بسمه تعالی
تردیدی نیست Ú©Ù‡ جهان پس از Øملات یازدهم سپتامبر، در وضعیت Øساس Ùˆ شکننده‌ای قرار گرÙت Ùˆ به هر Øادثه، قدرتی در اندازه ایجاد پیامدهای خطیر یا Ùرصتی طلایی بخشید. Øضور آمریکا در منطقه پس از دو جنگ اÙغانستان Ùˆ عراق، وضعیتی Øساس را برای کشورمان پدید آورده است.
«ادبیات کاخ‌سÙید» با رویکردی جدید به بررسی مواضع رسمی دولتمردان ایالات‌متØده Ùˆ نیز سایر مقامات آمریکایی در قبال ایران می‌پردازيم. رسانه‌های آمریکا گزینه‌ای دیگر است Ú©Ù‡ به بررسی مواضع آن‌ها در قبال ایران پرداخته می‌پردازد Ùˆ در نهایت کلیه جریان‌های خبری در این سه قالب با نشانگاه ایران مورد تØلیل Ùˆ بررسی قرار می‌گیرند. «ادبیات کاخ‌سÙید» به‌صورت Ù‡Ùته‌ای انجام می‌شود Ùˆ تلاش می‌کند تا خطوط القا را مقابل ایران شناسایی Ùˆ تØلیل کند.
۳۰ ـ ۲۲ مهرماه
دولتمردان کاخ‌سÙید
جورج بوش در واکنش به اجلاس تهران Ùˆ سÙر وزرای خارجه انگلیس، Ùرانسه Ùˆ آلمان به ایران، موضوع پذیرش بازرسی‌های بیشتر از برنامه‌های هسته‌ای ایران را تØولی بسیار مثبت خواند.[Û±] بوش در Ú©Ù†Ùرانس مطبوعاتی مشترک با مگاواتی، رئیس‌جمهور اندونزی با بیان این‌که به‌نظر می‌رسد ایرانی‌ها خواسته‌های جهانی را پذیرÙته‌اند، اÙزود: Øالا این برعهده خودشان است Ú©Ù‡ ثابت کنند درخواست ما را پذیرÙته‌اند. ÙˆÛŒ خاطرنشان ساخت: این‌که ایران پذیرÙته است Ùعالیت‌های غنی‌سازی اورانیوم را به Øالت تعلیق درآورد Ùˆ با امضای پروتکل الØاقی مواÙقت کند، رویدادی بسیاری مثبت است.
بوش در این‌باره ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯ Ú©Ù‡ مشخصاً اگر تهران برنامه‌های تسلیØات هسته‌ای‌اش را کنار بگذارد، به روابط ما Ú©Ù…Ú© خواهد شد. ÙˆÛŒ در نهایت اÙزود: اگر بتوانیم درباره اعضای القاعده Ú©Ù‡ دراختیار ایران هستند، نیز به تواÙÙ‚ برسیم به روابط‌مان Ú©Ù…Ú© کرده‌ایم.
کالین پاول، نیز با اشاره به نتایج مذاکرات تهران اعلام کرد: ما از این تØول استقبال می‌کنیم، اما همان‌طور Ú©Ù‡ به استراو Ú¯Ùتم Ùˆ همان‌طور Ú©Ù‡ او، Ùیشر Ùˆ دوویپلین می‌دانند، نتیجه مذاکرات است Ú©Ù‡ باید به آن توجه شود.[Û²] ÙˆÛŒ اÙزود: باید منتظر بود Ùˆ دید آنچه را Ú©Ù‡ ایرانی‌ها آماده انجام آن هستند Ùˆ آنچه را Ú©Ù‡ آماده کرده‌اند، تا دراختیار آژانس قرار دهند، واقعاً چیست.
ÙˆÛŒ ادامه داد: اما من این کار را Ú©Ù‡ از سوی سه همکار اروپایی‌ام به انجام رسید، تØسین می‌کنم. این مسئله نشان می‌دهد ما همگی در هد٠ایجاد اطمینان از این‌که ایران توانایی تولید بمب هسته‌ای ندارد، متØد هستیم.
اسکات Ù…Ú© کلان سخنگوی کاخ‌سÙید نیز در این‌باره اعلام کرد: نتایج مذاکرات تهران یک پیشرÙت است، اما ما نیاز داریم Ú©Ù‡ در Øال Øاضر شاهد عملی شدن این موضوعات باشیم.[Û³] ÙˆÛŒ اÙزود: امروز کلمات Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ از سوی ایران مهم نیست Ùˆ آنچه Ú©Ù‡ مهم است اقدام عملی برای اجرای کامل تعهدات بین‌المللی است. ÙˆÛŒ تأکید کرد Ú©Ù‡ ما ساخت سلاØ‌ هسته‌ای در ایران را تØمل نمی‌کنیم. Ù…Ú© کلان در ادامه اÙزود: اگر ایرانی‌ها پروتکل الØاقی را امضا کنند، به بازرسان اجازه دهند از تأسیسات آن‌ها بازرسی‌های ناخوانده انجام دهند، با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی همکاری کامل داشته باشند Ùˆ به برنامه غنی‌سازی اورانیوم پایان دهند، اقدام آن‌ها مثبت خواهد بود.
ÙˆÛŒ از آلمان، انگلیس Ùˆ Ùرانسه به‌دلیل نقشی Ú©Ù‡ در به تواÙÙ‚ رسیدن با ایران داشت، تشکر کرد Ùˆ Ú¯Ùت: ما در تمام مدت در تماس نزدیک با اروپایی‌ها بودیم. Ù…Ú© کلان در ادامه با تأکید بر نقش بوش در این زمینه خاطرنشان کرد: این رئیس‌جمهور آمریکا بود Ú©Ù‡ ابتدا اقدام جامعه بین‌المللی را برای بررسی این موضوع خواستار شد. رئیس‌جمهور آمریکا جلوگیری از تولید سلاØ‌های هسته‌ای را در اولویت قرار داده است Ùˆ ما اکنون ثمره تلاش‌هایمان را می‌بینیم.
سخنگوی کاخ‌سÙید در پاسخ به این سئوال Ú©Ù‡ آیا آمریکا با دستیابی ایران به انرژی هسته‌ای صلØ‌آمیز مواÙÙ‚ است یا نه؟ Ú¯Ùت: اگر ایران به قول‌هایش عمل کند ما قدمی در جهت مسیر مستقیم برداشته‌ایم.
در همین راستا، ریچارد بوچر سخنگوی وزارت خارجه ایالات‌متØده Ú¯Ùت: آژانس بین‌المللی انرژی اتمی باید هرگونه اطلاعات مربوط به برنامه‌های هسته‌ای ایران را Øتی در صورتی‌که از جانب یک گروه مخال٠ایرانی Ù€ Ú©Ù‡ واشنگتن آن‌را جزو گروه‌های تروریستی Ù…Øسوب می‌کند Ù€ منتشر شده باشد، به بررسی دقیق بگذارد.[Û´] ÙˆÛŒ اÙزود: ما معتقدیم Ú©Ù‡ هرگونه اطلاعاتی درباره برنامه‌های هسته‌ای ایران باید مدنظر آژانس بین‌المللی انرژی اتمی قرار گیرد. بوچر با اشاره به گزارش اخیر سازمان مجاهدین خلق (مناÙقین) درباره برنامه‌های هسته‌ای ایران، Ú¯Ùت: اطلاعات این گروه به‌رغم آن‌که در لیست تروریست‌ها قرار دارد، باید توسط آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درنظر گرÙته شود.
سخنگوی معاون وزیر امورخارجه ایالات‌متØده نیز اعلام کرد Ú©Ù‡ ایران باید مهلت تعیین شده از سوی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را برای اثبات این‌که قصد تولید سلاØ‌های هسته‌ای ندارد، رعایت کند.[Ûµ]
ÙˆÛŒ با اعلام این‌که دولت آمریکا Ùقط گزارش اظهارات Ù…Øمد البرادعی را دریاÙت کرده است، Ú¯Ùت: ما این مسئله را Ú©Ù‡ انتظار داریم ایران بدون هرگونه تأخیر، پروتکل الØاقی را امضا کند، به‌خوبی آشکار ساخته‌ایم.
ÙˆÛŒ اÙزود: ما اطمینان کامل داشتیم Ú©Ù‡ وزیران خارجه Ùرانسه، انگلیس Ùˆ آلمان با صراØت کامل درباره مطالبات بین‌المللی از ایران در زمینه برنامه‌های هسته‌ای این کشور Ú¯Ùت‌وگو خواهند کرد. ÙˆÛŒ خاطرنشان ساخت: تعهدات ایران در مورد معاهده عدم گسترش سلاØ‌های هسته‌ای Ùˆ همکاری این کشور با آژانس بین‌الملی انژری هسته‌ای قابل مذاکره Ùˆ Ú¯Ùت‌وگو نیست.
ï¬ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید نشان می‌دهد Ú©Ù‡ سÙر وزرای خارجه Ùرانسه، انگلیس Ùˆ آلمان به ایران Ùˆ مذاکرات تهران درباره Ùعالیت‌های هسته‌ای‌اش تنها جریان خبری این Ù‡Ùته بوده است.
مقامات ایالات‌متØده
جک رید سناتور دموکرات مجلس سنای آمریکا Ú¯Ùت: کاخ‌سÙید باید خود را برای درگیری‌های اØتمالی در آینده با ایران آماده کند.[Û¶] ÙˆÛŒ ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯ Ú©Ù‡ ابهامات تهران Ù€ واشنگتن در Øال اÙزایش است Ùˆ ایالات‌متØده باید آماده هرگونه درگیری اØتمالی در آینده‌ای نزدیک با این کشور باشد.
روزنامه واشنگتن پست به نقل از اÙرادی Ú©Ù‡ آن‌ها را «منابع دیپلماتیک موثق آمریکا» نامید، نوشت: دولت بوش به دولت ایران ابلاغ کرده است Ú©Ù‡ آمادگی از سرگیری Ú¯Ùت‌وگوهای Ù…Øرمانه ژنو جهت رسیدن به تواÙÙ‚ Ùˆ همکاری متقابل در موضوع عراق Ùˆ دیگر موضوعات Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ØŒ را دارد.[Û·] این روزنامه در ادامه می‌نویسد: جورج بوش با Ø·Ø±Ø Ù…ØاÙظه‌کاران تندروی واشنگتن برای تشکیل یک دولت مخال٠ایرانی در خارج از کشور تØت عنوان جزئی از Ø·Ø±Ø Ø¢Ù…Ø±ÛŒÚ©Ø§ Ù€ برای آنچه Ú©Ù‡ متزلزل ساختن پایه‌های نظام Øکومت ایرانی Ùˆ Ùراهم آوردن زمینه‌های لازم برای سرنگونی آن خوانده شد Ù€ ØŒ مخالÙت کرده است.
واشنگتن پست به نقل از منابع یادشده با اشاره به تلاش‌های سری Ùˆ گسترده ریچارد پرل، معاون وزیر دÙاع آمریکا Ùˆ Ø¬Ù†Ø§Ø Ù…ØاÙظه‌کار تندروی آمریکا در کنگره Ùˆ دولت آمریکا Ú©Ù‡ روابط بسیار نزدیکی با اسرائیل دارد، آورده است: این اÙراد برای این‌که در تلاش‌های خود جهت تغییر نظام Øاکم در ایران موÙÙ‚ شوند، مستقیماً موضوع Øمله نظامی به ایران را Ù…Ø·Ø±Ø Ù†Ú©Ø±Ø¯Ù‡ØŒ بلکه با Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯Ù† طرØ‌هایی قصد دارند به هد٠نهایی خود برسند.
این روزنامه در ادامه ادعاهایش، طرØ‌های پیشنهادی Ù…ØاÙظه‌کار تندروی آمریکا را به ترتیب ذیل بیان داشته است:
Û±Ù€ تشویق شخصیت‌های مخال٠ایرانی در داخل Ùˆ خارج از کشور جهت تشکیل یک Øکومت جدید در خارج از کشور.
Û²Ù€ تشویق شخصیت‌های مخال٠ایرانی در آمریکا Ùˆ اروپا برای استÙاده از وسایل مختل٠از جمله رسانه‌های خبری به‌ویژه تلویزیون Ùˆ پخش برنامه‌های ویژه‌ای جهت متهم ساختن نظام Øاکم ایران Ùˆ نمایان ساختن نقاط ضع٠این دولت در صØنه بین‌المللی برای مردم ایران Ùˆ همچنین Øمایت مالی از این شبکه خبری
Û³Ù€ استÙاده از گروه‌های مخال٠ایران Ùˆ تØریک Ùˆ دعوت مردم ایران جهت برگزاری تظاهرات گسترده در سراسر شهرهای ایران.
این منابع ادعا کردند Ú©Ù‡ کالین پاول نیز مانند بوش شدیداً با این Ø·Ø±Ø Ù…Ø®Ø§Ù„Ù Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ùˆ اعلام کرده است Ú©Ù‡ این طرØ‌ها کاملاً غیرواقعی هستند Ùˆ در صورت Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù†ØŒ آمریکا را به یک بØران Ùˆ مشکل بزرگ خواهد کشاند. این منابع همچنین ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ØŒ جورج تنت، رئیس سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا Ùˆ دکتر کاندولیزا رایس مشاور امنیت ملی جورج بوش نیز شدیداً با این طرØ‌ها مخالÙت کرده‌اند.
واشنگتن پست به نقل از این منابع می‌نویسد: کالین پاول جهت خنثی ساختن این Ø·Ø±Ø Ø¬Ù†Ø§Ø Ù…ØاÙظه‌کار، Ø·Ø±Ø Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ را به بوش ارائه داده است Ú©Ù‡ بندهای این Ø·Ø±Ø Ø¨Ù‡ ترتیب ذیل است:
Û±Ù€ دولت بوش آمادگی از سرگیری Ú¯Ùت‌وگوهای سیاسی سری ژنو در ماه نوامبر را با ایران دارد. اما قبل از آغاز این Ú¯Ùت‌وگوها از ایران می‌خواهد Ú©Ù‡ قبل از پایان ماه جاری به تواÙÙ‚ با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برسد.
Û²Ù€ واشنگتن آمادگی آن‌را دارد Ú©Ù‡ در Ú¯Ùت‌وگوهای ژنو تمام امکانات موجود برای رسیدن به یک تواÙÙ‚ میان ایران Ùˆ آمریکا جهت همکاری در عراق Ùˆ ØÙظ امنیت Ùˆ ثبات این کشور را به بررسی بگذارد.
Û³Ù€ واشنگتن آمادگی آن‌را دارد Ú©Ù‡ با Øمایت ایران در ژنو در این‌باره Ú©Ù‡ آیا ایران آمادگی لازم برای همکاری با آمریکا برای رسیدن به یک راه‌ØÙ„ مسالمت‌آمیز به دور از سیاست‌های درگیری را دارد یا خیر Ú¯Ùت‌وگو کند Ùˆ مشکلات میان این دو کشور را به شیوه مسالمت‌آمیز ØÙ„ کند.
این منابع مدعی شد Ú©Ù‡ پاول در این Ø·Ø±Ø ØªØ£Ú©ÛŒØ¯ کرده Ú©Ù‡ نقش ایران در بازسازی عراق Ùˆ تشکیل Øکومت مشروع این کشور بسیار ضروری Ùˆ مهم است.
در همین راستا، مدیر مرکز مطالعات همکاری‌های بین‌المللی دانشگاه نیویورک اظهار داشت به هیچ‌وجه اØتمال Øمله نظامی آمریکا علیه ایران وجود ندارد.[Û¸] دکتر بارنت رابین مدیر مرکز مطالعات همکاری‌های بین‌المللی دانشگاه نیویورک اعلام کرد: آمریکا به‌دلیل جنگ اخیرش در عراق با مشکلات بسیاری روبه‌رو است. ÙˆÛŒ Ú¯Ùت: Ùکر نمی‌کنم مقامات واشنگتن تا این اندازه دیوانه باشند Ú©Ù‡ چنین Øمله‌ای را صورت دهند. باور نمی‌کنم Ú©Ù‡ آن‌ها خطر دیگری را بپذیرند Ùˆ نیروهایشان را در این منطقه برای یک Øمله نظامی دیگر علیه کشوری Ú©Ù‡ اگر اشتباه نکنم، جمعیتی سه برابر عراق یا اÙغانستان دارد، درگیر کنند. ÙˆÛŒ در ادامه اÙزود: اطمینان دارم آمریکا برای اÙزایش Ùشارهای وارد شده بر تهران تلاش خواهد کرد. آمریکا از راه‌های مختلÙÛŒ با ایران Ú¯Ùت‌وگو کرده است Ùˆ Ùراموش نکنید Ú©Ù‡ تصویر ژئوپولتیکی Øاضر، این است Ú©Ù‡ آمریکا بدترین دشمن ایران در Û±Û² سال اخیر را نابود کرده است.
ÙˆÛŒ Ú¯Ùت: کاملاً صادقانه بگویم ایران Ùˆ آمریکا مناÙع مشترک بسیاری دارند. در Øال Øاضر دو کشور از نظر جغراÙیایی به یکدیگر نزدیک‌تر شده‌اند Ùˆ بنابراین میزان تهدیدها برای دوطر٠نیز بسیار بیشتر شده است. این کاملاً ÙˆØ§Ø¶Ø Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ سربازان آمریکایی در Øال Øاضر در طول مرزهای ایران مستقر هستند Ùˆ این تهدیدی آشکارا برای ایران است.
رابین خاطرنشان ساخت: سازمان‌های اطلاعاتی ایران در Øال Øاضر در کشورهایی مانند عراق Ùˆ اÙغانستان Ú©Ù‡ سربازان آمریکایی در آنجا Øضور دارند، Ùعالیت می‌کنند Ùˆ این کشور قصد دارد سربازان آمریکایی را از بین ببرد تا Øضور آمریکا را در این کشورها با مشکلات بسیاری روبه‌رو سازد.
ÙˆÛŒ با اشاره به روابط ایران Ùˆ آمریکا Ú¯Ùت: روابط این دو کشور بسیار پیچیده Ùˆ چندبعدی است Ùˆ نباید آن‌را به چندین بیانیه Ú©Ù‡ تØت Ùشارهای مختل٠ارائه می‌شود، خلاصه کرد؛ اما به هر Øال من Ùکر نمی‌کنم این‌ها به Øمله نظامی علیه ایران منجر شود.
از سوی دیگر رئیس مؤسسه علوم Ùˆ امنیت بین‌الملل واشنگتن Ú¯Ùت: ایران در Øال پاسخ ‌دادن به خواسته‌های جامعه جهانی است Ùˆ این نشان می‌دهد Ú©Ù‡ آمریکا باید سیاست منزوی ساختن ایران را تغییر دهد.[Û¹]
دیوید آلبرایت بازرس تسلیØاتی سابق سازمان‌ملل Ùˆ رئیس مؤسسه علوم Ùˆ امنیت بین‌الملل واشنگتن خاطرنشان ساخت: اروپا باید چیزهای بیشتری از ایران بگیرد، اما همین موضوع برای این‌که آمریکا تغییر Ùکر درباره ایران را آغاز کند، کاÙÛŒ است.
از سوی دیگر، تری تیلور کارشناس مؤسسه بین‌المللی مطالعات استراتژیک در این‌باره اظهار داشت: آمریکایی‌ها نمی‌خواهند ایران را تشویق کنند، اما چیز زیادی هم برای شکایت کردن از آن ندارند.[۱۰]
ÙˆÛŒ اÙزود: نگرانی آمریکا این بود Ú©Ù‡ ممکن است اروپا بدون این‌که Øقیقتاً این مشکل را ØÙ„ کند، بر روی بØران سرپوش گذارد.
ï¬ Ø§Øتمال Øمله نظامی آمریکا به ایران، مذاکرات Ù…Øرمانه تهران Ù€ واشنگتن، تشکیل یک دولت مخال٠ایرانی در خارج از کشور، نقش ایران در بازسازی عراق، دخالت ایران در امور عراق Ùˆ اÙغانستان، سÙر وزرای خارجه Ùرانسه، انگلیس Ùˆ آلمان به ایران Ùˆ مذاکرات تهران مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات مقامات ایالات‌متØده است.
رسانه‌های آمریکا
شبکه خبری Ùاکس‌نیوز با انتشار خبر مواÙقت ایران با امضای پروتکل الØاقی نوشت: وزرای خارجه انگلیس، Ùرانسه Ùˆ آلمان مواÙقت مقامات ایران برای به تعویق انداختن روند غنی‌سازی اورانیوم را جلب کردند.[Û±Û±] این شبکه خبری در ادامه خاطرنشان می‌کند: مواÙقت هسته‌ای ایران با سه کشور اروپایی یک پیروزی است Ú©Ù‡ انزوای آمریکا را در Ù¾ÛŒ خواهد داشت.
شبکه خبری سی.‌ان.‌ان با مخابره مطلبی در خصوص مذاکرات تهران نوشت: اعلام این مطلب از سوی ایران Ú©Ù‡ به نگرانی‌های بین‌المللی درباره برنامه هسته‌ای‌اش پایان خواهد داد، عموماً واکنش‌های مثبتی به‌دنبال داشته است.[۱۲‌] این شبکه خبری خاطرنشان ساخت: کاخ‌سÙید Ú¯Ùته است Ú©Ù‡ پیشنهاد ایران در صورتی‌که اجرا شود، گامی مثبت است. این شبکه خبری همچنین به نقل از آژانس بین‌المللی انرژی اتمی نوشت Ú©Ù‡ تصمیم ایران برای روشن ساختن Ùعالیت‌های هسته‌ای گذشته Ùˆ نظام‌مند کردن Ùعالیت‌های هسته‌ای آینده خود، مایه دلگرمی است. پایگاه اینترنتی آمریکایی Antiwar در گزارشی نوشت: برخی مقامات Ùˆ مشاوران دولت بوش آرزوی جنگی دیگر را در سر دارند Ùˆ با توجه به سر Ùˆ صداهای برخاسته از کاخ‌سÙید چنین برمی‌آید Ú©Ù‡ هد٠بعدی آن‌ها ایران است، اما Øمله به ایران عملی کاملاً اØمقانه خواهد بود در صورتی‌که Øمله به عراق در مقایسه با آن تقریباً معقولانه‌تر به‌نظر می‌رسد.[Û±Û³] نیویورک تایمز به نقل از این پایگاه اینترنتی می‌نویسد: تقریباً هیچ‌کس ادعا نمی‌کند ایران برای امنیت آمریکا یک تهدید به‌Øساب می‌آید. در عوض Øمله به ایران تقریباً به‌طور کامل براساس نیاز آمریکا به تسلط بر خاورمیانه خواهد بود.
براساس این گزارش، برخی از مقامات دولت بوش Øمله نظامی آمریکا به ایران را خواستارند. جان بولتون مشاور کالین پاول در امور تسلیØاتی Ùˆ امنیت ملی، درباره رآکتور هسته‌ای ایران اعلام کرد: تهدیدی Ú©Ù‡ از سوی ایران Ù…Ø·Ø±Ø Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ باید از بین برود. اما بولتون برای وارد کردن آمریکا به جنگ راهنمای خوبی نیست. چندین ماه پیش از Øمله آمریکا به عراق، مقامات دولت بوش به آمریکایی‌ها اطمینان دادند Ú©Ù‡ صدام انبارهایی وسیع از سلاØ‌های کشتارجمعی در اختیار دارد Ú©Ù‡ تهدیدی Ùوری برای آمریکا به‌Øساب می‌آید.
در ادامه این گزارش آمده است: ایران برنامه هسته‌ای در دست دارد، اما کارشناسان دولت بوش تخمین زده‌اند Ú©Ù‡ این کشور شش یا Ù‡Ùت سال دیگر قادر به تولید سلاØ‌های هسته‌ای خواهد بود، البته اگر ایران واقعاً قصد تولید چنین سلاØ‌هایی را داشته باشد. باید توجه داشت Ú©Ù‡ کشورهای دیگری در جهان وجود دارند Ú©Ù‡ تا شش سال دیگر قادر خواهند بود Ø³Ù„Ø§Ø Ù‡Ø³ØªÙ‡â€ŒØ§ÛŒ به‌دست آورند Ùˆ در Øال Øاضر نیز اسرائیل انباری وسیع از این‌گونه سلاØ‌ها را در اختیار دارد. اما این برای دولت بوش هیچ مشکلی ایجاد نمی‌کند؛ چرا Ú©Ù‡ دولت‌های طرÙدار آمریکا مجاز هستند تعداد نامØدودی Ø³Ù„Ø§Ø Ú©Ø´ØªØ§Ø±Ø¬Ù…Ø¹ÛŒ در اختیار داشته باشند.
در ادامه این مطلب آمده است: امکان دارد نظامیان آمریکا قادر به شکست نظامی ایران باشند. با این وجود ایران کشوری است بسیار بزرگ‌تر از عراق Ùˆ با کوهستان‌های بیشتری Ú©Ù‡ می‌تواند برای آمریکا جهنمی بر پا کند. اگر آمریکا قادر باشد رژیم‌ Øاضر ایران را متوق٠کند، دلیل ندارد Ú©Ù‡ انتظار داشته باشیم بعد از جنگ، بهشتی در این منطقه بر پا کند. قبل از Øمله آمریکا به عراق نیز، آمریکایی‌ها Ú¯Ùته بودند Ú©Ù‡ مردم عراق با آغوش باز Ùˆ دسته‌های Ú¯Ù„ با سربازان آمریکایی روبه‌رو خواهند شد، اما وجود Û³Û°Û° کشته در میان نظامیان آمریکایی بعد از جنگ نشان می‌دهد Ú©Ù‡ Ù†Ùرت مردم عراق با گذشت زمان از نظامیان آمریکایی بیشتر می‌شود.
ï¬ Ø³Ùر وزرای خارجه Ùرانسه، انگلیس Ùˆ آلمان به ایران Ùˆ مذاکرات تهران Ùˆ Øمله نظامی به ایران مهم‌ترین جریان‌های خبری علیه ایران در رسانه‌های آمریکا به‌شمار می‌روند.
۷ـ۱ـ آبان ماه
دولتمردان کاخ‌سÙید
جورج بوش با اعلام این مطلب Ú©Ù‡ مرزهای ایران Ùˆ سوریه با عراق به جنگجویان خارجی اجازه می‌دهد، وارد عراق شوند Ùˆ Øملات تروریستی انجام دهند، از این دو کشور خواست مرزهایشان را ببندند.[Û±Û´] بوش خاطرنشان ساخت: ما به این دلیل با ایران کار می‌کنیم تا به آن‌ها بگوییم انتظار داریم Ú©Ù‡ با تقویت امنیت در مرزهایشان ورود اÙراد به داخل عراق را متوق٠کنند.
این در Øالی است Ú©Ù‡ کالین پاول با اعلام این مطلب Ú©Ù‡ اعضای القاعده در ایران Øضور دارند، استرداد آن‌ها را خواستار شد.[Û±Ûµ] پاول تأکید کرد Ú©Ù‡ واشنگتن خواهان ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ اطلاعاتی است Ú©Ù‡ ایران در اختیار سازمان‌ملل قرار داده است.
ÙˆÛŒ در ادامه Ú¯Ùت: هر یک از اعضای القاعده Ú©Ù‡ در ایران نگهداری می‌شوند، باید به کشورهای اصلی‌شان Ùˆ یا آمریکا تØویل داده شوند تا از آن‌ها بازجویی Ùˆ آن‌ها Ù…Øاکمه شوند.
در همین راستا، اسکات Ù…Ú© کلان سخنگوی کاخ‌سÙید ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯ از ایران خواسته‌ایم تا اقداماتی را برای رÙع نگرانی‌های واشنگتن در عراق انجام دهد.[Û±Û¶] Ù…Ú© کلان با بیان این‌که نمی‌خواهد Øدس بزند Ú†Ù‡ کسی پشت پرده Øملات اخیر در عراق قرار دارد، Ú¯Ùت: ما برای ایران آشکار کرده‌ایم Ú©Ù‡ باید اقدامی را در جهت متوق٠کردن ورود جنگجویان از مرزها انجام دهند.
ÙˆÛŒ اÙزود: آن‌ها از نگرانی‌های ما اطلاع دارند Ùˆ از آن‌ها انتظار داریم Ú©Ù‡ اقداماتی را در جهت برطر٠کردن نگرانی‌هایمان انجام دهند.
ریچارد بوچر سخنگوی وزارت خارجه ایالات‌متØده نیز با اظهار این مطلب Ú©Ù‡ ایران به تروریست‌های القاعده پناه داده است، ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: ایران نباید Ùقط Øر٠بزند، بلکه باید اقدامی در جهت Ú¯Ùته‌هایش انجام دهد.[Û±Û·] سخنگوی وزارت خارجه آمریکا Ú¯Ùت: آیا ایرانی‌ها تاکنون اقدامی درباره اعضای بلندپایه القاعده انجام داده‌اند یا نه؟ آیا آن‌ها Øمایتشان را از Øزب‌الله Ùˆ دیگر گروه‌هایی Ú©Ù‡ از خشونت برای مخالÙت با ØµÙ„Ø Ø§Ø³ØªÙاده می‌کنند، قطع کرده‌اند؟ نه، پس بنابراین قبل از این‌که بگوییم همه‌چیز روبه‌ راه شده، ممکن است مجبور باشیم Ùˆ منتظر بنشینیم تا اوضاع Ú©Ù…ÛŒ بهبود یابد.
بوچر در ادامه اÙزود: ایران باید تمامی مظنونان القاعده را برای بازجویی Ùˆ Ù…Øاکمه به آمریکا یا کشورهای اصلی‌شان Ùˆ یا کشوری ثالث تØویل دهد. ÙˆÛŒ در ادامه Ú¯Ùت: ایران خواهان اجازه دادن به زائران این کشور برای ورود به عراق شده است Ùˆ تا زمانی‌که Ùقط زائران به عراق بیایند، آمریکا هیچ مخالÙتی با این امر نخواهد داشت، ما از ابتدا بر ØÙ‚ آزادی مذاهب در عراق تأکید داشتیم، همچنین نگرانی خود را از ورود اÙرادی Ú©Ù‡ برای اهداÙÛŒ غیر از زیارت وارد عراق می‌شوند، اعلام کرده‌ایم؛ کسانی Ú©Ù‡ برای قاچاق Ùˆ یا به راه‌انداختن خشونت وارد عراق می‌شوند.
ÙˆÛŒ در ادامه اÙزود: پیشنهاد ایران برای شرکت در بازسازی عراق Ùˆ همچنین اعزام صدها هزار تن از شهروندان ایرانی برای سیاØت Ùˆ زیارت از عتبات عالیات عراق، شک‌برانگیز Ùˆ ممکن است این اÙراد زائر Øقیقی نباشند. بوچر خاطرنشان ساخت: موضوع دخالت ایران در عراق موضوع پیچیده‌ای است Ùˆ ما با توجه به این مطلب است Ú©Ù‡ اعلام می‌کنیم برخی از زائران ایران با تمایلات مشروع وارد عراق می‌شوند Ùˆ برخی از ایرانیان با تمایلات غیرمشروع وارد عراق می‌شوند.
سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا در پایان Ú¯Ùت Ú©Ù‡ وزارت امورخارجه آمریکا به‌دنبال گزارش‌هایی در خصوص داریوش زاهدی، استاد ایرانی دانشگاه برکلی آمریکاست Ú©Ù‡ به Ú¯Ùته ÙˆÛŒ در ایران بازداشت شده است.
این در Øالی است Ú©Ù‡ ریچارد آرمیتاژ معاون وزیر امورخارجه ایالات‌متØده ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: اگر ایران Øمایتش را از تروریسم پایان دهد Ùˆ برنامه‌های تسلیØات کشتارجمعی‌اش را کنار بگذارد، آمریکا آماده است تا سیاست‌اش را در قبال این کشور تغییر دهد.[Û±Û¸]
آرمیتاژ در جلسه کمیته روابط خارجی سنای آمریکا Ú¯Ùت: آمریکا می‌تواند یک سیاست انعطاÙ‌پذیر، Ùعال Ùˆ چندجانبه در قبال ایران داشته باشد تا تمایل مردم این کشور را برای داشتن آزادی تقویت کند. آرمیتاژ خاطرنشان ساخت: ایران کشوری است Ú©Ù‡ در مرکز یک انتقال بزرگ قرار دارد Ùˆ من معتقدم Ú©Ù‡ سیاست آمریکا می‌تواند بر راهی Ú©Ù‡ ایران می‌خواهد برود، تأثیر بگذارد.
ÙˆÛŒ در ادامه Ú¯Ùت: مردم ایران بØث‌های بسیار غنی Ùˆ زنده‌ای درباره نوع جامعه‌ای Ú©Ù‡ برای خود Ùˆ Ùرزندانشان می‌خواهند، دارند؛ از جمله داشتن یک اقتصاد غنی Ùˆ اصلاØات دموکراتیک.
ÙˆÛŒ در بخش دیگری از سخنانش Ú¯Ùت: اکثریت جمعیت ایران زیر Û³Û° سال است Ùˆ بیکاری مزمن این کشور بیش از گذشته باعث ایجاد نگرانی شده است.
آرمیتاژ در ادامه اÙزود: مردم ایران باید از Øمایت ما از خواسته‌هایشان آگاه باشند، اما Øمایت کامل ما زمانی تØقق می‌پذیرد Ú©Ù‡ دولت آن‌ها به سیاست‌های مخرب داخلی Ùˆ خارجی‌اش پایان دهد. ما روزی را می‌بینیم Ú©Ù‡ خواسته مردم ایران Øاکم شده باشد. ÙˆÛŒ خاطرنشان کرد Ú©Ù‡ آمریکا در قبال ایران باید تمامی راه‌ها را درنظر داشته باشد.
آرمیتاژ تأکید کرد: در عین Øال ما آماده هستیم با دولت ایران مذاکرات Ù…Øدودی را درباره مسائل مورد علاقه دو کشور انجام دهیم، اما به مذاکرات وسیع‌تر برای عادی‌سازی روابط گام ننهاده‌ایم. آرمیتاژ در بخش دیگری از سخنان خود با ØªØ´Ø±ÛŒØ Ø³ÛŒØ§Ø³Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ بوش در قبال ایران اتخاذ کرده است، سیاست دربرگیری را عنوان کرد Ùˆ ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ø§Ø¯: درباره سیاست دربرگیری چالشی Ú©Ù‡ سیاست‌گذران آمریکایی با آن مواجه هستند این است Ú©Ù‡ رÙتار ایرانی‌ها را در مسائل کلیدی چطور تغییر دهند Ùˆ این‌که سیاست آمریکا چگونه می‌تواند از Ùرصت‌های به‌وجود آمده از سوی عناصر اصلاØ‌طلب جامعه ایران بهره‌ بگیرد Ùˆ چگونه ما می‌توانیم Øمایت بیشتر متØدانمان را در مسائل مربوط به ایران جلب کنیم.
آرمیتاژ در ادامه Ú¯Ùت Ú©Ù‡ پاسخ‌های آمریکا به این چالش‌ها به شکل‌دهی آینده خاورمیانه Ú©Ù…Ú© خواهد کرد Ùˆ تأثیر بسیار زیادی بر نتایج «جنگ جهانی علیه تروریسم» می‌گذارد. معاون وزیر خارجه ایالات‌متØده همکاری ایران را با واشنگتن درباره القاعده پیش‌شرط اصلی توسعه روابط آتی بین دو کشور دانست.
ÙˆÛŒ در ادامه ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: به‌رغم اظهارات علنی ایرانیان مبنی بر همکاری، آن‌ها از درخواست‌های متعدد مبنی بر استرداد اعضای القاعده Ùˆ یا ارائه اطلاعات درباره اعضای القاعده Ùˆ رهبران آن‌ها Ú©Ù‡ Ú¯Ùته می‌شود در بازداشت ایران هستند، خودداری کرده است.
معاون وزیر امورخارجه ایالات‌متØده در امور کنترل تسلیØات در ادامه اظهاراتش Ú¯Ùت: دولت آمریکا معتقد است عناصری از ایران به القاعده Ùˆ انصارالاسلام Ú©Ù‡ در ارتباط با القاعده است، Ú©Ù…Ú© می‌کنند Ùˆ به‌رغم Ù…Øکومیت علنی این گروه‌ها از سوی ایران، آن‌ها در این کشور در امنیت به سر می‌برند. آرمیتاژ اÙزود: ایران از سرنگونی Øکومت طالبان در اÙغانستان Ùˆ تشکیل شورای Øکومت انتقالی عراق Ú©Ù‡ اعضای آن از سوی آمریکا انتخاب شده‌اند، Øمایت کرده است.
آرمیتاژ Ú¯Ùت: یکی از دلایلی Ú©Ù‡ آمریکا خواهان تغییر Øکومت در ایران نیست، این است Ú©Ù‡ هرگونه دولتی در ایران بر سر کار بیاید Øتی یک دولت سکولار غربی، برنامه تسلیØات هسته‌ای را دنبال می‌کند Ùˆ این امر Ù…Øصول هد٠بلندمدت ایران برای تبدیل شدن به نیروی اصلی منطقه است Ùˆ این‌که خود را وارث جدید ایران باستان معرÙÛŒ کند. آرمیتاژ این امر را عظمت ذاتی خواند Ú©Ù‡ هنوز در رویای پرسپولیس Ùˆ همه ایرانیان است. آرمیتاژ همچنین ارتش آمریکا را به‌دلیل مواÙقت با آتش‌بس با گروهک مناÙقین Ø·ÛŒ جنگ عراق مورد انتقاد قرار داد Ùˆ Ú¯Ùت: ما نباید آتش‌بس را با یک سازمان تروریستی خارجی امضا می‌کردیم. ÙˆÛŒ خاطرنشان ساخت: اØتمال مذاکره درباره مبادله اعضای مجاهدین خلق (مناÙقین) با اعضای بازداشتی القاعده در ایران وجود ندارد. ÙˆÛŒ Ú¯Ùت: اگرچه ما اعتراضات واقعی علیه تروریست‌ها داریم، اما نظرات Ù…ØÚ©Ù…ÛŒ هم درباره چگونگی رÙتار با این اÙراد وجود دارد، با این Øال اگر متوجه شویم Ú©Ù‡ اÙراد براساس تعری٠ما تروریست‌ هستند، با آن‌ها براساس موارد قانونی رÙتار خواهد شد.
ï¬ Ø¯Ø®Ø§Ù„Øª ایران در امور داخلی عراق، Øضور اعضای القاعده در ایران، Øمایت ایران از تروریسم، Øمایت آمریکا از خواسته‌های ملت ایران، مذاکرات ایران Ù€ آمریکا درباره سÙر به عتبات‌ عالیات، مشارکت ایران در بازسازی عراق، سرنوشت داریوش زاهدی در ایران، برنامه سلاØ‌های کشتارجمعی ایران Ùˆ مبادله بازداشت‌شدگان القاعده با اعضای سازمان مجاهدین خلق (مناÙقین) مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید درباره ایران در نخستین Ù‡Ùته آبان ماه به‌شمار می‌رود.
مقامات ایالات‌متØده
رئیس کمیته روابط خارجی سنای آمریکا ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: ایران به‌رغم تعهد اعلام شده این کشور در Ù‡Ùته گذشته مبنی بر قرار دادن برنامه‌ هسته‌ای‌اش در کنترل بازرسان، همچنان یک تهدید جدی برای امنیت منطقه‌ای Ùˆ جهانی Ù…Øسوب می‌شود.[Û±Û¹]
سناتور ریچارد لوگار، رئیس کمیته روابط خارجی سنای آمریکا خاطرنشان ساخت: بعد از سال‌های اخیر Ùریبکاری Ùˆ انکار ایران به‌علت Øمایت Ùعال این کشور از تروریسم Ùˆ تلاش‌های مستمر آن برای تولید سلاØ‌های کشتارجمعی با نقض مستقیم پیمان منع تولید Ùˆ گسترش سلاØ‌های هسته‌ای، این تواÙÙ‚ نباید منجر شود Ú©Ù‡ ما نسبت به تهدید تولید سلاØ‌های هسته‌ای از سوی این کشور به غلط اØساس امنیت داشته باشیم.
ÙˆÛŒ اÙزود: تواÙÙ‚ تهران گامی است به سمت جلو، اما باید نسبت به آن Ù…Øتاطانه عمل کرد. ÙˆÛŒ خاطرنشان ساخت Ú©Ù‡ نباید این واقعیت را Ú©Ù‡ Ù…Ú† ایران به هنگام ساخت سلاØ‌های هسته‌ای از طریق روش‌های مختل٠طی یک دوره مستمر نقض تعهداتش نسبت به پیمان منع گسترش سلاØ‌های هسته‌ای، گرÙته شده، نادیده گرÙته شود. این سناتور جمهوری‌خواه ساکن ایندیانا تأکید کرد: این‌که بازرسی‌های بیشتر مانع از دستیابی ایران به توانایی هسته‌ای می‌شود، بسیار بعید است، چرا Ú©Ù‡ آن‌ها به این‌که تهران واقعیت را می‌گوید، اعتماد می‌کنند، اما جامعه بین‌المللی باید برای اقدام مؤثرتری آماده شود. ÙˆÛŒ همچنین Ú¯Ùت Ú©Ù‡ آمریکا باید اقدامات اولیه برای پاسخ قطعی به آنچه Ú©Ù‡ آن‌را هرگونه تخلÙات بیشتر از سوی ایران می‌نامید، آغاز کند.
در عین Øال، پل برمر Øاکم غیرنظامی آمریکا در بغداد خاطرنشان ساخت: ایران آن‌طور Ú©Ù‡ ما می‌خواهیم مرزهایش را با عراق کنترل نمی‌کند.[Û²Û°] ÙˆÛŒ اÙزود: ایرانی‌ها خود را در امور داخلی عراق دخالت می‌دهند، به ‌طوری‌که عراقی‌ها این دخالت را کمک‌رسانی نمي‌دانند، من هم با آن‌ها مواÙقم Ùˆ Ùکر می‌کنم Ú©Ù‡ این دخالت Ú©Ù…Ú© چندانی نمی‌کند.
ÙˆÛŒ در ادامه اÙزود: دانستن سیاست Ú©Ù„ÛŒ ایران بسیار مشکل است، اما به‌نظر ما اقدامات آن‌ها نشان می‌دهد Ú©Ù‡ در راه‌های غیرمسئولانه در عراق استÙاده می‌کنند. برمر در پاسخ به سؤالی مبنی بر این‌که آیا ایران از اÙرادی همچون مقتدی صدر Øمایت می‌کند یا نه. Ú¯Ùت: به‌نظر می‌رسد متقدی صدر Øمایت برخی از ایرانیان را جلب کرده Ùˆ یکی از دلایلی Ú©Ù‡ باعث شده ÙˆÛŒ میان مردم عراق از جایگاهی برخوردار نباشد، این است Ú©Ù‡ از جانب ایرانی‌ها Ùعالیت می‌کند.
برمر در پاسخ به این سؤال Ú©Ù‡ آیا عراق بدون همکاری ایران باثبات خواهد شد یا نه، Ú¯Ùت: بازسازی عراق کار سختی است Ùˆ اگر همسایگان عراق با تشکیل یک عراق باثبات Ùˆ متØد مواÙÙ‚ نباشند، این‌کار مشکل‌تر خواهد شد. این در Øالی‌ است Ú©Ù‡ روزنامه لیبرال به نقل از اÙرادی Ú©Ù‡ آن‌ها را مقامات دیپلماتیک آمریکا نامید، نوشت Ú©Ù‡ آمریکا از مواضع‌اش در قبال ایران عقب‌نشینی کرده است.[Û²Û±]
این روزنامه به نقل از مقامات یاد شده، نوشت: با وجودی Ú©Ù‡ آمریکا ایران را به داشتن سلاØ‌های هسته‌ای متهم کرده است، اما بعد از استقبال بسیاری از کشورها در همکاری با ایران این کشور از موضع‌‌اش عقب‌نشینی کرد. طبق این گزارش از سوی دیگر برخی از مقامات آمریکایی اظهار داشتند Ú©Ù‡ ایران به‌طور آشکارا در Øال نقض قطعنامه منع تکثیر سلاØ‌های هسته‌ای است.
در همین راستا، یک مقام مسئول بلندپایه آمریکا اظهار داشت: هیچ‌گونه توان Ùˆ هماهنگی میان وزرای امورخارجه Ùرانسه، آلمان Ùˆ انگلیس با آمریکا جهت ØÙ„ بØران هسته‌ای ایران وجود نداشته است.[Û²Û²] روزنامه اماراتی البیان با ارسال این خبر نوشت: این مقام مسئول واشنگتن Ú©Ù‡ نخواست نامش Ùاش شود، Ú¯Ùت: در متوق٠شدن Ùعالیت‌های غنی‌سازی اورانیوم Ùˆ نیز مواÙقت ایران در امضای پروتکل الØاقی Ú©Ù‡ پس از سÙر وزرای خارجه اروپایی به ایران به‌دست آمده است، آمریکا نقشی نداشته Ùˆ از پیش برای این موضوع با این سه وزیر خارجه اروپایی تواÙق‌نامه‌ای را به امضا نرسانده است.
از سوی دیگر، جورج پرکویچ کارشناس مسائل هسته‌ای در واشنگتن Ú¯Ùت: آمریکا ادعای پاکستان مبنی بر این‌که دانش هسته‌ای‌اش را به ایران Ùˆ کره‌شمالی ارائه نداده، قبول ندارد.[Û²Û³] ÙˆÛŒ اÙزود: ما نمی‌توانستیم ادعاهای پاکستان را مبنی بر این‌که هیچ نقشی در برنامه‌های هسته‌ای ایران Ùˆ کره شمالی بازی نکرده، قبول کنیم. این کارشناس آمریکایی خاطرنشان ساخت: دولت بوش تا زمانی‌که اسامه بن‌لادن دستگیر Ùˆ یا کشته شود با پاکستان آرام برخورد می‌کند. زمانی Ú©Ù‡ بن‌لادن دستگیر شد، موضوع کمک‌های هسته‌ای این کشور به ایران Ùˆ کره ‌شمالی قویاً با پاکستان Ù…Ø·Ø±Ø Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ شد. ÙˆÛŒ در ادامه اÙزود: اثر انگشت پاکستان بر روی برنامه‌های هسته‌ای ایران Ùˆ کره ‌شمالی وجود دارد Ùˆ مشر٠نیز از آن آگاه است.
در عین Øال، جÙری کمپ کارشناس امورخاورمیانه در مرکز نیکسون ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: اگر نتوانیم برنامه‌های هسته‌ای ایران را به راه راست بیاوریم، باید انتظار یک شکا٠با متØدان غربی‌مان، تولید بیشتر تسلیØات هسته‌ای Ùˆ پایان رژیم نظارتی منع تولید تسلیØات هسته‌ای را داشته باشیم.[Û²Û´] به Ú¯Ùته این کارشناس آمریکایی، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به این نتیجه رسیده است Ú©Ù‡ ایران به‌دنبال تولید سوخت هسته‌ای موردنیاز تسلیØات هسته‌ای خود به‌طور مخÙیانه است. به Ú¯Ùته کمپ، برنامه‌های هسته‌ای ایران بسیار جلوتر از برنامه‌های عراق است Ùˆ برخلا٠موضوع عراق Ú©Ù‡ کشورهای بزرگ اروپایی از جمله آلمان، Ùرانسه Ùˆ روسیه مخال٠آن بودند، این کشورها برنامه هسته‌ای ایران را مشکل‌ساز می‌دانند.
ï¬ Ø³Ùر وزرای خارجه آلمان، Ùرانسه Ùˆ انگلیس به ایران Ùˆ مذاکرات تهران، دخالت ایران در امور داخلی عراق، Øمایت ایران از مقتدی صدر Ùˆ مشارکت ایران در بازسازی عراق مهم‌ترین جریان‌های خبری در اظهارات مقامات ایالات‌متØده به‌شمار می‌رود.
رسانه‌های آمریکا
روزنامه واشنگتن تایمز در گزارشی نوشت: به اعلام این مطلب از سوی وزرای امورخارجه آلمان، انگلیس Ùˆ Ùرانسه مبنی بر این‌که ایران تعهد داده است، Ùعالیت‌های غنی‌سازی اورانیوم را معلق سازد، باید به دیده تردید نگریست.[Û²Ûµ]
این روزنامه در ادامه نوشت: براساس این تواÙÙ‚ ایران تعهد کرده است در ازای دریاÙت تعهد اروپا برای دستیابی به تکنولوژی صلØ‌آمیز هسته‌ای، غنی‌سازی اورانیوم را به‌صورت تعلیق درآورد. اما واقعیت این است Ú©Ù‡ Øتی اگر ایران رسماً برای انجام این کار تواÙÙ‚ کند، اØتمال این‌که این تواÙÙ‚ برای منصر٠کردن مقامات ایران از دستیابی به سلاØ‌های هسته‌ای کاری انجام دهد، بسیار ضعی٠است.
در ادامه این مطلب به نقل از گری‌میل هولین، مدیر پروژه کنترل سلاØ‌های هسته‌ای ویسکانسین آمده است: این تواÙÙ‚ نیز اØتمالاً نتیجه‌ای بسیار شبیه به قرارداد شکست خورده Û±Û¹Û¹Û´ میان دولت کلینتون Ùˆ کره‌ شمالی خواهد داشت Ú©Ù‡ در آن کره ‌شمالی تواÙÙ‚ کرده بود، Ùعالیت تولید پلوتونیم را متوق٠کند.
واشنگتن تایمز به نقل از ÙˆÛŒ می‌اÙزاید: معامله اروپا با ایران از ساخت سانتریÙÙˆÚ˜ کننده‌های بیشتر Ú©Ù‡ برای ساخت اورانیوم در سلاØ‌های هسته‌ای لازم است، جلوگیری نمی‌کند Ùˆ هیچ جای این تواÙÙ‚ مانع ازسرگیری Ùعالیت غنی‌سازی اورانیوم این کشور در آینده نخواهد شد.
به عقیده وی، واشنگتن باید در اقدامی مؤثرتر متØدین اروپایی، غربی Ùˆ ژاپنی‌اش را برای جلوگیری از Ùروش ابزارهای دو منظوره به ایران بسیج کند؛ مگر این‌که ایران با بازرسی‌های بیشتر بازرسان مواÙقت کند Ú©Ù‡ در این صورت نشان خواهد داد برنامه سلاØ‌های هسته‌ای‌اش از بین رÙته است. در پایان این گزارش آمده است: هیچ‌کس نمی‌تواند دقیقاً بگوید Ú©Ù‡ ایران Ú†Ù‡ ‌قدر با دستیابی به چنین سلاØ‌هایی Ùاصله دارد.
در عین Øال، شبکه خبری سی.ان.ان به نقل از Ùردی Ú©Ù‡ ÙˆÛŒ را یک مقام رسمی واشنگتن نامید، Ú¯Ùت: ایران برجسته‌ترین اعضای القاعده را به کشورهای متبوعشان تØویل نداده است.[Û²Û¶] شبکه خبری سی.ان.ان، به نقل از این مقام آمریکایی Ú©Ù‡ از Ùاش ساختن نامش خودداری کرد، ØªØµØ±ÛŒØ Ú©Ø±Ø¯: هیچ مدرکی دال بر استرداد اعضای ارشد القاعده به کشورهای متبوعشان از سوی ایران وجود ندارد.
روزنامه نیویورک تایمز نیز در گزارشی نوشت: در تاریخ Û²Û´ سالة جمهوری اسلامی ایران، سیاست در ایران آمیخته‌ای از غرور ملی Ùˆ اØساس تاریخی معترضانه بوده است.[Û²Û·] این روزنامه در ادامه با اشاره به پیروزی انقلاب اسلامی Ùˆ سقوط شاه، نوشت:‌ تسخیر سÙارت آمریکا با Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯Ù† این بØØ« Ú©Ù‡ دیپلمات‌های آمریکایی جاسوسانی بوده‌اند Ú©Ù‡ قصد تخریب تجربه ایران در تشکیل دولت اسلامی را داشته‌اند، توجیه شد.
در بخش دیگری از مطالب این روزنامه آورده شده است: در دو سال گذشته تواÙÙ‚ جمعی میان اروپا Ùˆ آمریکا Øاصل شد مبنی بر این‌که ایران برنامه سلاØ‌های هسته‌ای را دنبال می‌کند Ùˆ این در Øالی بود Ú©Ù‡ ایران این مسئله را تکذیب کرد Ùˆ Øتی این سؤال را Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯ Ú©Ù‡ چرا باید از قوانینی پیروی کند Ú©Ù‡ کشورهایی نظیر اسرائیل، هند Ùˆ پاکستان Ú©Ù‡ از قدرت‌های هسته‌ای Øال Øاضر هستند، از آن پیروی نمی‌کنند، اما به هر Øال این کشور در تاریخ Û²Û± اکتبر Ù…Øدودیت‌های Ùعالیت‌های هسته‌ای‌اش را پذیرÙت.
این روزنامه در ادامه می‌نویسد: به‌نظر می‌آید Ú©Ù‡ این تواÙÙ‚ مثال درخورتوجهی از دینامیک جدید Ùˆ متÙاوت این دولت باشد، یعنی رد سیاست‌های معترضانه به Ù†Ùع ارزیابی عملگرایانه از سیاست‌های جهانی Ùˆ مناÙع Ùˆ امنیت ملی. روند این تواÙÙ‚ هنوز کامل نشده Ùˆ Øتی می‌تواند به راØتی از بین برود، اما هر اتÙاقی Ú©Ù‡ رخ دهد به‌نظر می‌رسد ایران تصمیم گرÙته است سیاست‌های طولانی‌مدت معترضانه را با عملگرایی واقع‌بینانه Ú©Ù‡ پیش از هرچیز مناÙع ملی را درنظر می‌گیرد، جانشین سازد.
نیویورک تایمز در ادامه می‌اÙزاید: ایران در سال‌های اخیر به روش‌های مختل٠تلاش کرده است Ú©Ù‡ جایگاه خوبی را در جامعه بین‌المللی کسب کند. ایران با Øمایت از ائتلا٠شمال برای شروع جنگ در اÙغانستان Ùˆ با کنار ایستادن در جنگ علیه عراق به واشنگتن Ú©Ù…Ú© کرد. این روزنامه می‌نویسد: قرار دادن ایران در Ù…Øور شرارت از سوی بوش Ùˆ این عقیده Ú©Ù‡ جمهوری اسلامی می‌تواند سرنگون شود، هرگونه مصالØÙ‡ با واشنگتن را غیرممکن ساخته است، اما با این وجود اخیراً علامت‌هایی از بهتر شدن موضع آمریکا نسبت به ایران دیده شده است. این روزنامه آمریکایی در ادامه می‌نویسد: آنچه Ú©Ù‡ ÙˆØ§Ø¶Ø Ø§Ø³ØªØŒ این است Ú©Ù‡ پذیرش این تواÙÙ‚ از سوی ایران نشانگر یک تغییر روانشناختی در داخل ایران است؛ Øرکتی به سوی دست‌کم همکاری با اروپا Ùˆ Øتی شاید با آمریکا. اروپایی‌ها متوجه شدند Ú©Ù‡ به رسمیت شناختن غرور عمیق ملی Ùˆ پرهیز از هرگونه تØقیر، راه رویارویی با روØیه جدید ایران است Ùˆ وزرای امورخارجه Ùرانسه، آلمان Ùˆ انگلیس در بیانیه‌هایشان عنوان کردند Ú©Ù‡ Øاکمیت Ùˆ شأن ایران به خطر Ù†ÛŒÙتاده است Ùˆ اعلام کردند ایران برای تولید انرژی هسته‌ای Ú©Ù‡ به Ú¯Ùته آمریکا به آن نیازی ندارد، ØÙ‚ قانونی دارد Ùˆ تعهد کردند در زمینه تبادل تکنولوژی با ایران همکاری کنند.
این روزنامه در بخش دیگری از مطالب خود نوشت: برای Ù…Øقق شدن این همکاری، ایران باید سهمش را از این مذاکرات عملی سازد. این در Øالی است Ú©Ù‡ دو روز بعد از اعلام این تواÙÙ‚ Øسن روØانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران اعلام کرد: دولت Ùقط اعلام کرده Ú©Ù‡ آماده امضای پروتکل الØاقی است Ùˆ تعلیق غنی‌سازی اورانیوم نیز یک ماه طول می‌‌کشد.
به نوشته واشنگتن پست کنگره آمریکا قانونی را مورد بررسی قرار می‌دهد Ú©Ù‡ Ø·ÛŒ آن تØریم‌ها علیه ایران Ùˆ لیبی را شدیدتر می‌کند.[Û²Û¸] در این لایØÙ‡ Ú©Ù‡ مورد Øمایت رئیس کمیته خاورمیانه Ùˆ آسیای مرکزی مجلس نمایندگان آمریکا است، بسیاری از معاÙیت‌ها در منع سرمایه‌گذاری در ایران Ùˆ لیبی Øذ٠خواهد شد.
در این لایØÙ‡ Ú©Ù‡ از سوی یک عضو جمهوری‌خواه مجلس نمایندگان آمریکا ارائه شده، پیش‌بینی شده است شرکت‌هایی Ú©Ù‡ Û²Û° میلیون دلار یا بیشتر در ایران Ùˆ لیبی سرمایه‌گذاری می‌کنند، مجازات خواهند شد. رز لهیتون، عضو یاد شده مجلس نمایندگان آمریکا اظهار کرد Ú©Ù‡ ایران Ùˆ لیبی هیچ‌کدام، نشانه‌ای از کنار گذاشتن Øمایت‌شان از تروریسم بین‌المللی را نشان نداده‌اند. به Ú¯Ùته ÙˆÛŒ شرکت‌هایی Ú©Ù‡ همچنان می‌خواهند به سرمایه‌گذاری در بخش‌های Ù†Ùتی این کشورها ادامه دهند باید درک کنند Ú©Ù‡ آن‌ها به تروریسم کمک‌ مالی ارائه می‌دهند.
منابع کنگره آمریکا اعلام کردند: ایالات‌متØده هرگز شرکت‌هایی را Ú©Ù‡ قانون تØریم ایران Ùˆ لیبی را نقض کرده‌اند، تØریم نکرده است. در لایØÙ‡ جدید موارد تØریم گسترش می‌یابد Ùˆ مواردی از جمله سرمایه‌گذاران عمومی Ùˆ خصوصی نیز شامل آن خواهد شد.
شبکه خبری سی.ان.ان به نقل از Ùردی Ú©Ù‡ ÙˆÛŒ را یک مقام علی‌رتبه آمریکایی نامید، در پاسخ به این موضوع Ú©Ù‡ ایران بیش از Û²Û°Û° مظنون القاعده را به کشورهایشان تØویل داده است، گزارش داد: به‌نظر نمی‌رسد هیچ یک از آن‌ها از اعضای عالی‌رتبه این گروه تروریستی باشند.[Û²Û¹] شبکه خبری سی.ان.ان به نقل از این مقام عالی‌رتبه آمریکایی Ú¯Ùت: ما هیچ نشانه‌ای مبنی بر این‌که ایران اÙراد سرشناس القاعده را تØویل داده باشد، در دست نداریم.
روزنامه واشنگتن پست در گزارشی می‌نویسد: آمریکایی‌ها می‌گویند هنوز نسبت به تواÙÙ‚ ایران با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تردید دارند Ùˆ دولت بوش در نظر دارد ایران را برای اÙشای کامل Ùعالیت‌های گذشته هسته‌ای‌اش تا Û³Û± اکتبر تØت Ùشار قرار دهد.[Û³Û°] به Ú¯Ùته مقام‌های علی‌رتبه دولت بوش، آمریکا نسبت به تواÙÙ‚ تعجب‌برانگیز ایران با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برای متوق٠کردن برنامه‌های هسته‌ای‌اش تردید دارد.
واشنگتن پست در ادامه می‌نویسد: اگرچه دولت ایران از تواÙÙ‚ هسته‌ای با Ùرانسه، آلمان Ùˆ انگلیس استقبال کرد، اما مقام‌های آمریکا Ùˆ سازمان‌ملل منتظر تسلیم اسناد جدید از جانب ایران درباره دلایل Ùˆ Ù†Øوه ساخت کارخانه‌ها Ùˆ آزمایشگاه‌های هسته‌ای پیشرÙته در این کشور هستند Ù€ اسنادی Ú©Ù‡ ایران قول تØویل آن‌ها به نمایندگان سازمان ملل داده Ù€ ØŒ Ú©Ù‡ این امر آزمایشی Øساس Ùˆ Øیاتی برای ایران شمرده می‌شود.
طبق نوشته این روزنامه یک مقام عالی‌رتبه آمریکایی می‌گوید: هنوز Ùشارها بر ایران وجود دارد Ùˆ چیزی در این Øقیقت Ú©Ù‡ ایران باید به‌طور کامل تسلیم شود Ùˆ تا Û³Û± اکتبر درباره Ùعالیت‌هایش ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ù‡Ø¯ØŒ تغییر نکرده است. در ادامه مطالب این روزنامه آمده است: در Øالی‌که واکنش مقامات کاخ‌سÙید نسبت به تواÙÙ‚ تهران مثبت بود Ùˆ جورج بوش Ø·Ø±Ø Ø§Ø±ÙˆÙ¾Ø§ را شیوه‌ای مؤثر خواند، اما مقام‌های دولتی به‌طور خصوصی تردید خود را از این موضوع اعلام داشتند Ùˆ از این‌که معلوم نیست ایران تا Ú†Ù‡ مدت غنی‌سازی اورانیوم را متوق٠می‌کند، ابراز نارضایتی کرده‌اند. Øسن روØانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران Ú¯Ùته است Ú©Ù‡ این تعلیق ممکن است یک روز یا یک‌سال باشد Ùˆ این به خود ما بستگی دارد. در بخش دیگری از مطالب این روزنامه آمده است: برخی دیپلمات‌های آمریکایی Ùˆ اروپایی می‌گویند هد٠ایران، منزوی کردن دیپلماتیک آمریکا Ùˆ گرÙتن وقت برای جست‌وجو مخÙیانه Ø³Ù„Ø§Ø Ø§Ø³Øª. یک دیپلمات غرب می‌گوید: این ممکن است Ú©Ù‡ یک Øقه زیرکانه Ùˆ یا راهی برای جداکردن اروپا Ùˆ آمریکا باشد.
در پایان گزارش روزنامه یادشده اظهارات دو تن از کارشناسان آمریکایی را Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ùˆ می‌نویسد: دیوید آلبرت، بازرس سابق آژانس بین‌المللی انرژی اتمی Ùˆ رئیس مؤسسه علوم امنیت بین‌‌المللی می‌گوید: اکنون وقت عمل ایران است. اظهارات ایران درباره Ùعالیت‌های گذشته‌اش معیار Ùˆ میزان عملکردش خواهد بود.
رز گوتمودله، از مقام‌های وزارت انرژی دولت کلینتون نیز اقدام ایران را گامی مثبت ارزیابی کرده و می‌گوید: این اقدام ایران روشن کرد که آن‌ها نمی‌خواهند کشور مطرودی نظیر کره ‌شمالی باشند.
روزنامه کریستین ساینس مانیتور نیز در گزارشی می‌نویسد: تغییر بزرگی در راه است Ùˆ اØتمال دارد شکا٠چند قرنی میان آمریکا Ùˆ ایران کاهش یابد، این سقوط دیوار برلین نخواهد بود.[Û³Û±] این روزنامه می‌نویسد: تصمیم ایران برای آشکار کردن برنامه‌های هسته‌ای‌اش برای بازرسان بین‌المللی Ùˆ همچنین Øضور در Ú©Ù†Ùرانس کشورهای Ú©Ù…Ú© کننده در مادرید ممکن است نشانه‌ای از تمایل ایران برای داشتن رابطه آشکارتر با ایالات‌متØده باشد. مقامات دولتی Ùˆ کارشناسان معتقدند Ú©Ù‡ این اقدام بسیار مهم است. ایران چیزهایی دارد Ú©Ù‡ آمریکا آن‌ها را می‌خواهد، علاوه بر مواضع ایران در مسائل هسته‌ای، چند تن از اعضای القاعده نیز در ایران هستند. آمریکا Ùˆ تعدادی از متØدانش برای آزادی این اÙراد در پشت پرده با ایران مذاکراتی را انجام داده‌اند، اما تاکنون ایران برای تØویل آن‌ها علاقه‌ای از خود نشان نداده است. مشخص نیست Ú©Ù‡ آیا در Ú©Ù†Ùرانس مادرید مذاکره‌ای بین هیأت ایرانی Ùˆ اسپانیایی برگزار می‌شود Ùˆ یا این‌که ایران در بازسازی عراق شرکت خواهد کرد یا نه؟
این گزارش می‌اÙزاید: اما کارشناسان می‌گویند Ø·ÛŒ دهه گذشته هیچ زمانی بهتر از الان برای بهبود روابط ایران Ùˆ آمریکا نبوده است Ùˆ به قول یک کارشناس مسائل دÙاعی همه‌چیز می‌تواند در این مذاکرات مورد بØØ« قرار بگیرد. ایران Ùˆ آمریکا از پیروزی انقلاب ایران در سال Û±Û¹Û·Û¹ روابط دوستانه‌ای با یکدیگر نداشته‌اند، اما Ø·ÛŒ چند سال اخیر مذاکرات Ùˆ تبادل‌نظرهایی در Ø³Ø·ÙˆØ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø¨ÛŒÙ† دو کشور صورت گرÙته است. به نوشته این روزنامه، ایران همچنان در لیست Ù…Øور شرارت آمریکا قرار دارد Ùˆ پس از انÙجار ریاض در ماه مه، مذاکرات تهران Ùˆ واشنگتن متوق٠شد، زیرا مقامات آمریکایی ایران را متهم کردند Ú©Ù‡ به اعضای القاعده Ú©Ù‡ در این Øمله شرکت داشته‌اند، پناه داده است. مقامات ایرانی نیز به نوبه خود از اظهارنظر درباره Øضور القاعده در کشورشان Ø·Ùره می‌‌روند. آن‌ها در ظاهر Øضور هرگونه اعضای القاعده را در ایران تکذیب کردند. پس از آن اقرار کردند Ú©Ù‡ برخی از آن‌ها در ایران هستند Ùˆ می‌خواهند آن‌ها را به کشوری غیر از آمریکا تØویل دهند؛ اما هنوز چنین کاری را انجام نداده‌اند.
در ادامه این گزارش منابع اروپایی، سعودی Ùˆ دولت آمریکا اعلام کرده‌اند Ú©Ù‡ برخی از اعضای بلندپایه القاعده در ایران هستند Ùˆ یا آزادانه در مرز ایران Ùˆ اÙغانستان در Øال رÙت Ùˆ آمد هستند. به Ú¯Ùته این مقامات در Øدود Û³Û°Û° تن از اعضای القاعده به همراه خانواده‌هایشان در ایران Øضور دارند. یک مقام اروپایی Ú©Ù‡ از مذاکرات وزرای امورخارجه آلمان، Ùرانسه Ùˆ انگلیس با مقامات ایران اطلاع داشت، Ú¯Ùت در این مذاکرات مسئله القاعده نیز Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است.
در پایان این گزارش آمده است: به Ú¯Ùته مقامات اروپایی علتی Ú©Ù‡ باعث شده مقامات ایرانی از اقدام درباره اعضای القاعده خودداری کنند، این است Ú©Ù‡ اعضای القاعده برای ایران به یک اهرم Ùشار تبدیل شده‌اند. ایران در ازای تØویل اعضای القاعده سه چیز را از آمریکا می‌خواهد: خارج شدن از لیست Ù…Øور شرارت، شدت عمل آمریکا نسبت به مجاهدین خلق (مناÙقین) Ùˆ آزادی ایران برای دنبال کردن برنامه هسته‌ای صلØ‌آمیز.
روزنامه یو.اس.ای تودی در گزارشی ØªØµØ±ÛŒØ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯: مقام‌های ضدتروریسم آمریکا بر این باورند Ú©Ù‡ تعدادی از Ùعالان القاعده پس از جنگ اÙغانستان به ایرن Ùرار کرده Ùˆ با واØدهای سری Ùˆ نظامی در ایران همکاری می‌کنند.[Û³Û²] روزنامه یو.اس.ای تودی به نقل از یک مقام آمریکایی Ú©Ù‡ خواست نامش Ùاش نشود، نوشت: دولت آمریکا هنوز از میزان تماس‌های القاعده با واØد نظامی ایران Ú©Ù‡ سپاه قدس نامیده می‌شود، اطلاعی ندارد.
این روزنامه در ادامه می‌نویسد: این اÙراد شامل برخی اÙراد عالی‌رتبه القاعده هستند Ú©Ù‡ از اواخر Û²Û°Û°Û± Ùˆ اوایل Û²Û°Û°Û² وارد ایران شده‌اند. هنوز معلوم نیست Ú©Ù‡ آیا این اÙراد تØت بازداشت ایران قرار دارند یا ØÙ‚ اقدامات Ùˆ Ùعالیت‌های آزاد دارند. سیÙ‌العدل مرد شماره Û³ القاعده یکی از این اÙراد Ùˆ پسر بزرگ بن‌لادن، سعد از اÙراد موردنظر آمریکایی‌ها هستند.
به نوشته این روزنامه، مقام‌های ایرانی پیش از این Ú¯Ùته‌اند Ú©Ù‡ برخی از اÙراد القاعده را بازداشت کرده Ùˆ در صدد بازگرداندن آن‌ها به کشورهایشان هستند، جزئیات این امر هنوز اÙشا نشده است. یک مقام سعودی این اØتمال Ú©Ù‡ عملیات‌های خودسرانه‌ای در داخل Øکومت ایران در جریان است Ùˆ مقام‌های بالای Øکومتی از آن اطلاعی ندارند را Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ø±Ø¯Ù‡ است.
یو.اس.ای تودی می‌نویسد: به Ú¯Ùته مقامات آمریکایی Ùˆ سعودی چندین تن از دستیاران برجسته بن‌لادن در ایران هستند Ú©Ù‡ مقامات سعودی نام «هیأت مدیره القاعده» به آن‌ها داده‌اند.
روزنامه استریتس تایمز نیز در گزارشی می‌نویسد: هیچ کشوری در خاورمیانه بیشتر از ایران به Øوادث بعد از جنگ عراق نپرداخته است.[Û³Û³] استریتس تایمز با بیان این مطلب Ú©Ù‡ آمریکا باید با ایران همکاری کند نه این‌که آن‌را تهدید کند، می‌نویسد: مجاورت ایران با عراق Ùˆ نگرانی ایران از آمریکا Ùˆ سیاست‌هایش در منطقه، این کشور را بیش از سایر کشورها درگیر مسائل عراق کرده است. در Øالی‌که تنش ایران با آمریکا روز به روز اÙزایش می‌يابد، این کشور نگران Øضور مداوم آمریکا در عراق Ùˆ نقش تأثیرگذار در Ø´Ú©Ù„ ‌دادن آینده عراق پس از سقوط صدام است. در Øال Øاضر سه دیدگاه Ú©Ù„ÛŒ در بØØ« بر سر Ù†Øوه عمل ایران با عراق پس از جنگ بر سرزبان‌هاست.
این روزنامه در ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø§ÛŒÙ† Û³ دیدگاه آورده است: عمل‌گراهای ایران معقتدند Ú©Ù‡ به‌منظور اطمینان از ØÙظ Øقوق شیعیان عراقی ایران باید با آمریکا در ساخت عراق پس از جنگ همکاری کند. به این طریق ایران می‌تواند اطمینان Øاصل کند Ú©Ù‡ Øکومت جدیدی Ú©Ù‡ قرار است در عراق پایه‌گذاری شود، هیچ خصومتی با ایران ندارد Ùˆ برعکس می‌تواند روابطی دوستانه با آمریکا برقرار کند. این گروه معتقدند از این راه می‌توان تمامیت ارضی عراق را ØÙظ کرد Ùˆ ده‌ها هزار تن از پناهندگان عراقی مقیم ایران را به کشورشان روانه کرد. آن‌ها Ùکر می‌کنند ایران باید با تØت Ùشار قرار دادن آمریکا، این کشور را به اخراج سازمان مجاهدین خلق (مناÙقین) از عراق مجبور کند، در عوض دولت ایران Øمایتش را برای ØÙظ صلØØŒ ثبات Ùˆ امنیت در عراق اعلام می‌کند.
این گزارش می‌اÙزاید: دیدگاه دوم Ú©Ù‡ این روزها بسیار پررنگ شده است، همکاری ایران در بازسازی عراق است. Øامیان این نظر می‌گویند ایران در موقعیتی قرار گرÙته Ú©Ù‡ می‌تواند راØت‌تر در امر بازسازی عراق دخالت کند. به اعتقاد این اÙراد ایران می‌تواند از این طریق ارتباطات سازمانی Ùˆ Ùراساختاری سازمان‌یاÙته‌ای با عراق برقرار کند، از این طریق آمریکا Ùˆ سازمان‌های بین‌المللی به ارزش همکاری با ایران Ù¾ÛŒ خواهند برد.
نویسنده این مطلب در ادامه می‌نویسد: دیدگاه آخر ویژه رادیکال‌های ایرانی است. این اÙراد همکاری با آمریکا را پنداری پوچ می‌دانند. به اعتقاد آنان، آمریکا در نظر دارد امنیت ایران را از بین برده Ùˆ مناÙع ملی کشور را به خطر بیندازد. رادیکال‌ها معتقدند کمترین تصمیم آمریکا در قبال ایران، ایجاد تغییری اساسی در امور سیاسی خارجی کشور Ùˆ در نهایت تغییر رژیم ایران است. به اعتقاد آنان آمریکا مخال٠انژری Ùˆ دانش هسته‌ای ایران است Ùˆ تلاش می‌کند توانایی نظامی ایران را تضعی٠کند. این گروه معتقدند Øمله آمریکا به عراق بیانگر آرزوی دیرینه این کشور برای تصاØب ایران است، به این ترتیب ایران باید به ØÙظ مناÙع، انعقاد پیمان‌های استراتژیک با روسیه Ùˆ سایر قدرت‌های منطقه Ùˆ استÙاده از قدرت خود بر عراق برای جلوگیری از تسلط آمریکا بر آن اقدام بورزد.
این روزنامه در ادامه می‌نویسد: ایران به‌دلیل داشتن هویت اسلامی Ùˆ نیروی بالقوه سیاسی، قدرت اصلی در خاورمیانه به‌Øساب می‌‌آید. آنچه Ú©Ù‡ در عراق اتÙاق اÙتاده است اهمیت بسیار زیادی برای ایران دارد، به همین علت آمریکا باید راه‌های درک این Øقیقت را کش٠کند. از سوی دیگر این مسأله قدرت‌ نیروهای رادیکال را اÙزون کرده است. بنابراین آمریکا در صورتی‌که بخواهد در امر تسلط بر عراق موÙÙ‚ شود باید با ایران همکاری‌های بیشتری برقرار کند نه آن‌را تهدید کند.
ï¬ Ø³Ùر وزرای خارجه آلمان، Ùرانسه Ùˆ انگلیس به ایران Ùˆ مذاکرات تهران، Øضور اعضای القاعده در ایران، مذاکرات Ù…Øرمانه تهران Ù€ واشنگتن، همکاری ایران Ùˆ آمریکا در دو جنگ عراق Ùˆ اÙغانستان، تشدید تØریم‌های اقتصادی علیه ایران، مشارکت ایران در بازسازی عراق، مبادله بازداشت شدگان القاعده با اعضای سازمان مجاهدین خلق (مناÙقین) Ùˆ دخالت ایران در امور عراق مهم‌ترین جریان‌های خبری در رسانه‌های آمریکا در نخستین Ù‡Ùته آبان ماه به‌شمار می‌رود.
جمع‌بندی
آنچه Ú©Ù‡ در Ù¾ÛŒ می‌آید نتایج بررسی ادبیات کاخ‌سÙید در دهه آخر مهرماه Ùˆ Ù‡Ùته اول آبان ماه Û¸Û² است. مهم‌ترین جریان‌های خبری به تÙکیک Ù‡Ùته در سه نمودار منعکس شده‌اند Ùˆ نتایج هرکدام در ذیل نمودار بیان شده است.
نمودار شماره Û±Ù€ مهم‌ترین جریان‌های خبری علیه ایران در اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید
براساس نمودار شماره ۱، سÙر وزرای خارجه Ùرانسه، انگلیس Ùˆ آلمان به ایران Ùˆ تواÙقات تهران جریان خبری مهم در دهه سوم مهرماه است. بررسی اظهارات دولتمردان کاخ‌سÙید نشان می‌دهد Ú©Ù‡ در Ù‡Ùته اول آبان ماه جریان‌های خبری مهمی Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است. یکی از موضوعاتی Ú©Ù‡ بسیار روی آن تأکید شده است ادعای Øضور القاعده در ایران است Ú©Ù‡ برخی نیز این مسئله را Ù…Ø·Ø±Ø Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ ایران خواستار مبادله اعضای القاعده با اعضای سازمان مجاهدین خلق (مناÙقین) است. سرنوشت مبهم داریوش زاهدی استاد ایرانی دانشگاه برکلی از دیگر موضوعاتی است Ú©Ù‡ توجه مقامات کاخ‌سÙید را به خود جلب کرده است. مقامات کاخ‌سÙید اعلام کرده‌اند Ú©Ù‡ از خواسته‌های ملت ایران Øمایت می‌کنند Ùˆ به خواسته‌های آنان اØترام می‌گذارند Ùˆ در راه تØقق آن تلاش می‌کنند. مشارکت ایران در Ú©Ù†Ùرانس مادرید Ùˆ بازسازی عراق از جریان‌های خبری مثبتی است Ú©Ù‡ کاخ‌سÙید به دیده مثبت به آن نگریسته است. اظهارات ریچارد آرمیتاژ معاون وزارت خارجه ایالات‌متØده درباره ایران در سنای آمریکا توجه بسیاری از Ù…ØاÙÙ„ خبری را به خود جلب کرده است Ú©Ù‡ اظهارات کامل ایشان در متن موجود است.
نمودار شماره Û²Ù€ مهم‌ترین جریان‌های خبری علیه ایران در اظهارات مقامات ایالات‌متØده
براساس نمودار شماره ۲، سÙر وزرای خارجه آلمان، Ùرانسه Ùˆ انگلیس به ایران Ùˆ تواÙقات تهران از جریان‌های خبری مهمی است Ú©Ù‡ در این مدت تکرار شده است. نگرانی از انجام این تواÙقات Ùˆ پنهان‌کاری ایران Ùˆ وقت‌کشی تهران از Ù…Øورهای این جریان خبری است. دخالت ایران در امور داخلی عراق Ùˆ Øمایت ایران از مقتدی صدر جریان‌های خبری منÙÛŒ علیه ایرن هستند. در مقابل مشارکت ایران در Ú©Ù†Ùرانس مادرید Ùˆ بازرسان عراق دیدی مثبت به سیاست خارجی ایران داده است. اØتمال Øمله نظامی آمریکا به ایران گزینه دیگری است Ú©Ù‡ از سوی برخی مقامات آمریکایی Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ در عین Øال برخی کارشناسان Ùˆ مقامات آمریکایی این عمل را کاملاً نابخردانه دانسته‌اند. برخی مقامات آمریکایی به دولت بوش پیشنهاد داده‌اند Ú©Ù‡ دولتی مخال٠ایرانی در خارج از کشور Ùˆ با Øمایت از آمریکا تشکیل شود تا در راه سرنگونی Øکومت Ùعلی ایران اقدام کند. از طر٠دیگر همجواری ایران با عراق Ùˆ اÙغانستان ایجاب می‌کند Ú©Ù‡ تهران Ùˆ واشنگتن مذاکرات Ù…Øرمانه خود را در جهت ØÙ„ اختلاÙات Ùˆ گسترش همکاری‌ها توسعه دهند.
نمودار شماره ۳ ـ مهم‌ترین جریان‌های خبری علیه ایران در رسانه‌های آمریکا
براساس نمودار شماره ۳، سÙر وزرای خارجه آلمان، Ùرانسه Ùˆ انگلیس به ایران Ùˆ تواÙقات تهران تنها جریان خبری مهمی است Ú©Ù‡ در طول این مدت تکرار شده است. برخی سازمان‌های آمریکایی بر این باورند Ú©Ù‡ تهران با انجام این تواÙقات صرÙاً وقت‌کشی می‌کند Ùˆ مخÙیانه برنامه‌های هسته‌ای‌اش را ادامه می‌دهد. رسانه‌های آمریکا هم‌سو با برخی مقامات آمریکایی گزینه Øمله نظامی به تهران را Ù…Ø·Ø±Ø Ø³Ø§Ø®ØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯. موج خبری Øضور اعضای القاعده در ایران به‌شدت از سوی رسانه‌های آمریکایی دنبال می‌شود. برخی رسانه‌های آمریکایی با ذکر دو مورد همکاری تهران Ùˆ واشنگتن در دو جنگ عراق Ùˆ اÙغانستان خواستار ادامه مذاکرات Ù…Øرمانه میان دو کشور شده‌اند، چرا Ú©Ù‡ Ùضای Ùعلی خاورمیانه Ùˆ همسایگی تهران Ù€ واشنگتن در عراق Ùˆ اÙغانستان همکاری دو کشور را ایجاب می‌کند. رسانه‌های آمریکایی با دیدی مثبت به مشارکت ایران در Ú©Ù†Ùرانس مادرید Ùˆ بازسازی عراق نگریسته‌اند. تشدید تØریم‌های اقتصادی علیه ایران از دیگر جریانات خبری منÙÛŒ علیه ایران است Ú©Ù‡ در برخی رسانه‌های آمریکایی Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ است.
پی‌نوشت‌ها
1. http://www.reuters.com, Oct 22, 2003
2. http://www.ap.org, Oct 22, 2003
3. http://www.reuters.com , Oct 22, 2003
4. http://www.BBC.co.uk, Oct 15, 2003
5. http://www.afp.com, Oct 17, 2003
6. http://www.nytimes.com, Oct 19, 2003
7. http://www.washingtonpost.com, Oct 20, 2003
8. http://www.foxnews.com, Oct 20, 2003
9. http://www.BBC.com, Oct 22, 2003
10. Ibid
11. http://www.foxnews.com, Oct 22, 2003
12. http://www.cnn.com, Oct 22, 2003
13. http://www.nytimes.com, Oct 20, 2003
14. http://www.aljazeera.net, Oct 29, 2003
15. http://www.ap.org, Oct 28, 2003
16. http://www.ahram.org.eg, Oct 29, 2003
17. http://www.reuters.com, Oct 28, 2003
18. http://www.nytimes.com, Oct 29, 2003
19. http://www.reuters.com, Oct 29, 2003
20. http://www.foxnews.com, Oct 27, 2003
21. http://www.albayan.com, Oct 25, 2003
22. Ibid, Oct 23, 2003
23. http://www.afp.com, Oct 26, 2003
24. http://www.washingtonpost.com, Oct 25, 2003
25. http://www.washingtontimes, Oct 29, 2003
26. http://www.cnn.com, Oct 29, 2003
27. http://www.nytimes.com, Oct 29, 2003
28. http://www.washingtonpost.com, Oct 26, 2003
29. http://www.cnn.com, Oct 27, 2003
30. http://www.washingtonpost.com, Oct 24, 2003
31. http://www.christiansciencemonitor.com, Oct 24, 2003
32. http://www.albayan.com, Oct 24, 2003
33. http://www.ahram.org.eg, Oct 24, 2003