú¯Ùته: "هند Ùˆ ایران دارای پیوندهای قدیمی هستند Ùˆ هند دومین جمعیت بزرگ شیعه جهان را در خود جای داده Ùˆ هر رویدادی در ایران تاثیراتی بر هند خواهد گذاشت زیراکه آنها از نظر جغراÙیایی نزدیک هستند". ÙˆÛŒ خاطرنشان کرد: "با این Øال دولت هند معقتد است Ú©Ù‡ ایران باید از معاهده NPT تبعیت کند. در طول سÙر اخیر اØمدی‌نژاد به دهلی نو، نخست‌وزیر هند به او Ú¯Ùت Ú©Ù‡ کشورمان انتظار دارد ایران مسئولانه رÙتار کند. با این وجود آمریکا Ùˆ هند درباره مساله تØریم‌ها اختلا٠نظرهایی دارند." ÙˆÛŒ اÙزود: "روØانیون شیعه Ùرهیخته‌تر Ùˆ عالم‌تر از همتایان سنی خود هستند. در عین Øال شیعیان ظرÙیت Ùوق‌العاده‌ای برای جذب مجازات دارند. خودزنی در طبیعت آنهاست. اعمال تØریم‌ها تنها اÙراد عادی را مجازات می‌کند." او در پایان Ú¯Ùت: ما درباره پیوستن به یک Øمله گسترده علیه ایران Ù…Øتاط عمل می‌کنیم اما مداÙع Ø³Ù„Ø§Ø Ø§ØªÙ…ÛŒ در ایران نیز نیستیم." * Ùرود اضطراری هواپیمای ترکیه در ایران Ùˆ ... سند مربوط به 08/08/2008 مبدا این سند، سÙارت آمریکا در شهر آنکارای ترکیه Ùˆ موضوع آن انتقال یک هواپیمای بوئینگ 747 شرکت هوایی "آنکا ایر " ترکیه به ایران است. در این سند آمده: طبق اطلاعاتی Ú©Ù‡ توسط مدیرعامل شرکت آنکاایر در اختیار وزارت خارجه ترکیه قرار گرÙته، یک Ùروند هواپیمای بوئینگ در روز 20 Ù…ÛŒ 2008 به Ùردی انگلیسی‌تبار به نام "سام دیوید Ù…Øجوبی " Ùروخته شده است. این تواÙقنامه خرید Ùˆ Ùروش Øاوی بندی بوده Ú©Ù‡ Ø·ÛŒ آن Ùروش مجدد هواپیما به شرکت‌های مندرج در Ùهرست کشورهای ممنوعه از جمله ایران را منع نموده است. خریدار درخواست نموده Ú©Ù‡ هواپیما به پاکستان منتقل شود Ùˆ لذا در تاریخ 27 ژوئن، این هواپیما Ùرودگاه استانبول را به مقصد کراچی ترک کرده اما Ø·ÛŒ یک Ùرود اضطراری ÙÙ†ÛŒ در Ùرودگاهی نامعلوم در ایران به زمین نشسته Ùˆ وضعیت کنونی آن نامشخص است. طبق این سند، مدیرعامل شرکت آنکاایر ظاهرا با Ù…Øجوبی Ùˆ مسئولان ایرانی تماس گرÙته Ùˆ از آنها درخواست کرده Ú©Ù‡ هواپیما به مقصد مورد نظر آن یعنی پاکستان تØویل داده شود. از سوی دیگر وزارت خارجه ترکیه نگران است Ú©Ù‡ مقصد این هواپیما از ابتدا ایران بوده باشد! براساس این سند، مدیرعامل شرکت ترک از ایران درخواست کرده Ú©Ù‡ این هواپیما را تØویل دهد اما هیچ پاسخی از طر٠ایران دریاÙت نکرده است. ÙˆÛŒ ادامه Øضور هواپیما را در ایران مشابه یک "عمل دزدی" نامیده است. این سند می‌اÙزاید: مقامات وزارت خارجه ترکیه تا Øدودی درباره این ادعا تردید دارند اما معتقدند اگر این داستان صØÛŒØ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ در این صورت نقض قوانین بین‌المللی رخ داده Ùˆ هم انگلیس Ùˆ هم پاکستان این ØÙ‚ قانونی را خواهند داشت Ú©Ù‡ از ایران برای نگهداری غیرقانونی هواپیما شکایت کنند.